- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
1413-1414

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - W - weak solvent ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

weak solvent 1413

1414 wedge-ended

heikko liuos. ~ solvent heikko liuotin. ~
spring pehmeä t. heikentynyt jousi.
weake|n heikontaa, miedontaa, laimentaa.
~-ned plane joint salasauma. ~ning
vaimeneminen, vaimennus (huoneessa) (fys).
~st point heikoin kohta,
weakly heikosti. ~ alkaline heikosti
alkalinen. ~ burned lievästi poltettu,
weakness heikkous, laimeus, mietous.
wealth varallisuus, hyvinvointi,
weapon ase, lyömäase.

wear I. pato, sulku; katiska; II. 1. pitää, käyttää,
kuluttaa; kulua; käyttö, kulutus, pito; 2.
puku; muoti.
wear-and-tear kuluminen, kulutus.

account korjaustili. ~ ga(u)ge kulu-

mis tulkki.

wear away kulua. ~ ga(u)ge kulumistulkki. ~
hardening kylmäkarkaisu (kone). ~
hardness (kylmä)kovuus, kulumiskestävyys. ~
off, ~ out kuluttaa t. kulua loppuun,
hivuttaa. ~-proof kulumista kestävä. ~
resist-tance kulutuskestävyys. ~-resisting
kulutusta kestävä, luja. ~ smooth siloontua. ~
strip välilaatta kulumista vastaan. ~ surface
kulumispinta. ~ test kulutuskoe.
wearability kulutuskestävyys,
wearing 1. kuluttava, kuluminen, kulutus,
kuluva; 2. vaatteet, puku. ~ down kulutus
huonoksi. ~ floor kulutuslattia. ~-in
sovitus. ~ of cloth kankaan
kulutuskestävyys. ~ parts kuluvat osat. ~ plane
kulu-tuslevy. ~ property, ~ quality
kulutuskestävyys; liukuvuus, laakeroituvuus. ~ surface
kulutuspinta. ~ test kulutuskoe.
wearisome experiment vaivalloinen koe.
weather 1. sää, ilma, tuulettaa, panna altiiksi
t. olla altiina ilman vaikutukselle, rapautua,
rapautus; ilmoittua; 2. kypsyä, kypsyttää;
sumppautua, sumpata (ker)\ 3.
tuulen-puoleinen sivu, kulkea sitä; 4. myrskyinen
sää; 5. voittaa vaikeudet. ~ ag(e)ing
ilma-kypsytys, kypsyminen ilmassa. ~ -beaten
sään vahingoittama; ahavoitunut. ~-board
tuulen puoli; oven vesilista; varpelaita
(meri). ~ boarding vaakasuora ulkolaudoitus.
~ -hound huonon sään pidättämä t. estämä.
~ bureau sääasema. ~ chart sääkartta. ~
clues otaksuttava tuulen suunta, sään
muuttumisen merkit. ~ cock tuuliviiri. ~
conditions säätila. ~ door tuuletusovi (vr). ~
effects ilmastolliset vaikutukset. ~ forecast
sään ennustus, -tiedotus. ~ gauge
ilmapuntari. ~-glass ilmapuntari. ~ guard suojelu
säältä t. sateelta. ~ map sääkartta. ~
message sääilmoitus. ~ out kestää myrsky;
voittaa esteet. ~ permitting mikäli sää sallii
(meri). ~ pits rapautumiskolot. ~ prognosis
säänennustus. ~-proof ilmaston t. sään
kestävä. ~ -proof dressing säänkestävä
kyllästys t. vuoraus. ~ rail vesilista (rak). ~
report sääkatsaus, -tiedotus. ~-resistant
säänkestävä. ~ service sääpalvelu. ~ side
tuulen puoli. ~ situation säätila. ~ stain
(kiven) haalistuma ilmastollisista syistä.
strained ilman vahingoittama. ~-strip
tii-vistyslista (vetoa vastaan), (tuulilasin)
tiiviste. ~ stripping ulkovuoraus. ~-tight

sään kestävä. ~ tide tuulen puoleinen
virtaus. ~ vane tuuliviiri. ~-warning
myrsky varo tus.

