- Project Runeberg -  Teknisk Tidskrift / 1930. Mekanik /
129

(1871-1962)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

HAFTE 131

TEKNISK TIDSKRIFT

*



MEKANIK

FEBR. 1930

Redaktör.- hf.Nordström

utgiven av svenska teknolos f8k e n i nstn

INNEHÅLL: Køletekniken i den offentlige Administration, av professor J. T. Lundbye. — Troutonska regelns
användning inom kyltekniken, av civilingenjör Matts Bäckström. — Totrins Ammoniak Kompressor, av
Maskin-inspektør P. A. Halberg. — Om fjädrande element i torsionsaxlar, av ingenjör John Fletcher. — Litteratur.

KØLETEKNIKEN I DEN OFFENTLIGE ADMINISTRATION.1

Av Professor J. T. Lundbye.

Køletekniken har i det sidste kvart Aarhundrede
faaet en meget stærk Udvikling og bredt sig til
Steder, hvor man for et lialvt Aarhundrede siden ikke
vilde have tænkt sig det muligt. Medens man den Gang
kun kendte Afkøling af Levnedsmidler med Is, er nu
smaa Kølemaskiner saa at sige Hvermands Eje; men
denne Udbredelse kan medføre Farer, og man har
allerede i Amerika haft en Række Ulykker
foraarsa-gede af de giftige Dampe, der anvendes i
Kølema-skinerne.

Det forste Tilfælde indtraf i Danbury2 i Nærheden
af New York, hvor en Blanding af Æthylklorid og
Methylbromid voldte nogle Dødsfald. Fra August
1928 til August 1929 forefaldt der alene i Chicago 29
Forgiftningstilfælde med 10 Dødsfald3; men særlig
opskræmt blev man i denne By ved et Tilfælde i
1929, hvor 4 Mennesker omkom ved udstrønimende
Methylklorid fra et Centralkøleanlæg.

Disse Centralkøleanlæg, hvor Køleskabe i de enkelte
Lejligheder afkøles ved Hjælp af direkte Fordampning
fra en Kølemaskine i Ejendommens Kælder, bygges
efterhaanden større og større; medens man i
Köbenhavn endnu ikke er naaet længere end til Anlæg, der
spænder over et Par Opgange, har man i Chicago
bygget Anlæg med 1 400 Køleskabe, og det var ved
et saadant Anlæg, at den omtalte Ulykke indtraf.

Medens man i vore Dage fra det Offentliges Side
har Forskrifter for Udførelsen af Gas- og
Vandled-ninger, Faldrør og alle Slags elektriske Ledninger, er
der ingen, der har interesseret sig for de Rørsystemer,
der benyttes ved Centralkøleanlægene, selv om de
dog tjener til at lede saa farlige Stoffer som
Svovl-syrling eller Methylklorid rundt i Bygningerne og
Rørene kun er Kobberrør med en Godstykkelse af
1—1,5 mm, der lægges, hvor man bedst kan komme
frem med dem paa lignende Maade som Telefonkabler,
og derför let bliver udsat for Beskadigelser ved
Uagtsomhed.

Naturligvis har disse Ulykker i Amerika paavirket
Handelen med Køleanlæg i dette Land, og for at
modvirke denne Frygt hos Publikum har American
Society of Refrigerating Engineers taget den Opgave op
at udarbejde Regler for Anlæg og Provning af Køle-

1 Föredrag- hållet vid Andra nordiska kyltekniska mötet
i Stockholm den 29—31 aug. 1930.

2 Refrigerating Engineering. March 1930. S. 73.

3 lee and Refrigeration. November 1929. S. 278.

anlæg. Forslaget1 er meget omfattende, hvorfor jeg
her kun skal nævne nogle Enkeltheder:

Der er foreskrevet Prøvetryk for alle anvendte Dele
henholdsvis paa Tryk- og Sugesiden ved 12
forskel-lige Luftarter.

Ved større Anlæg skal der findes automatiske
Lukkeindretninger, som virker, naar Trykket synker
med en Tiendedel.

En Sikkerhedsventil skal sikre mod Sprængning i
Tilfælde af Ildebrand.

Der maa ikke anbringes Stophaner, som kan gøre
Nytten af de automatiske Ventiler eller
Sikkerheds-ventilerne illusorisk.

Alle Rør skal oplægges försvarligt og under ingen
Omstændigheder i Elevatorskakter.

Stuk-svejsede Rør skal prøves ved et Tryk af indtil
150 lbs og lap-svejsede Rør ved et Tryk af indtil
300 lbs.

Efter endt Installation skal hele Anlæget prøves
med de for vedkommende Luftart fastsatte Tryk.

Hvis der benyttes en Luftart, der ikke i sig selv er
lugtende, skal der tilsættes et lugtende Røbestof.

Efter Mængden af Luftarter i Køleanlæget (20, 50,
100 eller 200 lbs) föreskrives forskellige Regler
an-gaaende Mængden af Luftarter i hvert Køleskab og
lignende.

Ved Anlæg i Teatre eller andre Bygninger, hvor
der kan komme månge Mennesker, maa der ikke
anvendes direkte Fordampning, men skal benyttes
Saltopløsning som Mellemied.

Jeg vilde finde det heldigt, om de nordiske
Køle-foreninger fulgte dette amerikanske Eksempel og
fejede for deres Døre, inden Autoriteterne skrider ind
og fastsætter Regler. Som Forholdene er nu, tvinger
den frie Konkurrence nødvendigvis de enkelte Firmaer
til at bygge Anlægene spinklere, end det egentlig er
försvarligt; men naar et Firma kan sige, at dets
Til-bud ganske vist er dyrere end Konkurrentens, men til
Gengæld er det beregnet i Overensstemmelse med de
Forskrifter, som de nordiske Køleforeninger har
op-stillet, er der jo dog Haab om, at Bygherren vil
for-staa, at han faar noget for Merudgiften, og Lejere
vil trykt flytte ind i et saadant Hus.

I det Haab, at Deltagerne i dette andet nordiske
køletekniske Møde vil være enige med mig i, at det
vilde være ønskeligt, om vi kunde tage denne Opgave

i Electric Refrigeration News. 23 october 1929. 7 may 1930.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Jul 4 09:12:04 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/tektid/1930m/0131.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free