Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
142
TEKNISK TIDSKRIFT
28 sept. 1929
Emellertid kunna driftförhållandena gestalta sig så, ait
tvångsregleringen av tornens öppnande bör kunna
upphävas. Man har nämligen räknat med att samtliga
torn skola fyllas till högnivå före pumpningens
avslutande på kvällen för att behovet av nattpumpning
skall inskränkas så mycket som möjligt. Härvid är
emellertid önskvärt, att tornen på en gång kunna
ställas på fyllning vid visst klockslag, oberoende av
vattnets nivå i varje torn vid denna tidpunkt. För den
skull kan den ena flottörventilen avkopplas, var-
Fig. 9. Instruinentutrustning i kontrollstationen.
igenom torntilloppen behållas ständigt öppna och
fyllning påbörjas, så snart backventilerna vid
kontrollstationen öppna för tryck från huvudledningen från
Görväln.
Kontrollstationen. I kontrollstationen äro anbragta
vattenståndsvisare för samtliga tornen med såväl
direkt som registrerande indikering, ävensom direkta
och registrerande vattenmätare för utgående
huvudledningar till de fyra samhällena. (Fig. 9.) De från
de fyra tornens flottöranordningar dragna elektriska
ledningarna sammanlöpa sålunda i kontrollstationen.
Här anslutas de till en 14-trådig signalkabel till
pumpstationen vid Görväln, där ävenledes en sats
vattenståndsvisare för tornen anordnats, dock endast
för direkt indikering. Dessa instrument äro i själva
verket seriekopplade med instrumenten i
kontrollstationen och lämna maskinpersonalen möjlighet att i
detalj följa vattenförbrukningens variationer för
varje samhälle och ordna pumpningen därefter. All
registrering — med undantag för den totala utgående
vattenmängden, vilken registreras vid Görväln — är
däremot förlagd till kontrollstationen, där
fullständiga instrumentsatser för en veckas registrering
kontrollera varje utgående ledning. Kontrollstationen bör
sålunda i normal drift endast behöva tillses någon
gång i veckan för utbyte av registreringsremsor o. d.
Signalkabeln till Görväln har en längd av ca
18 km och är av telegrafkabeltyp, bly- och
järn-trådsarmerad, men med förstärkt isolation mellan
ledarna. Av de 14 trådarna användas för
fjärrindi-keringen 8 st., 2 användas för en direkt
telefonförbindelse mellan pumpstationen och kontrollstationen,
och de återstående 4 st. utgöra t. v. reserv för
framtida behov. Då kabelns funktion är av största vikt
för driften, har en del anordningar vidtagits för att
underlätta dess inspektion. Den är sålunda avdelad
i 9 sektioner, vilka sammankopplats vid rörledningens
nedstigningsbrunnar — kabeln är över hela sträckan
förlagd utefter rörledningen — och där försetts med
anslutningsdosor för portativ telefon.
Anslutningsdosorna äro försedda med omkopplingsanordningar
för signalering och tal i båda riktningarna.
Pumpstationen. Anordningarna i pumpstationen
bestå dels av nyssnämnda vattenståndsvisare med
tillhörande signalströmkretsar, dels av vissa
anordningar i samband med lågtrycksreservoaren
därstädes, dels slutligen automatiseringssystemet för 60
sekl. högtryckspumpen.
Vattenståndsvisarna med tillhörande signallampor
och reläer m. m. äro anbragta på en särskild tavla
framför väggen mellan pumpsalen och filterhuset och
inom bekvämt synhåll från motorpumparna, Förutom
visarna för de fyra tornen finnes här även ett
liknande instrument för lågtrycksreservoaren mod
elektriska kontakter för lägsta och högsta vattenstånd.
Då vattenytan i reservoaren sjunkit till sin lägsta
nivå, lämnas signal med ringklocka och röd lampa,
medan vid högsta vattenstånd motsvarande signal
gives med klocka och grön lampa. Pumpningen skall då
upphöra, och såväl klock- som ljussignaler kunna sedan
avkopplas genom en tryckknapp i motsvarande relä.
Dessa anordningar kontrolleras av två skilda
flottörsystem, nämligen ett för vattenståndsvisarens
normala indikering samt ett för signalerna vid ändlägena,
varigenom vunnits dubbel säkerhet.
Med lågtrycksreservoarens bottenlägesindikering
bar även förbundits en utlösningskrets för
högtrycks-pumparna, som föranleder dessas automatiska
frånslagning, om vattnet i reservoaren sjunker under
visst minimiläge.
Vattenståndsvisarna för tornen äro ävenledes
kombinerade med klock- och lampsignaler, verkande på
analogt sätt. Dessa signaler utlösas emellertid här
direkt från kontaktskivor på instrumenten ifråga. Då
någon av vattenståndsvisarna nått ett bottenläge,
motsvarande något mer än normal brandreserv vid
resp. torn, ges signal med klocka och röd lampa.
Detta signalsystem är gemensamt för samtliga fyra
visare, men maskinisten kan genom en blick på
instrumenten omedelbart se, vilket av tornen signalen
galler. Han har då att omedelbart igångsätta en pump
men kan dessförinnan genom en tryckknapp få
klockan att tystna. Lampan lyser däremot till dess den
slutna minimalkontakten åter öppnas genom
vattenståndsvisarens stigande vid höjt vattenstånd i tornet.
Då vattenståndet i något av tornen nått sitt högsta
läge, ges ingen signal, utan vederbörande torn
stänges automatiskt genom den nyss omnämnda
mekaniska anordningen. Först då tre torn hava fyllts
och det fjärde når sitt maximiläge ges signal genom
klocka och grön lampa, vilket utgör tecken till
maskinisten att stoppa pumparna. Till förhindrande av
onödig tryckstegring i den händelse dessförinnan
även det fjärde tornet skulle automatiskt stängas är
ordnat med ett tillräckligt stort intervall mellan
signalerna och den mekaniska stängningens
igångsättning-för att ej denna eventualitet skall behöva riskeras.
Alla nu nämnda anordningar avse huvudsakligen
dagdriften, då en vakthavande maskinist påräknas.
För ordnande av den automatiska nattdriften
tillkomma en del andra anordningar. Lamp- och
klock-signaler urkopplas då helt genom omläggning av en
särskild omkopplare och alla impulser dirigeras mot
den automatiska 60 sekl. högtryckspumpen. Det har
redan omnämnts, att den automatiska nattpump-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
