Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 6. Juni 1933 - Victor Jansa och Claes Fischerström: Stockholms nya vattenverk på Lovön i kritisk belysning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
62
TEKNISK TIDSKRIFT
24 JUNI 1933
net, kemikalieförråd samt kloreringsapparater, labo-
ratorium m. m.
Kalkvattenberedarna ä.ro av betydande dimen-
sioner och upptaga en mycket stor del av utrymmet
i kemikaliebyggnaden. Kemikalielagret har förlagts
över kalkvattenberedarna, vilket i sin ordning med-
fört, att kemikaliebyggnaden erhållit en avsevärd
höjd, motsvarande ett 7 våningars hus.
För tillsättning av aluminiumsulfat borde enligt
vår uppfattning hava använts torrdoserings- i st. f.
våtdoseringsapparater. Vid den tidpunkt, då renings-
verket utformades i detalj, funnos i marknaden nog-
granna och billiga torrdoseringsapparater för anlägg-
ningar av den storlek, varom här är fråga. Dessa
apparater fordra mycket ringa utrymme, hava ringa
vikt och äro synnerligen enkla att sköta. Våtdose-
ringen däremot fordrar stora och tunga behållare,
är tidskrävande vid skötseln och medför i regel icke
obetydliga underhålls- och reparationskostnader.
Även den dyrbara anläggningen för kalkvatten-
beredning hade med lika gott resultat kunnat ersättas
med en på lämpligt sätt utförd torrdoseringsanlägg-
ning, från vilken släckt kalk hade tillförts vattnet
vid inloppet till renvattenreservoaren. Kalkdose-
ringen skulle därvid kunnat anpassas till lämpligt
värde något under kalciumkarbonatets löslighets-
gräns, varefter eventuellt alkalisering till mättnings-
gränsen kunnat ske genom tillsats av något soda
eller natronlut till renvattenpumparnas sugledningar.
Om kemikalietillsättningen hade ordnats på ovan
angivet sätt, hade kemikaliebyggnadens höjd kunnat
minskas väsentligt. Kemikalielagret hade kunnat
förläggas till bottenvåningen, varigenom belastningen
kunnat överföras direkt till grunden i stället för att
som nu behöva nedföras genom hela byggnaden. I
byggnadens övre del hade plats behövt beredas
endast för den mot en kortare tids drift svarande
kemikaliemängden, eller också hade kemikalierna
med jämförelsevis enkla transportanordningar kun-
nat föras direkt från lagret i bottenvåningen till do-
seringsapparaterna i övre våningen.
Den ringa merkostnaden för de kemikaliekvaliteter,
som erfordras vid torrdosering, är vid en anläggning
av ifrågavarande storlek vida mindre än merkost-
naden för ränta, amortering och underhåll vid den
dyrare våtdoseringsanläggningen.
Ovan berörda förhållanden äro dock utan större
betydelse för anläggningens vattenreningstekniska
funktion, vilken huvudsakligen är beroende av
anordningarna för kemisk fällning och snabbfil-
trering. Dessa vitala delar av anläggningen äro
emellertid icke utformade i enlighet med de prin-
ciper, som vid tidpunkten för detalj f or slagets utar-
betande voro allmänt erkända av fackmännen i
Förenta staterna - föregångslandet på detta område.
Särskilt gäller detta anläggningen för den ke-
miska fällningen.
Kemikalierna tillföras vattnet omedelbart före ett
vattensprång, i vilket en hastig blandning sker.
Genom rännor, i vilka vattnet uppehåller sig endast
några få minuter, le des det därefter till fällnings-
eller - såsom de riktigare torde böra benämnas -
avsättningsbassängerna.
Vid här ifrågavarande slag av kemisk rening
tillföres vattnet kemikalier - koagulanter - vilka
med i vattnet befintliga eller vattnet tillförda
ämnen under vissa förutsättningar bilda gelatinösa,
flockiga fällningar. Dessa gelatinösa flockar inne-
sluta slam, mikroorganismer o. d. samt absorbera
även en del ytterst finfördelade ämnen, främst hu-
musämnen, som giva råvattnet dess brungula färg.
Större delen av flockarna avlägsnas genom sedi-
mentering i stora bassänger, under det att de finare,
lätta, svävande flockarna, som av ekonomiska skäl
icke kunna avskiljas genom sedimentering, avlägsnas
genom efterföljande filtrering.
För att sedimenteringen skall bliva effektiv, böra
flockarna vara så stora och täta som möjligt, och
för att avsättningsbassängen skall kunna väl ut-
nyttjas, böra flockarna vara fullt utbildade, redan
när vattnet slappes in i bassängen, en omständighet,
på vilken för övrigt redan de sakkunniga fäst upp-
märksamheten.
Flockbildningen - eller kortare flockningen - är
i de oerhört utspädda lösningar, om vilka här är
fråga, en långsam process, då vattnet är kallt. Den er-
forderliga tiden är beroende av ett flertal faktorer, så-
som vattnets beskaffenhet och temperatur, fällnings-
medlens koncentration, pH-var det, vattnets behand-
ling under flockningen m. m. Exempelvis verkar
låg vattentemperatur och högt pH-värde vid starkt
buffrade vatten fördröjande på flockningen.
Under förutsättning att de kemiska betingelserna
äro uppfyllda, fordras för åstadkommande av god
flockning dels en effektiv initialblandning, dels en
med avseende på hastigheten lämpligt avpassad lång-
tidsomröring.
Långtidsomröringen nedbringar kemikalieförbruk-
ningen avsevärt och reaktionen blir fullständigare,
varför vattnets halt av outfällda kemikalier redan
vid utloppet ur flockningsbassängen blir försvin-
nande liten. Genom omröringen sammanföras de
ytterst små flockar, som bildats på kemisk väg, och
haka sig samman till större flockar. Vidare befrias
flockarna från vidhäftande gasblåsor, som bildats vid
den kemiska reaktionen, och deras vattenhalt min-
skas, varigenom de bliva tyngre och sedimentera
bättre. Slutligen underlättas skötseln, enär flock-
ningen försiggår tillfredsställande även vid måttlig
feldosering.
Mälarvattnet är tämligen starkt buffrat och vatten-
temperaturen är under ca 5 månader om året nära
0°C, varför en rätt lång omröringstid är förmånlig.
De sakkunniga framhöllo vid granskningen av det
förberedande förslaget betydelsen av att renings-
verket försåges med en rikligt dimensionerad flock-
ningsbassäng eller, såsom den i de sakkunnigas utlå-
tande benämndes, blandningsbassäng. Trots detta
saknas flockningsbassänger i Lovöverket. På grund
härav är man nu nödsakad att påskynda flockningen
genom användning av högre koagulantkoncentration
och lägre pH-värde, dvs. överdosering. Detta med-
för, förutom tekniska olägenheter, en onödig ökning
av driftkostnaden med flera tiotusental kronor om
året och med ännu större belopp efter verkets ut-
vidgning, därest de nu tillämpade principerna bibe-
hållas.
Att överdosering f. n. verkligen äger rum, fram-
går av följande jämförelse mellan reningsresultatet
vid vattenverket och reningsresultatet vid renings-
försök, utförda under lämplig omröring.
Ett vattenprov, taget den 29 maj 1933 kl. 16 i när-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
