Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 9. Sept. 1934 - Axel Estelle: Sjunde tyska utställningen för kemiskt apparatväsende, "Achema VII", i Köln
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
70
TEKNISK TIDSKRIFT
8 SEPT. 1934
Vad pumpar av stengods beträffar, så måste man
beundra den precision, med vilken särskilt
centri-fugalpumpar numera utföras åtminstone av de ledande
firmorna på området, Deutsche Ton- &
Steinzeug-Werke A. G., Berlin-Charlottenburg, och Deutsche
Steinzeugwarenfabrik, Mannheim-Friedrichsfeld.
Sistnämnda firma visade bland annat en Centrifugalpump
med fullt obelastad tätningsbox ävensom en dylik
pump med vertikal axel samt slutligen också en
självsugande rotationspump ävenledes av stengods.
Förnämsta utställningen av hög vakuum-pumpar,
särskilt för glödlampfäbriker hade firman Arthur
Pfeiffer, Wetzlar, som bland annat visade aggregat
med ända till sex automatiskt arbetande pumpar, som
var och en vid förevakuering åstadkommer ett
definitivt vakuum av 0,0001 mm Hg. För lysrörstekniken
erforderlig evakuering har skärpt fordringarne, men
man är ändock icke längre hänvisad till det
jämförelsevis omständliga diffusionsförfarandet och kan
därigenom undvika för ljusets färgton skadlig
kvicksilverånga.
För vakuumtorkning och liknande ändamål
erforderliga luftpumpar utställdes av ett flertal firmor
ävensom kompressorer. De förra giva ej anledning
till några som helst påpekanden och av de senare
är det nog att omnämnda den av Andreas Höfer,
Hochdruck-Apparatebau G. m. b. H., Mlihlheim-Ruhr,
utställda högtryckskompressorn, som med fem
cylindrar giver 300 och med ytterligare en l 000 åto vid
en avverkningsförmåga av 36 m3/tim., samt den av
Borsig i verksamhet visade encylindriga men
dubbelverkande luftkompressorn för måttliga tryck,
utrustad med automatisk jämnt förlöpande
kvantitetsreglering från tomgång till full last.
På ventilationsområdet må särskilt en för
utluft-ning av arbetslokaler avsedd och av stengods utförd
elektrisk väggventilator omnämnas, som utställdes av
Deutsche Steinzeugwarenfabrik. Det
anmärkningsvärda är, att motorn är lufttätt innesluten i ett hölje
ävenledes av stengods. Även må anföras, att Demag
Aktiengesselschaft, Duisburg, jämte sina välkända
rotations-kompressorer och vacuumpumpar utställde en
i gång förevisad spiralbläster för tryck upp till 7,5 m
H20 och en luftmängd av 8 m3/min. Fördelen
med densamma är, att luften ej blir det ringaste
förorenad av olja.
d. Fittreringsapparater, cenMfuger och separatorer.
Nutschar, filterpressar och liknande enklare
apparatur synas allt mera få giva vika för modernare,
mera maskinellt betonad sådan, som därför också var
rikligt representerad på utställningen. Seitz-Werke
G. m. b. H., Kreuznach/Rhld. demonstrerade på
övertygande sätt lämpligheten av sin numera
världsbekanta filterapparat för snabb klarfiltrering av mer
eller mindre grumliga, företrädesvis neutrala vätskor.
Då den redan lär förekomma .i hundratusentals
exemplar och propaganda för den ej saknats, torde det
vara nog att erinra om principen, som kännetecknas
därav, att filtret bygges upp strax i början av
processen, då vätskan med avsikt ar uppblandad med
särskilt preparerade asbestfibrer, som få avsätta sig på
vertikala, som filterunderlag tjänande, finmaskiga
metalltrådsnät. Den först avrinnande vätskan föres
tillbaka, tills filtratet är fullt klart och blankt.
Asbesten har den särskilda betydelsen att vara starkt
adsorberande. Apparaten användes huvudsakligen i
bryggerier, socker-fabriker och -raffinaderier, inom
Olje-, lack- och ,fernissindustrierna samt i
konstsilke-och farmaceutiska fabriker. - Av roterande cellfilter,
som ha sin huvudsakliga användning, då det är
företrädesvis den fasta beståndsdelen, som skall
tillvaratagas, och det gäller stora mängder, voro flera
bekanta fabrikat utställda. Den stora fördelen med
denna typ är, att den tillåter, oavbruten drift.
Maschinenfabrik Buckau R. Wolf A. G., Magdeburg,
företräder det system, vid vilket filterkakan lösgöres
medels pressluft, medan Humboldt nöjer sig med att
låta den avskrapas och angiver som skäl härför, att
pressluften låter en del av moderluten följa med,
under det att Maschinenfabrik Imperial G. m. b. H.,
Meissen (Sa), begagnar sig av ändlösa snören, kedjor
eller en sammanhängande siktduk för massans
avskiljande allt efter dennas art och beskaffenhet.
Sistnämnda system (Feinc) har utvecklats att omfatta
- där detta låter sig göra - icke blott massans
tvättning utan också dess torkning, allt i en
sammanhängande process, i det att den får följa med duken,
på vilken den avsatt sig, genom en torkugn och ej
faller av, förrän den är torr. En hel del andra
filterkonstruktioner voro utställda men måste här förbigås.
Av centrifuger för kemisk industri få i första hand
ett par för stordrift avsedda, helautomatiska
apparater med horisontal axel anföras. Den ena
utställdes av Escher Wyss Maschinenfabrik G. m. b. H.,
Ravensburg, W^iirtemb., och den andra av C. G.
Hau-bold A. G., Chemnitz. Tryckoljemanövrerade tillåta
båda allsidig reglering för hand jämväl under gång.
Med avseende på ändamålet och sättet för apparatens
tömning, vilket senare får rättas efter
beskaffenheten av det material, som skall behandlas, skiljer man
mellan "Schal"-, "Auswurf"-, "Schub"- och
"Extrak-tions"-centrifuger. Den förra firman utställde en
apparat av förstnämnda slag, utförd som
"Sieb-schleuder", system "ter Meer". Den var av
medeltyp med en trumdiam, av l 600 mm och en
charge-volym av 600 liter, en pjäs således av rätt betydande
dimensioner, men motsvarande data för den största
typen äro 2 500 mm och 3 400 liter. Den av Haubold
utställda apparaten var en Schubcentrifug och även
den av stora mått.
Beaktansvärda voro också de objekt, som
utställdes av Zentrifugenfabrik Emil Miihlmann, Viersen.
Den andra stora firman på samma plats, Gebr.
Heine, hade denna gång helt uteblivit.
Jämte den bekanta amerikanska Super-centrifugen,
som av referenslistan att döma fått den mest
mångsidiga användning och en däremot svarande
spridning, äro också att anföra dels Krupp-separatorn
och den av Ramesohl & Schmidt A. G., Oelde i W.,
utställda W est f alla-separator n, samtliga använda
företrädesvis för reningsändamål. Krupp visade både
öppen och sluten modell, den senare jämväl avsedd
för centrifugering under vakuum eller i närvaro av
skyddsgas.
e. Torkapparater. Utställningen kunde endast
giva en >sväg föreställning om detta områdes
oerhörda omfattning. Det hade säkert varit en småsak
att fylla alla tre hallarna med dessa mångskiftande
och skrymmande apparater för masstorkning såsom
kanalugnar, "Rieseltrockner", "Zerstäubungstrockner"
m. fi. Man fick därför oftast nöja sig med att stu-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