weathercock tuuliviiri; kääntyä vastatuuleen.
~ instability heikkous poikkisuunnassa;
poikkeavuus suunnasta (ilm).
weathering 1. rapautuminen, eroosio;
paneminen ilman vaikutukselle altiiksi; 2. sade-,
ikkunaluiska; -pelti; 3. ruostuminen. ~ of
rapakivi moroutuminen (geol). ~ test
ilman-kestä vyyskoe.
weather |proof säänkestävä. ~side tuulenpuoli,
weatherometer säänkestävyysmittari.
weave kutoa kangasta, punoa, punoutua;
kudonta, kudos, kudelma, kangas. ~r kutoja,
weaver’s kutojan, kutomo-. ~ beam
loimi-tukki. ~ knot kynsisolmu, kutojan solmu.
~ loom kangaspuut, kutomakone. ~
nippers noppauspihdit. ~ trade kudonta,
kutominen. ~ tweezers noppauspihdit.
weaving kutominen, kangas. ~ factory
kutomo. ~ fault kudonta vika. ~ frame
kutomakone (tks). ~ harness niidet. ~ loom
kangaspuut, kutomakone. ~ machine
kutomakone. ~ mill kutomo. ~ spool kudepuola,
-kooppi. ~ yarn kude(lanka).
web 1. palkin t. kiskon kaula t. uuma; 2.
kammen olka; 3. kangas, kudos, seitti; nauha;
4. pyörän sivulevy, ohut levy, sahan t.
miekan terä, liitoslevy, koneen osia yhdistävä
ohut osa; avaimen lehti; 5. leveä
painopaperi-rulla; paperirahia; 6. kudos, uimaräpylä
(anat); 7. reikätiilen sisäväliseinä. ~
attachment levypalkin uuman jatkos. ~ bond
kiskon uuma. ~ brake paperinjarru (krjp). ~
break paperiradan katkos (pap). ~ breaking
roller katkaisutela (tks, krjp). ~ -calendered
ratana kalanteroitu. ~ center line uuman
keskiviiva. ~ embossing radan pakotus
ku-viotelalla. ~ girder laippa-, uumapalkki.
~ glazing märkäsatinointi. ~ member
välisauva, -laatta; ristikon sauva. ~ news
sanomalehtipaperi rullana,
web of a wheel pyörän sivukiekko, pyörän
napa. ~ of rail kiskon uuma. ~ of rib rivan
uuma (kapein osa),
web paper rullapaperi. ~ plate laippapalkin
pystylevy. ~ printing painaminen rullalta.
~ sizing pinta-, ammeliimaus. ~ stiffener
laippapalkin jäykistävä pystykulmakisko. ~
system ristikko. ~ tie rod kiskon uumain
välinen erotustanko.
webber kutoja.

webbing 1. nauhakudos, vyö, reunan vahviste;
2. palkin ristikon sauvat. ~ band, ~ belt
litistyshihna (Ieip); kangashihna. ~ loom
nauhapuut.
weber magneettivuon yksikkö,
wedge 1. kiila, kiilata; 2. harkko. ~-action
governor kiila-, kartiosäätyri. ~-action
valve kiilan muotoinen sulkuläppä.
actuated collet chuck kiila-istukka. ~ angle
teroituskulma. ~ apart kiilata erilleen. ~
axe halkaisukirves. ~ block säätökiila. ~
brake kiilajarru. ~ clamp kiilapuristin. ~
closing sulkeminen kiilaamalla. ~ contact
pistokytkin. ~ out kiilauurto (vr). ~ device
kiilalaite. ~ driver kiilanpoistin. ~-ended

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0719.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free