Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1 febr. 1930
ELEKTROTEKNIK
75
na = ftotmut-o
I- I,IS A E- 20 V Pa = !3,ZW Pr-I5,7 3
J-^-Z^oVA; "P*il3,22+I5,72- 20,5
P.-I3.2W 123,0*-I3,2l -18,8
Fig. 1.
bara i tal. Dylik materialisering kan lätt ske, om
man beskriver måttenheterna på konkret sätt.
Exempel: En watt är den elektriska effekt, som utvecklas
i en elektrisk apparat när produkten av strömstyrkan
uttryckt i ampère och den samtidiga spänningen
uttryckt i voit är lika med ett.
Om man godtager dessa synpunkter, skall man
finna, att watt, uppfattad såsom ett definierat
kvantum aktiv effekt, väl överensstämmer med den
betydelse man inlägger i ordet. Vidare antyder ordet
voltampère ganska direkt den multiplikation man
avser. Det är fullständigt analogt med ordet
kilogrammeter, lika användbart och lika otydligt.
Däremot fattas måttenhet av detta slag för den reaktiva
effekten.
Personligen har jag vant mig vid benämningen
kilosin.1 Det medgives, att den vid första påseende
ser en smula "irrationell" ut, men storheten, som
avses, är också en smula "irrationell". Därpå tyda
de olika uppfattningar, som framföras. Benämningen
är emellertid kort och praktisk. Dessutom ser det
så symmetriskt och trevligt ut med kW, kWh, kS,
kSh. Den vinner sålunda vid närmare bekantskap
och användning. Man ser den nu icke blott i Vatten-
1 Sin får uppfattas såsom första stavelsen av ordet
voltampère".
E ■ 1 = voltampère.
El- eos rp = cosinusvoltampère == watt.
E • I • sin cp = sinusvoltampère = sin.
fallsstyrelsens kraftkontrakt utan även på
kSh-mätare och hos fabrikanter av kondensatorer för
kompenseringsändamål.
I kraftkontrakt — det är speciellt i dylika
handlingar, som de konkreta måttenheterna behövas —
äro benämningarna "Rekilowatt" och
"Rekilowatt-timme" direkt olämpliga, vilket lätt inses. "Kiloré"
och "Kilorétimme" kunna med bättre resultat
tillämpas men de giva, vad klangfärgen beträffar, just inga
trevliga associationer.
Om nu mr James Watt nödvändigt skall vara med
i båten, kunde man kanske tänka sig följande
"kompromiss".
Låt oss döpa den reaktiva effektenheten till
"James"!
Under denna förutsättning kan man måhända
lyckas förklara för en lekman att
60 James + 80 Watt = 100 James Watt, dvs.
Wen-nerbergs addition. Däremot ter sig saken rätt
hopplös, om man skall söka förklara att
60 Watt + 80 Watt = 100 Watt.
Det gäller, som Wennerberg klart och riktigt
uttryckt saken, en viktig praktisk fråga. Frågan är,
som jag antytt, speciellt viktig för
kraftproducenterna. Det är ju också dessa, som hava måst taga
namnfrågan i egen hand för att kunna formulera
nödvändiga bestämmelser i överenskommelserna med
sina abonnenter.
Ingenjörerna kunna lyckligtvis förstå varandra
även om benämningar och måttenheter växla. De
hava ju tillgång till de matematiska hjälpmedlen för
precisering av sitt språk. Men allmänheten kan icke
lära sig förstå ingenjörerna, om den ene av dessa
säger si och den andre så. Om den förste tar betalt
för kiloréwatt, den andre för rékilowatt, den tredje
för kiloré, den fjärde för kilosin, den femte för
kilo-voltämpère och den sjätte pålägger böter på grund
av för låg "medelcosinus rp" etc., uppstå
naturligtvis tråkigheter.
Vi hava kanske icke kommit fullt så långt ännu.
Om icke verkligheten skall bliva ännu underbarare,
är det emellertid hög tid, att enighet åstadkommes.
NOTISER
Internationella elektrotekniska kommissionens
ple-narmöte 1930 är nu bestämt att äga rum den 27 : e juni—
9:e juli enligt följande preliminära program:
Juni 27, fredag kl. 11. Mötets öppnande i Köpenhamn.
Tur kring Köpenhamn. Officiell middag.
Juni 28, lördag kl. 7,30 f. m. Extratåg över Sverige;
besök vid Karseforsen, Lilla Edet och Trollhättan.
Vattenfallsstyrelsens middag i Trollhättan. Avresa
natttåg Stockholm.
Juni 29, söndag kl. 10 f. m. Ankomst Stockholm. Besök
i staden och på utställningen.
Juni 30, måndag. Tekniska sammanträden (lokal
Riksdagshuset). Officiell middag.
Juli 1, tisdag. Tekniska sammanträden. Stockholms
stads bankett på Stadshuset.
Juli 2, onsdag. Tekniska sammanträden.
Juli 3, torsdag. Besök vid Asea i Västerås.
Juli 4, fredag. Tekniska sammanträden.
Juli 5, lördag. Tekniska sammanträden. Avresa till
Norge med nattåg.
Juli 6, söndag. Ankomst Oslo kl. 10,30. Tur kring Oslo.
Officiell middag. Avresa till Nore eller Rjukan.
Juli 7, måndag. Besök vid Nore eller Rjukan.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
