Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - unsized ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
unsized
1371
1372_up the wind
unsized seulomaton; liimaamaton. — paper
liimaamaton paperi,
unskilled kvalifioimaton, ammattitaidoton. —
labo(u)r karkeistyö. — worker maallikko,
ei-ammattimies.
un|slaked lime sammuttamaton kalkki.
—-smeltable sulattoon kelpaamaton, —solder
avata juotos.
unsolv|able mahdoton ratkaista. — ed
ratkaisematon.
unsorted lajittelematon, järjestämätön. — coal
raakahiili, lajittelematon hiili,
unsound epäterve, viallinen, lahovikainen. —
casting virhe|valu, -valos. — cement
sementti, jonka tilavuus on epävakaa. — weld
vikahitsi, viallinen hitsauskohta.
un I sounded suuntimaton (meri). — spillable
accumulator kuiva akku (shk). —spool
puolata auki.
unsprung joustamaton, jousiton. — weight
kuollut paino; jousiton paino,
unstability epävakaisuus,
unstable epävakava, horjuva, epävarma,
pysymätön. — balance, — equilibrium
epävarma t. vaaruva tasapaino. — formation
epätasapainoinen kivilaji (geol). — ground
epävarma perustus. — nucleus pysymätön
ydin (fys). — phase labiili vaihe. — running
epätasainen käynti,
unstacker lautatapulin purkauskone.
unsteadiness epävakavuus, epävarmuus,
vaihtelevuus, epäsäännöllisyys. — of the wheels
pyöräin heittäminen,
unsteady epävakava, -varma, -säännöllinen,
vaihteleva. — flow epäsäännöllinen virtaus.
— state epävakaa tila.
un|stick time kiito-, lähtöaika, —stiffened
suspension bridge jäykistämätön riippusilta,
unstitch ratkoa auki. — ed nitomaton.
unstrained suodattamaton; jännityksetön, de-
formoitumaton.
unstratified kerrokseton, kerrostumaton. —
drift kerrostumaton sedimentti, kokkaresavi.
— rock eruptiivinen kerrostumaton kivilaji,
unstress päästää jännityksestä,
unstressed jännityksetön, jännittämätön. —
skin kantamaton laudoitus,
un I studded link pylkätön rengas,
—submersible uppoamaton, —suitable sopimaton.
— sulphated cement kipsitön sementti,
unsupported kannakkeeton, vahvikkeeton,
vapaa. — height vapaa korkeus. — length
vapaa pituus. — piston itsetukeutuva 1. vapaa
mäntä.
unsurfaced road päällystämätön maapohjatie.
unsusceptible välinpitämätön, epäherkkä. —
to moisture kosteudenkestävä.
unsymmetrical epäsymmetrinen. — carbon
epäsymmetrinen hiiliatomi (kem).
un I systematic name epäsystemaattinen nimi.
— tack irrottaa naulauksesta, —tamped
tuk-kimaton. —tarred tervaamaton, —tempered
karkaisematon, päästämätön,
lämpökäsit-telemätön. —tenable (paikkansa) pitämätön.
— tenantable asunnoksi kelpaamaton, —test
stock osaksi höyry käsitelty raaka kiviöljy.
— tested koestamaton, koettelematon.
—-threaded kierteetön, —thrifty tuhlaava; vä-
hän tuottava, kituva, —tie irrottaa. — tight
epätiivis. —tile poistaa kattotiilet t. laatat.
— tillable land hylkymaa. —timbered
vahvikkeeton, salvokseton. —timely
ei-ajankoh-tainen, sopimaton, —tin poistaa tinaus.
— touched koskematon; korjaamaton
(valokuva). — trained harjoittamaton,
harjaantumaton. — transferable luovuttamaton, ei
luovutettava. — transparent läpinäkymätön,
läpikuultamaton.
untreated käsittelemätön; kyllästämätön (puu).
— rubber työstämätön kautsu.
untrimmed puhdistamaton, viimeistelemätön.
— paper paperi, jota ei ole leikattu tarkkaan
kulmaan tai mittaan.
un|true väärä, epäsäännöllinen, mallista
poikkeava, epätarkasti mitoitettu; ei-pyöreä,
pyöriessä heittävä, —tuned virittämätön (rad).
— twine kehittää auki punoksesta, -twist
purkaa kierteestä, —used käyttämätön;
johon ei ole totuttu.
unusual epätavallinen, harvinainen. — beam
erikoispalkki.
un I varnished lakkaamaton (kem). —varying
muuttumaton, muuttelematon. —versed
taitamaton, kokematon, —vulcanized
electrical board vulkanoimaton sähkökartonki.
—-warrantable puolustamaton, laiton, salli
-maton; epäoikeutettu.
unwashed pesemätön. — coal huuhtomaton
kivihiili. — wool pesemätön villa.
un I watched valvomaton; automaattinen.
—-water pumputa vesi pois. —watering veden
pumppuaminen t. poisto, —weathered
haalistumaton, rapautumaton. —weave
purkaa kudos, ratkoa, —wedge poistaa kiila.
— weighable punnitsematon, liian pieni
punnittavaksi. — weldable hitsaamaton.
—-wholesome terveydelle vahingollinen.
—-wind kiertää auki, kiertyä auki. — wieldy
hankala käsitellä, vaikeasti liikutettava,
kömpelö. — wonted tottumaton, harjaantumaton.
— workable työstettäväksi sopimaton,
mahdoton toteuttaa, —wrap avata kääreestä,
purkaa kääre, —wrought työstämätön,
höy-läämätön, valmistamaton, viimeistelemätön,
raaka, —yielding kova, järkkymätön;
tuottamaton; laskeumaton.
up ylös, ylhäällä.
up-and-down blast roaster pasutusuuni, jossa
ilmavirta käy vuoroin ylös ja alas. — -— - —
motion ylös-alas-liike, —-—-— stroke
kak-soisisku.
up-dip block siirroksen koho-osa (geol).
—-draft roasting puhallus-, upokaspasutus.
—-ender kieppituoli. —-flow filter
suodatin, jonka läpi neste virtaa alhaalta ylöspäin.
— -gust nouseva ilmavirta, —-hand sledge
moukari, väkivasara, —-over kuilun
louhiminen alhaalta ylöspäin (vr). —-run höyryn
puhallus vesikaasugeneraattorissa alhaalta
ylös. —-running casting nousu valu.
—-stairs ylhäällä, yläkerrassa, portaita ylös.
—-steam end höyryn tulosola. —-stroke press
alatoiminen 1. ylöspuristin (mv).
up the dip nousun suuntaan; ylöspäin kaadetta
pitkin. — — river virtaa ylös(päin). — —
wind vastatuuleen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
