- Project Runeberg -  Teknisk Tidskrift / 1928. Väg- och vattenbyggnadskonst /
157

(1871-1962)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

TekniskTidskrift

utgiven av svenska teknologföreningen

VÄG- OCH VATTENBYGGNADSKONST 12

Redaktör: WALO FINNÉ

INNEHÅLL: Om rening av kloakvatten medelst utspädning i recipienten, av W. von Greyerz. — Resonansfenomen
framkallade av vågbildning å vägar, av civilingenjör Gösta Blum. — Notiser. — Litteratur.

OM RENING AV KLOAKVATTEN MEDELST UTSPÄDNING

I RECIPIENTEN.

Av W. von Greyerz.

I början av innevarande år avgåvo verkst. direktören i

A.-b. Centrallaboratorium i Helsingfors, fil. mag. G. K.
Bergman, och författaren på uppdrag av
drätselkammaren i nyssnämnda stad ett yttrande över ett av
byggnadskontoret utarbetat förslag till ordnande av stadens
avloppsförhållanden.

Yttrandet, varav det följande utgör ett utdrag, berör
frågor, som äro aktuella även flerstädes i vårt land —
bl. a. i Stockholm — och särskilt frågan om rening av
kloakvatten medelst utspädning med rent vatten.

Olika reningsförfaranden och deras effekt.

Till förtydligande av den följande framställningen och
den därvid använda terminologien må det vara tillåtet
att förutskicka några orienterande ord om de olika
förfaranden för kloakvattnets rening, som oftast komma
ifråga, och den reningseffekt, som med dem kan
påräknas.

De olika förfaringssätten för rening av kloakvatten
kunna uppdelas i två huvudgrupper: naturliga och
konstgjorda. Den naturliga reningen är självfallet den
enklaste och närmast till hands liggande; först när den ej
förmår eller kan väntas förmå uppnå den erforderliga
reningseffekten, inträder behovet av dess
kompletterande eller ersättande med konstgjorda medel.
Kombinationer mellan de olika förfaringssätten förekomma
ofta.

Bland de naturliga reningsförfarandena intar
kloakvattnets utspädning med rent vatten det främsta
rummet. Den utgör ett verksamt medel att rena kloakvatten.
Om utspädningen är tillräcklig, oskadliggöras inom
kort de i kloakvattnet lösta organiska ämnena under
inverkan av aeroba bakterier, luft och ljus. Även
kloakslammet oskadliggöres, ehuru härför erfordras längre tid
och större utspädning; ju mera finfördelat slammet är,
desto lättare försiggår dess slutliga sönderdelning. En
snabb och fullständig blandning mellan kloakvattnet och
det utspädande renvattnet bidrager väsentligt att höja
reningseffekten.

Utspädningsförfarandets enkelhet har förklarligt nog
lockat till missbruk, vilket haft till följd, att det på sina
håll råkat i oförtjänt misskredit. Detta är dock ingen
anledning att avstå från dess användande, ty det är ett
fullt rationellt förfarande, som emellertid för
framgångsrik tillämpning fordrar lika noggranna undersökningar
och lika omsorgsfull prövning som andra
reningsförfaranden.

De konstgjorda reningsförfarandena pläga i sin
ordning uppdelas i två grupper. Den ena gruppens renings-

anordningar avse huvudsakligen att i större eller mindre
utsträckning befria kloakvattnet från synliga föremål
och uppslammade ämnen; härför tagas väsentligen
mekaniska krafter i anspråk. De till den andra gruppen
hörande reningsförfarandena åter avse att, företrädesvis
med hjälp av mikroorganismer, förtaga kloakvattnet dess
förruttnelseförmåga.

Med avseende på det vid reningen anvanda
förfaringssättet kunna därför de båda grupperna lämpligen
benämnas "mekaniska" och "biologiska"
reningsförfaranden. Önskar man däremot särskilja dem med hänsyn till
den reningseffekt, som kan uppnås, kunna de med
fördel betecknas som förfaranden för "partiell" och
"fullständig" rening.

Varken de ena eller andra beteckningssätten äro dock
fullt exklusiva: liksom en viss biologisk verksamhet ägei
rum även vid den mekaniska reningen, särskilt i
samband med slambehandlingen, och en viss mekanisk
rening vid den biologiska, så finnas inom de båda
grupperna för partiell och fullständig rening givetvis en
mångfald olika grader av "fullständighet" ifråga om
reningseffekten. i stort sett torde de olika benämningarna
dock vara tillräckligt betecknande för att ej behöva
missförstås.

Till de enklaste åtgärderna för partiell rening höra
grovsilning i galler och skumning medelst skumbord eller
andra liknande anordningar för uppfångandet av i
kloak-vattnet och på dess yta flytande föremål, under det att
den av kloakvattnet vid starkare regnfall medförda
sanden beredes tillfälle att avsätta sig i sandfångare. Nästa
steg ifråga om reningseffekt intages av finsilar, vilka
alltefter silöppningarnas storlek kvarhålla en större eller
mindre del (10—40 vikts-%) av det grövre
kloakslammet,

Från huvudmassan av sin slamhalt befrias emellertid
kloakvattnet medelst slamavskiljare, av vilka det finnes
en mångfald olika typer. Den praktiska övre gränsen
för deras reningseffekt betecknas av den mängd av
uppslammade ämnen, som låter sig avskiljas under 2
timmars ostörd sedimentering, eller normalt c:a 85 vikts-%
av totala mängden i kloakvattnet uppslammade ämnen.
Genom sedimenteringstidens förkortning kan
reningseffekten reduceras efter behag. Sålunda avsätter sig
normalt under 1/2 timme c:a 70 % och under 1h timme
■c:a 50 % av kloak vattnets totala slammängd.

Även om. såsom synes, en inom vida gränser skiftande
reningseffekt kan ernås genom olika slags anläggningar
för slamavskiljning, är reningseffekten dock endast
partiell. Det från dylika anläggningar avrinnande
kloak-vattnet innehåller nämligen fortfarande en betydande

22 DEC.
ig28

ÅRGÅNG
58

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 16:09:55 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/tektid/1928v/0159.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free