Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
28 sEpt. 1929 VÄG- OCH VATTENBYGGNADSKONST 141
sekl. kapacitet. Med utnyttjande av det fjärde
aggregatet kan stationens kapacitet på så sätt 2- à
3-dubblas i mån av växande vattenbehov.
Den elektriska anläggningen har planerats i
överensstämmelse härmed. Kraft erhålles vid 20 kV
spänning från vattenfallsstyrelsens station vid Norrviken
och tillföres tvenne 400 kVA transformatorer, av
vilka den ena f. n. utgör reserv. Plats finnes
emellertid för ännu en transformator, varigenom stationens
normala kapacitet kan utökas till 800 kVA med 50 %
reserv. Allt högspänningsställverk med undantag för
transformatorernas frånskiljare är anordnat på en
läktare över transformatorceller, kontor och verkstad.
Här är även huvudtavlan för
lågspänningsinstrumen-teringen anordnad i 7 fält, nämligen ett för
inkommande linje, ett för vardera av de två
huvudtransformatorerna — reserven har intet fält — ett för tre
utgående huvudgrupper till motorerna, ett för
belysning, ett för reservgenerator samt ett för
batterilik-riktare och diverse specialbehov.
Beträffande pumpmotorerna äro samtliga
lågtryckspumpar försedda med kortslutna motorer, medan
högtryckspumparna hava släpringade motorer utom 60
sekl. pumpens motor, som är av kortsluten typ med
s. k. dubbellindad rotor. Denna har som bekant den
egenskapen, att startströmmen begränsas till ett lägre
värde än för vanliga kortslutna motorer, vilket vid
här ifrågavarande stora effektbelopp — c:a 170 hkr
— är obetingat nödvändigt.
Valet av kortsluten motor för 60 sekl. pumpen har
betingats av önskan att automatisera en av pumparna
för nattdrift. Automatiserng av en motor med
pådragsmotstånd ställer sig betydligt mer komplicerad
och därigenom mindre driftsäker. Motorn är
anordnad för till- och frånslagning med
tryckknappsmanövrering. Därjämte kan den vid behov genom en enkel
omkopplare anslutas till det automatiskt verkande
manöversystem, som närmare beskrives i efterföljande
avsnitt.
För reserv är sörjt genom en dieselmotor på 200
hkr, tvåtakt, 4-cylindrig, 300 varv pr min. Motorn är
direkt kopplad till en 165 kVA trefasgenerator, som
kan antingen arbeta direkt på 60 sekl.
högtryckspumpen eller infasas på de lågspända samlingsskenorna.
Fig. 7.
Pumpsalen, sedd mot lilla instrumenttavlan. Lågtryckspumpar till höger, hö;
tryckspumpar till vänster. I hörnet till vänster kloreringsrummet.
Fig. 8. Interiör från kloreringsrummet, utvisande klorilaska med tvenne
Ornsteinapparater.
Den kan sålunda utnyttjas såväl för reserv som för
tillsatsändamål.
Förutom här nämnda pumpmotorer finnes ett
antal motorer för olika hjälpändamål. För spolning av
filtren är sålunda anordnad en 90 hkrs motorpump på
200 sekl. och ca 20 meters uppfordringshöjd samt för
omrörare till filtren tvenne 10 hkrs kapslade
motorer med precisionsutväxling och direktkopplade till
tvenne över filterbassängerna framgående huvudaxlar.
Därjämte förekomma smärre motorer för
klorerings-och varmvattenanläggningarna.
Registrerings- och kontrollanordningar.
Allmänt. Vid planläggningen var ett av
önskemålen att så vitt möjligt begränsa för verkets skötsel
erforderlig personal till pumpstationen. Vattnets
fördelning vid kontrollstationen samt manövreringen av
torninloppen borde därför ske på automatisk väg. De
anordningar som härför krävas, bestå väsentligen av
ett elektriskt signalsystem mellan vattentornen,
kontrollstationen och pumpstationen, kombinerat med
vattenståndsvisare, ringklockor och signallampor.
Därjämte finnas i pumpstationen kontrollanordningar,
som avse förhindrande av felaktiga manövrer av vissa,
slag samt automatisk avkoppling, resp.
signalgiv-ning vid vissa kritiska tillfällen. Slutligen finnes
även ett särskilt automatiskt manöversystem för 60
sekl. högtryckspumpen, avsett för
användning under sådana tider, då
pumpning nattetid kan bliva nödvändig och
med syfte att då göra särskild
maskin-vakt överfödig.
I det följande lämnas en kort
beskrivning över dessa anordningar, som
åtminstone delvis äro av mer speciell art
och måhända ej förut tillämpade vid
liknande anläggningar i vårt land.
Pumptornen. Anordningarna i
pumptornen utgöras av flottörer för
vattenståndsindikeringen samt automatiskt
verkande mekanismer för
tilloppsventilernas öppnande och stängande i beroende
av tornens vattennivå. Flottörerna äro
av Siemens typ, avsedda för
signalgiv-ning med 5 cm intervall.
Genom dessa anordningar blir tornens
fyllning fullständigt automatiserad,
förutsatt att det sörjes för att
huvudledningen står under tryck, då vatten kräves.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
