- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
1385-1386

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - vaulting ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

vaulting

1385

1386

veneer

vaulting 1. holvaus; kaareutuminen,
holvi-rakennus, holvisto; 2. kellari. — masonry
holvin muuraus. — material holvin aine.

— rib holvin ruode.
veals juottovasikan vuota.

vector vektori. — diagram vektorikaavio. —
potential vektor ipotentiaali. — product
vektori-, ristitulo, (ulkoinen tulo). —
quantity vektorisuure. — sum vektorisumma,
vectorial vektori-. — angle vektorikulma. —

field vektorikenttä (fys).
Vee-engine V-moottori. —-guide prismaoh-

jain. —-weir V-aukkoinen pato.
veed-edge vi istottu reuna,
veer 1. pyöriä pystyakselin ympäri; 2. muuttaa
suuntaa (tuuli), —ing käännös; poikkeus
milloin oikealle, milloin vasemmalle;
edestakainen häilyntä (Am).
vees ohjausprismat.

vegetable kasvi, kasvi-; pl. kasvikset,
vihannekset. — base kasviemäs, alkaloidi (kem). —
base oil kasviöljy. — butter 1. kasvirasva;
2. bassia-lajien siemenrasva; 3.
kasvimarga-tiini. — carbon kasvi-, puuhiili. — casein(e)
kasvikaseiini, legumiini. — catalase
kasvi-katalaasi (kem). — charcoal, — char, — coal
kasvi-, puuhiili. — colour kasviväri. —
dish höystemalja (ker). — down kapokki,
kasviuntuva. — extract kasviuute. — farm
vihannesfarmi.
vegetable fat kasvirasva. —-— leather park-

kirasvanahka.
vegetable fiber t. fibre kasvikuitu. — garden
vihanneskasvitarha. — glue kasviliima. —
grease kasvirasva. — gum kasvikumi,
pihka. — jelly kasvilima. — kingdom
kasvikunta. — leather parkikas (nhk). — lecithin
kasvilesitiini. — lipase kasvilipaasi (kem).

— oil kasviöljy. — oil mill
kasviöljynpuris-tamo. — parchment pergamenttipaperi. —
poison kasvimyrkky. — protease
kasvipro-teaasi (kem). — seeds kasvin siemenet. —
shortenings kasvirasvat. — silk kasvisilkki.

— -sized hartsiliimattu. — soda
kasvintuhka-sooda. — soil kasvu-, humusmaa. —
sulphur kasvirikki. — tallow vateria indican
siemenrasva. — tannage kasviparkitus. —
tanned parkkikypsytetty (nhk). — tar
(puu)-terva. — vellum veliinipaperi. — wax
kasvivaha. — wool kasvivilla. — wrapper
kasvisten käärepaperi.

vegetables kasvikset, vihannekset. — 1 tar

puuterva. —te kasvaa; kiteytyä pinnalle,
vegetation kasvullisuus; kasvisto. — of saltes

jähmeän aineen pinnalle kiteytynyt suola,
vegetative stage kasvukausi,
vehicle 1. ajoneuvot, kulkuneuvot, auto; 2.
liuotin; maalin hiertämisaine;
kalvonmuodos-tin; 3. apukeino, väline, apuaine. — heater
ajoneuvonlämmitin. — hoist (auton)
nostosilta. — industry kulkuneuvoteollisuus. —
spring vaunun jousi. — wheel ajoneuvon
t. vaunun pyörä,
vehicular traffic kiskoton liikenne,
veil harso, huntu; hunnuttaa, huntuuntua;
verho, peite; verhota, peittää,
vein laskimo, suoni; juoni (geol); juovittaa
(puu), marmoroida, tehdä tammen näköi-

seksi. — accompaniments juonen
seura-kivennäiset (geol). — blanket litteä
vaakasuora juoni (geol). — filling juonen täyttö
(geol). — fissure juonen rako (geol). — matter
juonikivi (geol). — minerals juonimineraalit.

— of rock juoni. — ore juonimalmi. —
stone juonikivi, -massa. — wall juonen sivu.

veined gneiss suonigneissi (geol). — wood

juovikas puu.
veining (puun)juovaisuus. — gouge kourutaltta
vein I let pieni juoni, suoni (geol). — stone, —

stuff juonikivi.
veld(t) metsätön maa, ruohoaavikko,
vellum (vasikan)nahkapergamentti. — board
pergamenttikartonki. — drawing-paper
per-gamenttipiirustuspaper i. — finish hieno
munankuoripinta (pap). — paper
pergamentti-, voipaperi,
velocipede polkupyörä; moottoriton resiina. —

car resiina; käsikärryt. — trolley resiina,
velocimeter nopeusmittari,
velocity 1. nopeus; 2. jaksoluku (shk). —
constant nopeusvakio. — distribution
nopeuden jakaantuminen. — head nopeuden
paine. — meter nopeusmittari. —
microphone nopeusmikrofoni (rad). —
modulation nopeusmodulaatio.
velocity of a periodic wave aallon
vaihenopeus (fys). — of an ion ionin kulkunopeus.

— of ascension (lentokoneen) nousunopeus.

— of circulation of money rahan
kiertonopeus. — of descent laskunopeus. — of
detonation räjähdysnopeus. — of discharge
purkaantumisnopeus. — of electrons
elektronien nopeus. — of exhaust poistumis-,
ulospuhallus |nopeus. — of flow
virtausnopeus. — of flow-through läpijuoksunopeus.

— of light valon nopeus. — of phase
vaihenopeus. — of progation etenemisnopeus.

— of scanning ositusnopeus (rad). — of
sound äänen nopeus. — of wave aallon
ryh-mänopeus (fys).

velocity on impact nopeus iskun kohdassa. —
potential nopeuspotentiaali. — pressure
nopeus-, dynaaminen paine. — selector
no-peusvalitsin. — staging nopeuden
asteittainen muutos. — turbine aktio-, paineturpiini.
velour, velours veluuri, felbihuopa. — cover
veluuri, mokkapäällyspaperi (päp). — finish
sametointi, veluuri viimeistys (tks). — paper
veluuripaperi,
velvet sametti; helposti rikastettava
(Viscon-sinin) sinkkimalmi (Am). — cutting
machine sementin leikkauskone. — finish
sametti-, himmeä antiikkipinta (pap). —
loom sametin I kutomakone. — nap sametti-,
nukkaloimi, samettinukka; -karva. — ochre
satiiniliitu. — pile warp plyysi-,
nukkaloimi. — printing (paper) pehmeäpintainen
paperi, samettipaperi.
velvet|ed samettimainen. — een kudesametti.
velveting samettitavarat. — machine
samet-tikone.

vena 11 lahjottavissa oleva. — tion suonitus (ksv).
vend myydä; hiilen vuosimyynti. — er, —or
myyjä, —ing machine myyntikone,
-automaatti.

veneer vaneriviilu, vanerata, päällystää vane-

45

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0705.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free