- Project Runeberg -  Teknisk Tidskrift / 1929. Allmänna avdelningen /
463

(1871-1962)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 37. 14 sept. 1929 - Moderna eldsläckningsanordningar, av A. Salmony - Notiser - Stor amerikansk mässa för verktygsmaskiner - Resestipendier - Rystedtska fonden

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

14 sept. 1929

TEKNISK TIDSKRIFT

463

Fig. 5. Schematisk framställning av en sprinkleranläggning.
A — sprinklerpumpar med elektromotor. B = lufttryckklocka.
C = luftkompressor. D = påfyllningsbehällare för pumparna.
E = tryckledning till ventilerna.

på bestämda avstånd och med givna dimensioner,
överspänna taken i varje våning. Mitt för öppningen för
vattnet är, som fig. 6 visar, en tallrik anbragt på
munstycket, som på likformigt sätt sprider vattenstrålen åt
alla sidor. Uppstår nu eld i närheten av ett sådant
munstycke, utlöser smältmetallen, som sitter vid en
ventil i munstycket, då en viss temperatur uppnås,
slut-ningsanordningarna, så att vattnet regnar ned över
elden och kväver den i sin linda. Eftersom munstycken
belägna omedelbart över själva eldhärden öppnar sig,
förstår man att vattenskadan vid denna automatiska
eldsläckningsanläggning är ringa. En till varje
sprinkleranläggning hörände automatisk hydraulisk
brandalarmsignal angiver omedelbart eldens utbrott, så att den
tillskyndande vaktaren endast har att avstänga vattnet, då
branden redan är släckt. I motsatt fall sätter han en
som reserv inbyggd sprinklerpump i verksamhet, vilken
jämte högersurraren tjänar att ytterligare förstärka
vat-tenutspolningen. Anläggningen sätter nämligen att börja
med endast ett munstycke i verksamhet; en
kläppan-ordriing slår kraftigt mot en klocka och åstadkommer
därigenom ett på långt håll hörbart alarm; även
elektriska membransignaler användes. De från de enskilda
munstyckena utgående ledningarna gå fram till en tavla,
på vilken när en munstycksventil har sprängts visas
var elden har brutit ut.

För att bemöta invändningen att det med vatten
fyllda rörnätet lätt förstöres på vintern av frost och blir
odugligt, har man gjort en särskild anordning. I den
redan omnämnda ventilen inbygges en s. k.
torralarm-ventil; hela det överjordiska rörnätet fylles då icke med
vatten utan med luft av ringa tryck och håller på så

Fig. 6. Sprinkler.

Fig. 7, Sprinkleranläggning i taket på en spinnerisal.

sätt den särskilda vattenventilen stängd, oberoende av
tryckvariationer hos vattnet. Vattnet hindras att tränga
ut i anläggningen. I händelse av eld går luften genast
ut ur ifrågavarande grupp genom de över eldhärden
liggande munstyckena. Alarmventilen öppnar sig
automatiskt och släpper in vattnet med fullt tryck i
rörledningarna och vidare genom de öppna munstyckena
över elden.

En omfattande sprinkleranläggning som t. e. den i
lagerskjulen i Bremens frihamnsområde med ett
sprink-lertal överstigande 26 000, eller såsom å fig. 7 i en
spinnerisal, har ännu en betydande fördel. Låt oss antaga,
att en fabriksbrand skulle bryta ut på dagen och att av
någon anledning panik bröte ut bland arbetarna, som
äro sysselsatta i de övre våningarna. En stark
rökbildning skulle hindra dem att fly. I detta fall skulle
brandsoldaterna nästan uteslutande vara upptagna med att
rädda människorna, då däremot en god
sprinkleranläggning ensamt kunde bekämpa elden.

Även om anskaffandet av en sådan anläggning
medför betydande kostnader, så må man betänka, att man,
som ovan nämnts, säkerställer sig för stora direkta eller
indirekta skador, driftavbrott och andra obehagligheter.

A. Salmony.

NOTISER

Stor amerikansk mässa för verktygsmaskiner. Den

30 sept.—4 okt. kommer i Cleveland, Ohio, att hållas en
stor specialmässa för verktygsmaskiner, anordnad av
the National Machine Tool Builders’ Association.
Mässan omfattar nära 250 utställare, av vilka över 150 bygga
verktygsmaskiner. 1927 års motsvarande mässa besöktes
av över 10 000 intresserade (tillträdet är begränsat), i år
väntar man större tillslutning. För dem som just i
dagarna resa över till Förenta staterna och har intressen
inom den verksamhetssfär, som mässan omfattar, är ett
besök på denna säkert väl värt mödan.

Resestipendier. Anslagen till resestipendier åt
ingenjörer ha under de senare åren som bekant varit
mycket beskurna. För 1930 blir ingen ändring
härutinnan. Endast ett fåtal väl kvalificerade "teoretiskt och
praktiskt bildade tekniker, som icke ägna sig åt
bergshanteringen" såsom den något omständliga benämningen
lyder kunna då erhålla reseunderstöd för studier
utomlands. Ansökan därom skall ingivas till
kommerskollegium senast den 31 okt. 1929.

Ansökning, i vilken sökandens yrke och adress skola
fullständigt angivas, skall innehålla en såvitt möjligt
fullständig plan för studieresan, innefattande
redogörelse beträffande ändamålet med och den beräknade
tiden för den tilltänkta vistelsen utomlands, ävensom
uppgift å de orter, dit sökanden
ämnar begiva sig samt de industriella
verk och inrättningar, han där
ämnar besöka. Ansökning skall
dessutom innehålla uppgift om
önskat understödsbelopp ävensom
vara åtföljd av åldersbevis samt
betyg angående insikter och
praktisk verksamhet.

Rystedtska fonden.
Ansökningar om understöd från
Rystedtska fonden (Svenska
teknologföreningens understödsfond)
mottagas intill utgången av
september månad. Närmare
upplysningar meddelas å Sv.
teknologföreningens kansli,
Brunkebergstorg 20’.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:08:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tektid/1929a/0475.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free