- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
1387-1388

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - veneer butts ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

veneer butts 1387

1388 vertical beam

rilla; 2. seinän tiilipäällyste; lasite, lasittaa;
silaus; 3. suojapäällyste. ~ butts vaneripuu.
~-clipping machine
vaneriviilunleikkaus-kone. ~-cutting machine viilusorvi. ~
glue vaneriliima. ~ knife viilusorvin terä.
~ leaf viilulehti. ~ machine viilusorvi.
~ of mortar ohut laastikerros. ~ of the crust
maan kuoren pintakerros. ~ plate viilulevy.
~ paper, ~ tape vanerin liimauspaperi t.
nauha. ~ press vanerinpuristin. ~ saw
(frame) viilusaha. ~ sheet viilulaatta. ~
wood vaneripuu.
veneer|ed viilutettu, päällystetty. ~er
viilutta ja.

veneering viilutus, päällystys. ~ hammer
liimatun viilun tasoitusvasara. ~ press
vanerinpuristin. ~ rolls vanerin valssipuristin.
~ wood viilupuu.
Venetian blind sälekaihdin. ~ chalk steatiitti
(min). ~ red venetsianpunainen,
rautaoksidi-puna. ~ white valkoväri, tasasuhteissa
lyijy-valkoista ja baryyttiä. ~ window kahdella
pystyvälikarmilla varustettu ikkuna (rak).
Venice turpentine Venetsian|pihka; -tärpätti.
ven|ison hirven- t. peuran liha. ~ite veniitti,
suonigneissi (min). ~om (käärmeen)myrkky.
vent 1. ilma(nvaihto)reikä; laskutorvi; päästää
ulos, purkaa; 2. sankkireikä; 3. tulivuoren
kanava. ~ bit kaira, näverrin. ~ bush
syty-tysholkki. ~ cock tuuletushana. ~ cover
tuuletusaukon kansi. ~ fan tuuletin. ~ gas
poistokaasu. ~ hole ilma-, tuuletusjreikä,
-aukko, -rako. ~ of eruption tulivuoren
kanava, diatreemi. ~ pipe tuuletusputki,
ilma-reikä. ~ plug ilmareiällinen tulppa. ~ stack
tuuletushormi. ~ wax vahalanka (valu).
vent|age pieni reikä, ilmareikä. ~ ed tank ilma-

rei’ällä varustettu säiliö. ~ilate tuulettaa,
ventilated tuuletettu. ~ by forced draught
pakkotuuletettu. ~ enclosed motor
tuulettamalla jäähdytetty koteloitu moottori,
ventilating air tuuletusilma. ~ air pipe, ~ air
tube tuuletushormi. ~ aperture
tuuletusaukko, -läppä. ~ chamber tuuletuskammio.
~ chimney vetohormi. ~ cowl
tuuletustor-ven hattu. ~ duct tuuletus-, jäähdytys-,
ilmakanava, ilmanvaihtohormi. ~ fan tuuletin.
~ pipe, (tube) vetotorvi,
ilma(nvaihto)hor-mi. ~ pressure tuuletus-, alipaine, depressio.
~ relief cock ilmanpäästöhana. ~ shaft
tuuletuskuilu. ~ skirting board jalkalistaan
järjestetty ilmanvaihto. ~ window
tuuletusikkuna, »fortuska».
ventilation tuuletus, ilmanvaihto. ~ by
extraction imutuuletus. ~ damper
tuuletus-läppä. ~ equipment tuuletuslaite. ~ flap
siipituuletin, ~ grate ilmaventtiilin ristikko,
säleikkö t. kalteri. ~ installation
ilmanvaih-tolaitos. ~ loss tuuletushäviö. ~ of body
autonkorin tuuletus. ~ tubing
tuuletusput-kisto. ~ valve tuuletus venttiili;
käymis-pullon nestelukko.
ventilator tuuletin. ~ cowl ilmanvaihtotorven
hattu. ~ door tuuletusluukku. ~ duct
ilmanvaihtohormi, tuulettimen kanava t. johto. ~
frame tuulettimen runko. ~ funnel
tuule-tussuppilo. ~ opening tuuletusrako. ~
pipe vetotorvi; kampikammion tuuletin. ~

