- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
1299-1300

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - thrashing drum ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

thrashing drum 1299

1300 three-stranded

~ drum puimakoneen tela. ~ floor
puima-lava, -lattia. ~ machine, ~ mill puimakone,
thread 1. kuitu, säie, lanka; pujottaa lanka;
niisi; niisittää; 2. ohut suoni (geol); 3. ruuvin
kierre; kierteittää; 4. mennä läpi. ~ board
lankapöytä, langan ohjauslista (tks). ~ brake
langanjännitin, -jarru (tks). ~ bulging
machine kierteitysvalssi. ~ by hand
kierteittää käsin; kiertää käsin. ~ chaser
kier-teitysterä, -kampa. ~ count lankaluku. ~
counter lankalasi, langanlaskulaite. ~ cutter
langanleikkain; kierteitysjyrsin.
thread cutting kierteitys. — ~ die
kiertei-tysleuat. ~ lathe kierteenleikkaussorvi.
thread fillet kierre, kierteitys, kierteet. ~
gauge kierre-, lankatulkki. ~ generating
machine kierteityssorvi. ~ guard
langan-vahti (tks). ~ guide langanohjain. ~ hob
kierteenvierintäjyrsin. ~ hobbing
kierteen-vierintäjyrsintä. —like molecule
lankamo-lekyyli (kem). ~ measuring machine
kier-teenmittauskone. ~ milling cutter, — ~
machine kierteitysjyrsin. ~ of oakum
roh-dinlanka. ~ of screw kierre, kierteitys. ~
paper paperinen puolan pohja. ~ picker
langanpoimin. ~ plug kierrekara (mv). ~
protector kierteen suojelukupu. ~ rolling
kierteen valssaus, —rolling die
kierre-leuat. ~ spinning mill kehräämo. ~
stitching machine lankanitomakone (tks).
~ tool kierteitysterä.
threadbare nukkavieru, kulunut,
threaded bolt kierteitetty pultti. ~ bushing
kierteitetty t. kierteisholkki. ~ callipers
kierteenmittain. cock ruuvihana. ~ ends
kierteitetyt päät. ~ pin kierteitetty vaarna.

felt langoin lujitettu tervahuopa. ~ joint
ruuviliitos. ~ pipe kierteitetty putki. ~
portion kierteitetty osa. ~ sleeve
kierteitetty muhvi.
threader kierteityssorvi.

threading attachment kierteityspää. ~ die
kierteitysleuka. ~ hook niisityskoukku (tks).
~ lathe kierteityssorvi, -kone. ~ machine
niisityskone (tks); kierteityssorvi. ~ tool
kierteitysterä.
thread |like lankamainen. ~y lankainen.
threat uhkaus. ~ en uhata,
threddle wheel rukki, polkurukki.
three kolme, kolmi-. ~-arm protractor
kulmamittari, astekaari. —bearing crankshaft
kol-milaakerinen kampiakseli. —bladed
kol-milehtinen, -lapainen, -siipinen. ~ -bowl
drier mangle kolmisylinterinen
kuivauska-lanteri. -—brush washer
kolmiharjapesu-kone. —carbon prototropic system
vetyatomin siirtymisen kautta syntynyt
tautome-ria kolmihiilisysteemissä (kem). ~-carbon
rearrangement atominsiirto
kolmihiilisysteemissä, allyyliatominsiirto (kem). ~-card
set kolmikarsta|ryhmä, -yhde (tks). ~-celled
kolmikennoinen. ~ -centre arch
kolmikes-kiöinen holvikaari, korikaari (rak). ~-centre
curve kolmikeskiöinen käyrä, —circuit
receiver, — ~ set kolmipiirivastaanotin
(rad), —coat work kolminkertaisrappaus.
—colour process
kolmiväri(paino)menetel-mä. —component balance kolmikompo-

nenttivaaka. ~ -cone driven head
kolmi-porrasvaihde. —core cable
kolmijohdin-kaapeli. —cornered file kolmikulmaviila.
three-cylinder kolmisylinterinen. ~ radial

engine kolmisylinterinen tähtimoottori.
three-deck aeroplane kolmitaso. ~-decker
kolmikansialus; kolmitaso ; (kolmiarinauuni).
three-dimensional kolmiulottu vainen,
avaruus-. — ~ curve avaruuskäyrä.
three-edge pebbles kolmisärmäiset kivet,
three-electrode kolmielektrodi-. —electron
bond kolmielektronisidos. — ~ cell
oh-jaushilavalokenno (rad). — ~ valve, —
element tube triodi (rad).
three-engined kolmimoottorinen. —floored
kolmikerroksinen. ~ -fold block
kolmipyöräinen talja. ~ -folded yarn kolmisäikeinen
lanka. ~ -grid tube kolmihilaputki. —
high housing triovalssaimen kehys. —
high mill kolmivalssi(laitos), triovalssain.
—horn set kolmiäänimerkinantotorvi.
~-jawed chuck kolmileukaistukka. —jet
carburettor kolmisuutinkaasutin. —lamp
fitting kolmilamppuvalaisin, —leg
compasses kolmikärkiharppi.
three-legged support kolmijalkakannatin. —

transformer kolmipylväsmuuntaja.
three-light electrolier kolmilamppu valaisin.

-v-light window kolmijakoinen ikkuna. ~
three-line pavement kolmikaista-ajotie. —
master kolmimastoinen (laiva).
~-mem-bered ring kolmirengas (kem). —necked
flask kolmikaulapullo (kem). —pan system
kolmikattilajärjestelmä. ~ panelled door
kol-mipeiliovi. ~ -passenger car kolmen
hen-gen auto, —pen recorder kolmikynäpiirturi.
three-phase kolmi vaihe-, kolmivaiheinen. —
~ current kolmivaihevirta. — ~ current
motor kolmivaihemoottori. — ~ current
plant kolmivaiheasema, -laitos. — ~
four-wire system
kolmivaihenelijohdinjärjestelmä (shk). –V mains kolmivaiheverkko. —
~ transformer kolmivaihemuuntaja.
three-plate clutch kolmilevykytkin. ~ -plate
joint kolmilevyliitos. —ply
kolminkertainen 1. kolmi viilu | vaneri,
three-point kolmipiste-. — ~ bearing
kolmi-kohtalaakerointi. — ~ connection
kolmi-pistekytkentä (shk). — ~ landing kolmen
pisteen lasku (ilm). — ~ mooring
kolmipis-tekiinnitys. — ~ support kolmipistetuenta.
-VV suspension kolmipisteripustus.
three-pointer kolmen pisteen lasku (ilm). —
power locomotive lämpö-sähkö veturi. —
quarter elliptical spring 3/4-soikea jousi,
-v -quarter floating rear axle
3/4-keven-netty taka-akseli (auto), —quarters
3/4-kivi, -tiili, —rate supply
kolmitariffisyöt-tö (-jakelu) (shk). —ring kolmirengas (kem).
—roll mill kolmivalssimylly. —seat
kol-mi-istuiminen.
three speed gear kolmivaihteisto. — ~
gearbox kolmivaihteisto(n pesä). — ~
motor kolmiporrasmoottori (kone).
three-stage amplifier kolmiastevahvistin. ~-

~ compressor kolmivaihekompressori.
three-stick set kolmisivuinen ovenkehys (rak).
—stranded rope kolmisäieköysi.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0662.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free