Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
H-ÄFTE 3
TEKNISK TIDSKRIFT
MARS 1931
te DAK ro/?.- WALO Fwni
INNEHÅLL: Klorering inom vattenreningstekniken. II, av civilingenjör N. Claes H. Fischerström. - Montaget
av landsvägsbron över Kalix älv, av civilingenjör Arvid Janson. - Ur cement- och betonglitteraturen 1929-1930,
av förste byråingenjöi G. S. Lalin. - Redogörelse för Svenska teknologföreningens avdelnings för väg- och
vattenbyggnadskonst verksamhet under år 1930. - Notiser.
KLORERING INOM VATTENRENINGSTEKNIKEN. IL1
GRUNDLÄGGANDE PRINCIPER SAMT NYA RÖN OCH FRAMSTEG.
Av civilingenjör N. CLAES H. FISCHERSTRÖM.
Avlägsnande av smak och lukt. Speciella
klorerings-metoder.
Många vatten lia va en naturlig smak (i :’sinak"
innefattas i det följande även lukt), t. e. sjösmak,
dysmak osv., som är oangenäm. De stigande
fordringarna på dricksvattnets beskaffenhet göra det
önskligt att vidtaga åtgärder för smakens
avlägsnande.
Av särskilt stor betydelse är den i samband med
kiorering - oaktat kloröverskottet ej nått den
normala smakgränsen -ofta uppträdande besvärande
klorsmaken. Klorsmaken, som är ofarlig, har givit
upphov till en häftig kritik av vattenledningsverken
från konsumenternas sida. Förhindrande eller
avlägsnande av klorsmak är därför en synnerligen
viktig komplettering av kloreringen.
Orsakerna till klorsmak hos vattenledningsvattnet
äro:
1. Vattentäkten är förorenad av industriellt
avloppsvatten eller industriella rökgaser, huvudsakligen
härrörande från gasverk, stålverk, oljeraffinaderier
m. fi. och innehållande fenoler, cresoler, xylenol,
anisol och besläktade föreningar.
2. Vattentäkten är förorenad av kommunalt
avloppsvatten, som innehåller slutprodukter efter
sönderdelning av vissa från människor och djur
härstammande organiska fenolbildande ämnen.
3. Vattentäkten innehåller vissa alger i större
mängder eller ämnen av okänd sammansättning eller
okänt ursprung.
Den vanligaste av de nämnda orsakerna är
förekomsten i råvattiiet av fenolföreningar. Dessa giva,
även i försvinnande mängder, upphov till en mycket
obehaglig klorsmak. Undersökningar hava visat, att
vid ett så ringa kloröverskott som 0,1 mg/1 en
fenol-halt av blott 0,001 mg/1 (utspädning l :1 miljard) är
tillräcklig för att giva en omisskännlig klorsmak.
Under de senaste tre åren har ett betydande arbete
nedlagts på utexperimenterandet av metoder för att
förhindra uppkomsten av klorsmak. Man har därvid
i Kn tidigare artikel i ämnet publieerades i decemberhäftet
1930.
nått mycket goda resultat, och funnit, att man i
många fall kan avlägsna även annan smak hos
vattnet än klorsmak.
Metoder för att förhindra uppkomsten av klorsmak
kunna vara baserade på följande olika principer.
1. De smakproducerande ämnena förhindras att
ingå förening med klor en. Hit hör
ammoniak-klor-förfarandet.
2. De smakproducerande ämnena förstöras. Hit
hör permanganat-klorförfarandet samt över- och
av-klorering.
3. De smakproducerande ämnena avlägsnas. Hit
hör absorption med aktivt kol.
En kombination av (2) och (3) äger rum vid
över-klorering och efterföljande absorption med aktivt kol.
Större delen av de smakproducerande ämnena
förstöras vid överkloreringen, och återstoden jämte
klor-överskottet avlägsnas vid absorptionen.
Ammonik-klorförfärandet har i U. S. A. tilldragit
sig mycket stort intresse, framförallt efter de
gynnsamma undersökningar, som utförts av BRAIDECH i
Cleveland. Metoden tillämpas i reguljär drift vid ett
flertal stora amerikanska vattenledningsverk
(Cleveland, Ohio, Springfield, 111., m. fi.).
Tillsättning av ammoniak före kloreringen har
visat sig kunna förhindra uppkomsten av
klorfenol-smak vid så stark förorening av fenol som l mg/1.
Även klorsmak. förorsakad av vissa alger, förhindras
uppstå. Metoden är enkel och billig och medför även
andra fördelar än smakförhindrande nämligen
effektivare och varaktigare sterilisering.
Ammoniak-klorsteriliseringens verkan beror på
bildningen av klorainin (NH2C1) och bildningen av
kloramin beror på vattnets reaktion. Över pH = 8,5
erhålles av ammoniak och klor i vattenlösning endast
kloramin, som emellertid vid sjunkande pH successivt
övergår i andra kväve-klorföreningar, så att under
pH -j 44 blott kvävetriklorid men ingen kloramin
erhålles. -
Kloramin har väsentligt olika verkan än klor.
Ammoniaktillsättningen synes starkt minska klorens
oxidationsverkan och nedbringar därigenom
klorför-brukningen. Vid lika dos (räknat för klor) är klor-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
