Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tickler ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tickler
1305
1306
tiller
tickler 1. takaisinkytkentäkela (rad); 2.
kaasuttimen kohon painin, ryypytystappi (auto).
tidal vuorovesi-. ~ alarm tulvahälytys. ~
basin vuoksiallas. ~ bore vuoksiaalto. ~
current vuorovesivirta. ~ dock luoteen
aikana vedestä tyhjentyvä telakka. ~ harbour
vuorovesisatama (luoteen aikana kuivuva).
~ light vuoroveden korkeusloisto. ~ power
installation vuoro vesi voima-asema. ~ rip
vuoroveden aiheuttama aaltoilu. ~ scour
rantatyrskyt. ~ stream vuorovesivirta. ~
stress vuoksen energia. ~ wave
vuorovesi-aalto.
tide 1. vuorovesi, virta, hyöky; 2. (vuoden)
aika; 12 tunnin työaika, -työvuoro; 3.
pyrkimys, kulku, suunta. ~ ball vuoroveden
merkinantopallo. ~ batten jalkamittain
vedessä. ~ gauge vuoroveden korkeusmittari,
jalkamittain. ~ gate ahdas väylä, jossa
vuorovesi virtaa nopeasti. ~ is falling vesi
laskee. ~ is rising vesi nousee. ~-land spruce
sitkankuusi, picea sitchensis. ~ lock
vuoro-vesisulku (vesi). ~ pool nousuveden
muodostama vesiallas. ~ rips virtapaikka. ~ tables
vuorovesitaulukot. ~-water vuorovesi;
meren ranta; nousuveden vaikutuksen alainen
ranta. ~-water railroad meren rantaan
johtava rautatie. ~ way väylä, jossa esiintyy
vuorovettä. ~ wheel nousu vesiratas.
tid|esman satamatullivirkailija. ~iness
järjestys, siisteys. ~ings uutiset, tiedotukset.
~y 1. pitää järjestyksessä, siistiä, saattaa
järjestykseen; huolellinen; 2. peitto,
tie 1. sitoa, solmia, liittää; side, solmu, nauha,
solmio; 2. vahvike, tuki, poikkipuu,
alus-hirsi; 3. vetorasituksen ottava rakenteen osa;
4. ratapölkky; 5. ankkuri, -pultti; 6. ehkäistä;
7. tasatulos (äänestyksessä). ~ bar sidetanko,
poikkipuu, ristikappale, raidemitta. ~ beam
kattotuolin sidepalkki, ristikkokannattimen
alapaarre. ~ -beam anchor sidepalkin
ankkuri. ~ bolt ankkuri-, side-, haruspultti,
vetotanko. ~ cotter ratapölkyn naula. ~
drill pölkynporakone. ~ gum
kautsunau-ha. ~ line oikoyhteys, -johto. ~ member
kts. tie 3; siderengas, -palkki. ~ piece
(vinotuen) sidepalkki. ~ plate (alus)-, ankkuri-,
sidelaatta. ~ point sidospiste. ~ rod liitos-,
side-, ankkuri-, tasaus-, kiinnitys-, pingotus-,
kiristystanko; kiskojen välystanko;
muoto-jänne (ilm). ~ scorer ratapölkyn
merkki-rauta. ~ spacer ratapölkyn välien
tasoitus-laite. ~ spacing ratapölkkyjen väli. ~
tamper tue(nta)hakku (raut). ~ tamping
pölkyn tukeminen (raut). ~ thread sidelanka
(tks). ~ tongs ratapölkkypihdit. ~ wire
sidevanunki, -lanka. ~ with cramps sitoa
puristimilla. ~-up (liikenteen) pakollinen
seisaus. ~ up sitoa kiinni,
tied islands mantereeseen kasvaneet saaret,
tier rivi, parvi, kerros, kerta, tapuli; asettaa
riviin jne. ~ building monikerroksinen
rakennus. ~ of barrels tynnyrijono. ~ of
beams palkisto. ~ of pipe putkisto,
tierce tynnyri; 340 naulaa naudanlihaa. ~
washer tynnyrinpesukone.
tie|ring truck pinoustrukki. ~rod kts. tie rod.
