Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 7. Juli 1934 - H. Spanne: Kondensatorer inom krafttekniken
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
104
TEKNISK TIDSKRIFT
7 JULI 1934
0,040
Qoro
0.9Z
tO 60 90 "C
Fig. 1. a) elektrolytfritt papper,
impregn. i tunnflytande mineralolja,
5) elektrolythaltigt papper, impregn.
i tunnflytande mineralolja, c)
elektrolythaltigt papper, impregn. i
trögflytande mineralolja.
K) 20 JO 40 SO 60 70 00 90 V
Fig. 2. Förlustvinkel och temperatur i
olika cellulosapapper, impregn. med
tunnflytande mineralolja.
^
L\
.m-
Centrumfamp.
Cen/rum/emp
Omgiv*. /tmf>.
?0 24 4 S l? 16 ?0 24 4 B Å/.
Fig. 3.
Temperaturen hos en utomhus
uppställd kondensator.
Det torde även vara självklart, att material med
förlustkurvan pekande mot höjden icke lämpar sig
för kondensatorer, emedan termiska jämvikten blir
labil vid någon viss temperatur. Ökas temperaturen,
så ökas därigenom förlusterna, som i sin tur höja
temperaturen och vid tillräcklig höjning inträffar
ter-miskt genomslag.
Förhållandena bliva helt annorlunda, om
forlust-vinkelkurvan är konstant eller nedåtböjd. Vid
ned-åtböjd förlustkurva förorsakar ju en höjning av
temperaturen en minskning av förlusterna, varigenom
övertemperaturen minskar. Kondensatorer med
nedåtböjd förlustvinkelkurva bliva alltid termiskt
stabila. Dessa förhållande framgå bäst av fig. 4, som
upptager uppmätta värden under drift för en
kondensator, uppmonterad utomhus och som således
påverkas av omgivningstemperaturens dygnsvariation.
En höjning av omgivningstemperaturen medför för
kondensatorer med uppåtböjd förlustvinkelkurva en
oproportionerligt hög inre temperatur, se kurva I i
fig. 3, under det att temperaturhöjningen blir
mindre än omgivningstemperaturens höjning (kurva II),
då kondensatorn har nedåtböjd förlustvinkelkurva.
Med andra ord, temperaturkurvan vid
omgivningstemperaturens dygnsvariation blir tillspetsad för de
fall, då förlustvinkelkurvan är uppåtböjd och
avtrub-’C
bad, då densamma är nedåtböjd. Är
förlustvinkelkurvan konstant, följer kondensatorns temperatur
omgivningstemperaturen med någon liten
tidsfördröjning.
Betydelsen av detta framgår av ett
varaktighetsdiagram över kondensatorns inre temperatur under
året. Man finner av diagrammet enl. fig. 4, kurva B,
att kondensatorer med uppåtböjd förlustvinkelkurva
få väsentligt högre topp temperatur än kondensatorer
med nedåtböjd eller konstant förlustvinkelkurva, se
kurva A i fig. 4.
Eftersom oljans egenskaper på känt sätt undergå
åldring vid högre temperaturer, så förstår man
betydelsen av att spetsen på varaktighetskurvan bortfaller.
Men det är icke enbart temperaturen, som
påverkar isolermaterialets egenskaper. Man känner ju
även till, att genomslagsspänningen väsentligt
nedsattes genom fuktighet, se fig. 5, och att
isolerförmå-gan även väsentligt påverkas härav, se fig. 6.
Enär fuktighetshalten i så hög grad påverkar
kondensatorns elektriska egenskaper, gäller det icke
blott att noggrant befria materialet från vatten
under fabrikationen utan apparaterna måste även på ett
betryggande sätt hermetiskt tillslutas för att hindra
fuktighet och andra föroreningar att intränga. Göres
tillslutningen fullt effektivt, så sker inga
förändringar av isolermaterialet, förutsatt att materialet
från början har tillfredsställande hög renhet.
60
30
\
2000
4000
6000
6000
/b 14 12 10 d 6 4 2
Qc
\
\
\
\
\
^^
’N^^~~^i
- - __
x»/ 0,001 0,oi 0,
Fig. 4. Varaktighetsdiagram över
temperaturen i kondensatorer.
%H20
Fig. 5. Genomslagshållfasthet hos
transformatorolja vid olika fuktighetshalt.
0,0,
0,02
O, os
0,<x
’ "f
Fig. 6. Isolerförmåga hos tunnflytande
mineralolja vid olika fuktighet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
