Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 31. 2 aug. 1930 - Det moderna vattenkraftverket, av B. G:son Berg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
456
TEKNISK TIDSKRIFT
2 aug. 1980
stora kraftverk blir så pass komplicerat är till stor
del beroende på att något samlingsskenesystem för
generatorerna i regel icke förekommer, utan att resp.
generatorer direkt sammankopplas med lika stora
transformatorer, så att en generator och en
transformator bilda en elektrisk enhet.
Ett särskilt ställverk för generatorerna är nämligen
vid större kraftverk icke alltid nödvändigt, ty de
erforderliga kopplingsmöjligheterna kunna ofta likaväl
erhållas med det ställverk för överföringsspänningen,
som i alla händelser måste finnas, och en rätt
betydlig besparing kan ernås genom att ställverket för
generatorspänningen med tillhörande utrymmen slopas.
Kostnadsbesparingen är dock icke alltid det
avgörande skälet i denna fråga. På grund av att
generatorspänningen av konstruktiva skäl sällan kan väljas
högre än 10 à 12 kV, blir strömstyrkan vid
generatorspänning så stor, att det åtminstone f. n. knappast är
möjligt att bygga strömbrytare, som kunna bryta de
stora kortslutningsströmmar, som kunna uppträda på
ett sådant samlingsskenesystem i en stor
kraftanläggning. Efter upptransformering till
överföringsspänningen blir strömstyrkan däremot så pass låg, att
brytarnas brytförmåga vanligen icke kommer att
begränsas av strömmen.
Vid sådana kraftverk, där distribution sker även
vid generatorspänning eller vid flera olika
spänningar, blir det däremot oftast nödvändigt att kunna
parallellkoppla ett antal generatorer vid
generator-spänning, men i dylika fall ordnas vanligen
ställverket så, att antalet direkt parallellkopplade
generatorer icke blir större än att oljebrytarna kunna med
säkerhet bryta de på detta system uppträdande
kortslutningsströmmarna.
I sådana fall, då generatorn direkt sammankopplas
med sin tillhörande transformator utan
mellanliggande brytare, bör såväl ur kostnadssynpunkt som ur
driftsynpunkt uppställningen av transformatorerna
väljas så, att sammanbindningsledningarna mellan
generator och transformator bliva korta. Om
förhållandena så medgiva är det lämpligt att utföra dessa
ledningar som blanka ledningar, emedan härigenom vid
samma driftsäkeihet kostnaden blir avsevärt mindre
än kostnaden för motsvarande jordkabelledningar.
Beträffande transformatorernas uppställning i
övrigt är icke mycket att tillägga. Vid de stora
enheterna få de emellertid betydliga dimensioner, och
på grund av de stora vikterna måste de uppställas på
ordentliga fundament, och för att möjliggöra revision
och tillsyn eller reparation måste transport- och
lyft-anordningar samt reparations- och verkstadslokaler
finnas tillgängliga vid anläggningen.
Förlustvärmet är vid transformatorerna
procentuellt betydligt mindre än vid generatorerna, men
av-kylningsförhållandena äro även ogynnsammare,
varför större transformatorer oftast förses med särskilda
anordningar för bortförande av förlustvärmet
antingen genom kylning av oljan i transformatorlådan
genom inlagda kylspiraler för vattenkylning eller
genom kylning av oljan utanför transformatorlådan
med tillhjälp av särskilda vattenkylare eller
press-luftkylare, varvid oljan genom pumpar tvingas att
cirkulera genom kylarna. Dessa kylanordningar
fordra emellertid en viss tillsyn och driften blir
beroende på att kylanläggningen alltid fungerar. I
sådana fall då det medför svårigheter att erhålla
kylvatten eller då tillsynen skulle vålla extra kostnader
utföras transformatorerna självkylda, dvs. kylningen
sker genom naturlig luftcirkulation. För endast
några år sedan ansågs den övre gränsen för dylika
självkylda transformatorer ligga vid något eller
några 1000-tal kVA, men nyligen har liär i landet
byggts en självkyld transformator för 45 000 kVA,
vilket torde vara världsrekord.
Transformatorer utförda för kylning medelst
kylspiraler i lådan eller med cirkulerande olja, som kylas
i särskilda kylare, bliva billigare i anskaffning än de
självkylda, men på grund av att förlusterna i de
självkylda måste hållas lägre än i de förstnämnda,
uppstår det en effektvinst vid användning av den
självkylda typen, varigenom deras högre
anskaffningskostnad i viss mån kompenseras. Driftsäker-
Fig. 5. Granlo transformatorstation, kylanläggning för vattenkylning
av cirkulerande olja.
Fig. 4. Forshuvudforsens kraftverk, ställverk för 10 kV.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
