Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 7. Juli 1932 - Irländska fristatens elektrifiering - T. Strand: Tekniska anordningar och driftserfarenheter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
2 JULI 1932
ELEKTROTEKNIK
107
med generatorns reläsystem och kylluftanordningarna
på så sätt, att, om fel uppstår inom generatorn,
kolsyrebatteriet automatiskt inkopplas, samtidigt som
avstängningsluckorna i kylluftkanalernas till- och
avloppssidor stängas.
Vidare kan nämnas, att generatorerna äro försedda
med hydrauliska tryckoljebromsar, vilka tillkopplas
automatiskt för generatorns nedbromsning i händelse
av fel inuti densamma.
Transformatoranläggningen. Generatorspänningen
transformeras till 110 kV över 3 transformatorer på
vardera 30 000 kVA, till 38 kV över 2
transformatorer à 8 000 kVA och till lokalspänningen 380 volt
över 2 transformatorer à 800 kVA.
Transformatorerna för 110 och 38 kV äro
uppställda utomhus, lokaltransformatorerna däremot
inomhus. Beträffande transformatorernas kylning
har den risk, som alltid föreligger vid användande
av vattenkylning, beaktats. Sålunda hava 110 kV
transformatorerna anordnats för fläktluftkylning av
cirkulationsoljan. Transformatorerna för 38 kV och
380 volt äro självkylda,
Samtliga transformatorer äro försedda med
distanstermometrar, signaltermometrar och Buchholzreläer
samt 110 kV transformatorerna dessutom med
anordning för signal vid avbrott i oljecirkulationen.
Ställverksanläggningarna. Stationens
kopplingsschema framgår av fig. 5. Två av generatorerna
äro anslutna till 10 kV samlingsskenesystem och den
tredje är kopplad direkt till 110 kV transformator.
Samtliga samlingsskenesystem äro dubbla. Till 10 kV
systemet är anslutet ett fast, distansmanövrerat
vattenmotstånd för provning av maskinaggregaten.
Ställverket för 110 kV är helt och hållet byggt
utomhus.
Ställverken för 38 kV och 10 kV äro byggda
inomhus. Enligt kontinental praxis äro dessa ställverk
med hänsyn till explosionsfara anordnade med
strömbrytare och övriga oljeapparater i särskilda rum
öppna utåt och helt skilda från
samlingsskene- och frånskiljaranläggningarna.
Kontrollanordningar. Kontrollrummet är beläget
högst upp i ena flygeln av kraftstationen, och till
kontrollrummet äro praktiskt taget alla
manöver- och kontrollorgan sammanförda.
Signal- och manöveranordningarna i
kontrollrummet äro synnerligen inventiösa, Sålunda har t. e.
på miniatyrkopplingsschemat anordnats icke blott
lägesignalering för oljebrytare, utan samtliga
frånskiljare i ställverket äro med småledningar
förbundna med miniatyrschemat i kontrollrummet för
optisk manövrerings- och lägesignalering. För övrigt
äro till kontrollrummet sammanförda alla reläer,
temperaturmätningsanordningar, registrerande peglar
etc. Det hela gör, att kontrollrummets dimensioner
blivit avsevärda och antalet ledningar mellan
ställverken och kontrollrummet enormt. När personalen
väl en gång blivit förtrogen med alla dessa
småledningar, får man ju säga, att systemet ur
driftsynpunkt är synnerligen elegant, och att det städse ger
en god bild över ställningen inom alla delar av
anläggningen.
 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
