Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Modern kemisk=teknisk undervisning och forskning. Intryck från en resa till europeiska kemiska laboratorier sommaren 1931. Av Professor J. ARVID HEDVALD
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
i Göteborg och delvis i Stockholm påträffar man ytterst sällan utrikes av det
lättbegripliga skäl, att ingen professor eller ingeniör i världen kan säga sig behärska ens de
båda, inbördes vitt skilda teoretiska grunderna — den oorganiska och den organiska
kemien således — till de industriella tillämpningarna, långt mindre då tillämpningarna
själva. Milbauers institution för kemisk teknologi i de gamla lokalerna vid Tro jano va
ulice var bland de bättre av de till den gamla tjeckiska tekniska högskolan hörande.
Något laboratorium för arbeten i halvstor skala existerade icke. Han visade mig i
förbigående emellertid ett tekniskt fotografiskt laboratorium, huvudsakligen till tjänst för
arkitekter och byggnadsingeniörer. Frånvaron av en dylik institution på Chalmers
Tekniska Institut är en kännbar brist för vederbörande avdelningar.
Prof. Milbauer var f. n. sysselsatt med en sista översyn av sin lärobok i ämnet
i fråga. Att döma av densammas fullständighet, dess planläggning och bildmaterial
och dess innehåll i den mån jag kan döma av vårt samtal om boken — läsa den
var ju tyvärr icke möjligt — bör den kunna fylla en lucka i den kemisk-tekniska
lärobokslitteraturen, en lucka, som förut lär ha varit lika kännbar i Tjeckoslovakiet, som
den ännu är det hos oss. Den lär för övrigt även komma att få den fördelen, att de
olika industriernas beskrivningar kunna köpas separat. Om det svenska, stort och
okristligt dyrt anlagda äreminnet över svensk eller på sistone skandinavisk industri »De
Tekniska Vetenskaperna» haft den fördelen, så hade den kunnat göra mycket större nytta.
Nu får den, som köper de kostsamma banden, dels betala sina pengar för saker, som
kanske till största delen ej alls intressera honom, dels får han köpa vetet med agnarne,
ty vad de hittills utkomna kemi-banden beträffar, så äro stora delar, om också i
allmänhet icke de svenska, mera att betrakta som museiföremål än som vittnesbörd om
en industri, som dock vetat att tämligen följa med sin tid. Med denna metod att dela
upp verket i separata monografier blir det ju också möjligt att utge nya upplagor eller
bearbetningar utan att hela verket kommer att få karaktären av äldre upplaga.
Säkerligen komma stora delar därav av författaren själv länge att kunna hållas i nivå med
de tekniska framstegen, ty prof. Milbauer har goda kontakter med Tjeckoslovakiets stora
och mångsidiga, tekniska kemicentrum Usti nad Tabem (Aussig an der Elbe). — Prof.
Milbauer berättade till sist en sak, som säkert intresserar alla kemister. Tjeckiskan
är nämligen, i motsats mot andra språk med en kemisk litteratur, i besittning av en
fullkomligt entydig kemisk nomenklatur. Den i svenskan och alla möjliga andra en
kemist bekanta tungomål förefintliga villervallan och oklarheten i sambandet mellan ett
namn och en formel saknas således helt och hållet.
I samma byggnad som institutionen för oorganisk kemisk teknologi ligga också
lokalerna för den organiska delen av ämnet med prof. Schulz som institutionsföreståndare
och docenten Eanda, tillsammans med maka f. ö., som assistent. Professor Schulz har
icke ens hela den organiska kemiska teknologien, hans professur heter »bränslens och
belysningsmaterialens kemiska teknologi». Prof. Andrlik har sockret, prof. Hanus nä-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
