Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 7. 15 febr. 1936 - Den tekniska nomenklaturen - Notiser - Till förhindrande av längdförändringar i stålkablar, av s. - En indikator för isolatorfel vid högspänningslinjer, av s. - En sällsynt utmärkelse, av s. - Järnverksföreningens statistik för år 1935, av s.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TekniskTidskrift
som betecknar en viss sorts maskin, i vilken ur en
gods-vattenblandning lättare korn skiljas från tyngre.
Av gammalt användes inom anrikningen orden
"klas-sering" och "sortering". Det förra avser uppdelning
av ett gods i klasser av olika stora korn, det senare
godsets uppdelning i lika tunga korn. En "elassifier"
är således egentligen en sorferàiøsmaskin, medan det
engelska namnet betyder, direkt översatt,
klasserings-maskin, således något helt annat, enligt äldre
vedertaget svenskt språkbruk. Att under sådana
förhållanden använda ordet "elassifier" i den svenska
terminologien synes därför farligt, då det till sist skulle
kunna leda till en sammanblandning med, event. om-
värdering av äldre begrepp. — Till en kul- eller
rörkvarn inmatas godset stundom med en skopa, fäst på
kvarntappen. En sådan inmatningsanordning kallas på
engelska "scoop feeder", ett namn som också håller på
att vinna insteg i vår nomenklatur, liksom även den
sköna språkblandningen "scoop feeder-låda", en
benämning, som stundom användes för den låda, varur godset
öses medelst skopan.
En massa andra exempel kunde lämnas, men de
ovan anförda torde vara nog för att visa, att något
måste göras och göras fort, om man vill hejda de
missförhållanden inom vårt språk, som på nämnda
område äro på väg att utvecklas.
stolpen, som förutsattes bestå av metall, och säkringens
ena sida förbindes med stolpen under det att dess andra
sida erhåller god jordförbindning medelst en i marken
nedslagen metallstång. Sättet för anbringandet framgår
av fig. 2. Så länge högspänningsledningen är fullt
isolerad förblir anordningen intakt men vid läckning av
ström genom stolpen till jord påverkas säkringen, som
härvid bryter sin förbindelse med lampan. Vid
provning av isolatorfel behöver man endast ansluta ett
batteri till lampkretsen för att konstatera om säkringen
påverkats, i vilket fall lampan icke lyser. s.
En sällsynt utmärkelse har kommit civilingenjör Bo
Hellström vid Vattenbyggnadsbyrån till del, som av
den engelska Institution of Civil Engineers belönats
med "the Telford Gold Medal". Det lär vara första
gången som denna förnämliga medalj utdelats till en
utlänning. Medaljen utdelas en gång om året till
författaren av den bästa avhandling som under föregående
år kommit institutet tillhanda. Ingenjör Hellströms
avhandling bar titeln "The Perak River Hydro-Electric
Power Scheme" och utgjorde en ingående beskrivning
av kraftverksbyggena i de Federativa Malajstaterna.
På inbjudning av Londons universitet har ing.
Hellström även nyligen hållit en serie föreläsningar
rörande vattenkraftbyggen i Sverige, Ryssland, Spanien
m. fi. länder, varvid särskilt redogjorts för nyare
forskningar som utförts i Sverige på vattenbyggnadsområdet.
Av särskilt intresse är, att Thomas Telford, den
skotske ingenjör efter vilken medaljen uppkallats, på
sin tid konsulterades av Baltzar von Platen i samband
med Göta kanals byggande, för vilket ändamål han
vistades i Sverige ett par gånger under åren 1808—13.
För denna sin medverkan erhöll Telford Vasaorden.
s.
Fig. 1. Indikatordosa.
Fig. 2. Indikatorn anbragt pà ledningsstolpen.
Järnverksföreningens statistik för år
1935 ger vid handen, att
järnkonsumtionen inom landet varit den högsta som
någonsin förekommit, och i anslutning
härtill har produktionen av
mellanprodukter och av valsjärn andra året å rad
uppnått rekordsiffror. Produktionen av
tackjärn uppvisar en högre kvantitet än
som förekommit sedan krigsåren. Denna
starka livaktighet inom Sveriges
järnhantering har emellertid icke sin
motsvarighet i exportutvecklingen. Trots
förbättrade siffror under fjärde
kvartalet når den exporterade järnkvantiteten
icke fullt upp till föregående års och
endast till föga mer än hälften av 1913
års järnexport.
Järnimporten åter har, trots
minskning under fjärde kvartalet, tilltagit.
Under år 1935 har hit till landet
importerats en större kvantitet järn än någon
Till förhindrande av längdförändringar i stålkablar
som skola användas vid den efter delvis nya principer
konstruerade Chelsea bron i England har man uppfört
den första anläggningen i sitt slag i detta land för
belastning av kablarna i deras fulla längd före
uppmonteringen i brokonstruktionen. Anläggningen utgöres av
en ca 300 m lång sträckbana vid vars ena ände finnes
en betongförankring för den ena kabeländen under det
att den andra är fastgjord vid en vid banans andra ände
befintlig hydraulisk cylinder, varigenom samtliga i bron
ingående 74 kablar kunna successivt utsättas för samma
sträckpåkänaingar för vilka de sedan beräknats bliva
utsatta i den färdiga bron. Härigenom erhålles en
utomordentlig noggrannhet vid brobygget, varjämte
kablarnas homogenisering innebär en värdefull
materialkontroll därigenom att eventuella svagheter eller fel
omedelbart giva sig tillkänna vid belastningen. s.
En indikator för isolatorfel vid högspänningslinjer
varigenom isolationsfel mot jord omedelbart kunna
upptäckas, finnes beskriven i Engineering den 29 nov.
1935 efter vilken vi återgiva ett par bilder. Anordningen
består av en dosa
(fig. 1) som kan
låsas med nyckel
och som innehåller
en säkring i
serie med en lampa.
Dosan anbringas
nertill på lednings-
68
15 febr. 1936
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