rosette tuuletusruusuke. ~ screw
tuulettimen siivikko. ~ shaft tuuletushormi. ~
slot tuuletusrako. ~ tube vetohormi. ~
wing auton ikkunan tuuletin. ~ with water
spray sumutustuuletin.
venture seikkailu, riski, yritys; uskaltaa. ~ at

sea (merellä) uiva (keinottelu)tavara.
Venturi flume Venturin kanava, suppilosola.
~ meter Venturin t. suppilomittari. ~ tube
Venturin t. suppiloputki.
venule kts. veinlet.

vera|cious totuuden mukainen. ~tric acid

veratriinihappo (kem). ~ trine veratriini.
verbatim sanan mukaisesti. ~ report sanan

mukainen t. pikakirjoitusselostus.
verbena oil verbenaöljy.
verdict tuomio, päätös.

verd|igris espanjan vihreä, kuparinruoste. ~iter
blue verdiittisini. ~ure vehreys, vihannuus.
verge 1. reuna, ääri; laita, lieve; raja; 2. raippa,
sauva; pystyakseli; pylvään varsi; 3. yli
päädyn ulottuva tiilikatos; 4. tien ruohoreunus;
5. kallistua, viettää. ~ board otsalauta,
(päädyn) räystäslauta. ~ plate vastalevy.
vergence liikuntosuunta (geol).
veridian veridiaani, kromihydroksidi.
verification vahvistus, varmistus. ~ier
todistaja, koestaja; näytteen ottolaite
(kairaus-reiästä) (vr). ~y vahvistaa, varmistaa,
vermeil kultaus, kullattu pronssi;
oranssinpunainen granaatti,
vermicide ihmisen loismatoja tappava aine. ~

quartz matokvartsi (min).
vermi|culated matomainen, kiemurteleva.
culite aggregate (kevytbetonin) huokoiset
lisäaineet. ~fuge loismatoja poistava aine.
vermilion vermilloni, sinoperipuna, tekosino-

peri. ~ paint sinoperipunamaali.
vermin tuhoeläin, syöpäläinen, syöpäläiset.

~ ous ’syöpäläisiä täynnä oleva, mato-,
vernacular kotimainen, paikallinen,
vernal equinox kevätpäiväntasaus. ~ization
vernalisaatio, siemenen t. kasvin saattaminen
keinotekoisesti kevättilaan.
vernier nonius. ~ arrangement
hienosäätölai-te. ~ cal(l)ipers hienosäätökankiharppi,
työntömitta. ~ condenser, ~ control
condenser hienosäätökondensaattori (rad).
~ dial hienosäätöasterkko. ~ division
noniuksen jakoviiva. ~ reading
noniuslu-kema. ~ scale noniusasteikko. ~ turning
device tarkkuus viritys-, hienosäätölaite (rad).
Vernon Harcourt lamp pentaanilamppu (opt).
versant vuoriston rinne (geol).
vers|atile liikkuva; taipuisa; monipuolisesti
käyttökelpoinen. ~ ed kokenut, taitava.
~ine versini (mat). ~ o säkeistö; kirjan
vasen sivu, lehden kääntöpuoli. ~us (Iat)
vastaan.

vertebra selkänikama. ~1 column selkäranka.

~tes selkärankaiset,
vertex huippupiste, laki. ~ of lens kuperan

linssin paksuin, koveran ohuin kohta,
vertical kohtisuora, pystyviiva. ~ adjustment
pystyasetus. ~ aircraft antenna
lentokoneen tankoantenni. ~ alignment of road
tien pituusprofiili. ~ angle risti-,
pystykul-ma. ~ axis pystyakseli. ~ beam ditcher

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0706.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free