tiffany silkkiharso; silkkikangassihti.
tiger-eye tiikerinsilmä (korukivi t. lasitustapa),
tight tiivis, tiukka, pitävä, luja; kireä,
pingotettu; vahvistettu, pysyvä, vaihtamaton. ~
cable painekaapeli. ~ core cable
ilmaväli-eristeetön kaapeli. ~ coupling tiivis liitos
(rak); tiukka kytkentä. ~ dough kova
taikina. ~ fit pakotus, luja pakotustiukkuus.
fitting tiukasti sopiva. ~ screw
tiukasti sopiva t. soviteruuvi. ~ knot kireä
solmu, ~-making iron tilkitysrauta. ~
pulley työ-, akselin kiinto|pyörä. ~ riveting
tiivis niittaus. ~ side of the belt hihnan
vetopuoli. ~-strong seam tiivis ja luja
sauma. ~ weave tiheä t. hieno kangas,
tighten tiivistää, tiukentaa, kiristää, pingottaa,
jännittää. ~ a wedge tiukentaa kiilaa. ~ the
coupling kiristää kytkintä, muhvia t. harusta.
~ the seams tiivistää t. tilkitä saumat. ~ up
tiukentaa, kiristää,
tightener tiivistin, kiristin. ~ (pulley) hihnan-
pingotusrulla.
tightening device kiristys-, pingotus-,
tiuken-nuslaite. ~ key vasta-, tiukennuskiila. ~ of
bearings laakerien asettelu. ~ rails
kiristys-kiskot. ~-up screw kiristysruuvi. ~ up the
wire johdon pingotus. ~ wire kiristy s
vanunki.
tightness tiiveys, kireys, sovitteen tiukkuusaste,
ruuviliitoksen kireysaste. ~ testing
apparatus tiiveyden koetin,
til oil seesamöljy.
tile 1. laatta, katto-, reikätiili, kaakeli, seinä-,
lattialaatta; välipohjakappale; tehdä tiilikatto;
2. upokkaan kansi. ~ battens tiiliruoteet. ~
burner kattotiilenpolttaja. ~ cramp sinkilä.
~ drain putkisalaoja. ~ earth tiivis savikko.
~ floor laattalattia. ~ for stoves uunikaakeli.
~ furnace kaltevasivuinen kuilu-uuni. ~
hanging pakotettupintaisiin tapetteihin
käytettävä raakapaperi. ~ kiln kattotiili-,
laatta-uuni. ~ lining laattaverhous. ~ machine
kattotiilikone. ~ of wood kattopaanu. ~
ore kupriitti, punakuparimalmi. ~ packing
tiilinen tornin täyte (kem). ~ pin kivi (seinän)
naula. ~ press laattapuristin. ~ roof
tiilikatto. ~ roofing tiilikatto, sen teko t. aines.
~ stock kts. ~ hanging. ~ stove kaakeliuuni.
~-strip tiiliruode. ~ tea tiilitee.
tiled tiilikattoinen, laatoitettu. ~ floor
laatta-lattia. ~ roof tiilikatto. ~ wall laattaseinä.
tiler tiilikatonpanija; kattotiiliuuni. ~y
kattotiili-, laatta-, kaakelitehdas.
tiling laatoitus; kts. tile hanging.
till I. viljellä t. kyntää maata; II. vedettävä
pöydän laatikko; kassalaatikko; III. 1.
vanutussa vi; 2. moreeni. ~ drawer kts. till II.
~ laths (katto)tiilirimat (rak). ~ plain
kynnetty tasanko (geol). ~ sheet moreenipatja;
eräs aaltopeltilaatu (Iimilaatta).
tillage kyntäminen; maanviljelys; viljelysmaa.
~ tools maataloustyökalut,
tiller I. juurivesa, työntää vesoja; II. 1.
kulti-vaattori; 2. maatyöläinen, maan viljelijä; III.
vetolaatikko; IV. 1. ohjausrengas; peräsimen
kampi t. tanko; 2. vipu, kahva, työkalun
varsi. ~ handle kahva, kahvan jatkos. ~
rudder peräsimen kampi. ~ -rope
ohjaus-köysi.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
