Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - vertical boiler ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vertical boiler 1389
1390 vibratory table
pystyrunkoinen ojankaivukone. — boiler
pystyhöyrykattila. — boring and turning
machine karusellisorvi. — boring machine
pystyporakone. — bracing pystyside. —
chamber oven pysty kammiouuni. —
clearance of bridge sillan aluksen pystysuora
korkeus. ~ component pystysuora
komponentti. — converter pysty konvertteri. ~
conveying pysty kuljetus, -siirto. ~ design
pystyrakenne. — displacement
pystysiirty-mä. — distance kohtisuora etäisyys. — dive
(pysty)syöksy, syöksylento. ~ drill press, —
drilling machine pysty-, pylväsporakone.
— elevator pysty hissi. ~ engine
pystysylin-terinen moottori. — fault pystysiirros. ~
feed pystysyöttö. ~ fire korkeusammunta.
— flash ring tasopurserengas. — flue
pysty-hormi. — -fIued oven pystyhormiuuni. —
heating flue pystyhormi. — hip ripustin;
(vesikaton) pystysuora selkätaite. —
illuminator mikroskoopin valaistuslaite
läpinäkymättömiä objekteja varten. — intensity
jännityksen py stykomponentti. — interval
leikkauksen korkeus (maam). ~ joint
pysty-liitos, -sauma. — journal pysty-, tukitappi.
— keel pysty-, sisäköli. ~ lathe
karuselli-sorvi. ~ lift bridge pystynostosilta (vesi).
— lifting truck tapulitrukki. ~ line
luoti-viiva. ~ log frame pystykehyssaha. ~ loom
pystykangaspuut (tks). — milling machine
pylväsjyrsinkone (kone). — mixer
pystyak-selinen sekoitin. — motor pystymoottori.
— -pivoted pystyakselissa kiertyvä. — plane
pysty taso. ~ planing pystypintain höyläys.
— plate keel kts. keel. — play pysty välys. —
photograph pystykuva (vai). — point
lakipiste; seniitti, taivaan lakipiste. ~ polarization
pystypolarointi. — pump pystypumppu. —
revolving single-spindle boring machine
yksikarapystyporakone (kone). — scanning
(kuvan) pystyositus (rad). — section
pysty-leikkaus. ~ shaper pystypistokone (kone).
— sheet-piling kts. sheet piling. ~ slotting
machine (pysty)pistokone. — steam engine
pystyhöyrykone. — still pystytislauskattila.
— striped oikoraitainen (tks). — tail
surfaces sivuohjaimet (ilm). — throw
pysty-heitto. ~ timber frame sahakone. — trans-,
portable retort nostettava pystyretortti.
vertical-tube boiler pystyputkikattila. — - —
evaporator pystyputkihaihdutin. —-—-type
economizer pystyputkiesilämmitin.
vertical turn pystykaarto (ilm). — turning
lathe (t. mill) karusellisorvi. — valve
pysty-venttiili. ~ waves pystyaallot. — welding
pystyhitsaus. — view pystykuva. — wire
aerial pystyantenni. — writing pystykirjoitus.
vertically pystysuorasti. — cast pystyyn valettu.
verti|cillium wilt of potatoes perunan
näive-tystauti. —city pyöriminen akselinsa ympäri;
pyörimiskyky.
very basis varsinainen pohja. — soluble
(hyvin) helppoliukoinen,
v.esicja rakko; virtsarakko. — ant rakoille
vetävä aine. — atory gas rakoille vetävä
(taistelukaasu. — le rakkula,
vesicular rakkulainen; huokoinen. — spaces
rakkulaisuus. — structure rakkulakutous.
vessel 1. astia, pullo; 2. laite; uutturi (shk). 3.
alus, laiva; 4. suoni, tiehyt; putkilo. —
cupboard astiakaappi. — of great draught
syvä-kulkuinen alus.
vest liivi; hihaton takki.
vested 1. vakiintunut, saatu (oikeus); 2.
sijoitettu (= invested); 3. asianmukaisesti
valtuutettu.
vesti|bule eteinen, eteishalli. — ge jälki;
merkki. — gial surkastunut.
vest|ing liivikangas. — ment puku, vaatteet,
vesuvian vesuviaani (min). — ite vesuvianiitti.
vet koestaa yksityiskohtaisesti. — ch virna,
veterinarian eläinlääkäri. — y remedy
eläinlääke.
vex kiusata, olla harmiksi. — ation harmi, kiusa.
~atious harmillinen, kiusallinen,
via teitse. — bility elinvoimaisuus. — ble
elinvoimainen, -kykyinen, —duct maasilta,
via-dukti.
vial pieni lääkepullo, ampulla.
vibra|corder värähtelyn rekisteröimiskoje. —te
värähdellä, täryttää, väristä, sykkiä,
väräh-dyttää jne. — ted concrete tärytetty betoni,
vibrating arm heiluva varsi. ~ diaphragm
membraani. — feeder tärysyötin. — frame
täryIaite, viiran täristin (pap). ~
galvanometer värähtelygalvanometri. ~ grate
täry-arina. ~ mirror värähtelevä kuvastin. —
reed värähtelevä kieli. — reed rectifier
värähtely-, heiluritasasuuntaaja. — relay
resonanssi-, värähtely-, värähdysrele. — riddle
(edestakaisin kulkeva) täryseula. — sampler
tärisevä näytteenotin. — screen (edestakaisin
kulkeva) täryseula. — structure värähtelevä
rakenne (fys). ~ trough täry kouru,
vibration värähdys, värähtely, värinä;
heiluminen, heilahdus; täriseminen, tärinä. —
absorber tärinän vaimennin. — damper
värinän t. äänen vaimennin, sordiino. ~
damping värähtelyn vaimentaminen. —
direction värähtelysuunta. ~ energy
(atomin) värähdys- 1. vibraatioenergia. — failure,
— fracture värinä-, väsymismurtuma. —
frequency värähdysluku, värähtelyn
jaksoluku. — galvanometer
värähtelygalvanometri. ~ impulse värinän aiheuttava sysäys.
— meter värähtely mittari. — method
vä-rähtelymenetelmä. — mill tärymylly. —
node värähtelyn solmu. — of bodies
kappaleiden värähtely (fys). — of sound äänen
värinä. ~ period värähtelyjakso. — plane
värähtelytaso. ~ point värähtely-,
värinä-piste. — -proof värinänkestävä. — rotation
Spectrum värähtelevä pyörivä kirjo. —
screen täryseula. — sifter tärysihti. —
strength värinänkestävyys.
vibrational quantum number värähtelykvant-
tiluku (fys). ~ spectrum värähtelyspektri.
vibrationless värinätön, tärisemätön, tasainen,
vibrator 1. värähdin muuntaja (shk); 2.
resonaattori, kurnutin; 3. hyppy tela (krjp);
täry-tin. — frame mallikehys (valu).
vibratory värähtely-, värähdys-, värinä-,
heilahdus-. — action värinäliike. — impulse
värähtelyn impulssi. — motion, —
movement värähtely(liike). — resistance, —
strength värinälujuus. — table tärypöytä.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
