- Project Runeberg -  Teknisk Tidskrift / 1937. Allmänna avdelningen /
139

(1871-1962)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 12. 20 mars 1937 - Omsorger om Stockholms hygien, av David Anger

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Teknisk Tidskrift

obehag samt medförde s. k. fiskdöd,
började tidén anses mogen för åtgärder
till förhindrande av vattnets fortsatta
förorening samt avlägsnande av de
starkt framträdande olägenheterna av
denna förorening.

I augusti 1928 mottog kontoret
uppdrag av gatunämnden att utreda frågan
om den framtida utvecklingen av
Stockholms avloppsförhållanden, särskilt med
tanke på en eventuell erforderlig rening
av avloppsvattnet. Som representant
att deltaga i utredningsarbetet för
hälsovårdsnämnden utsåg denna nämnd
professor K. G. A. Sondén.

Fig. 4.

Gatukontorets förslag av år 1930.

Den sålunda beslutade utredningen
gav till resultat ett av gatukontoret år
1930 framlagt "förslag till anordningar
för rening av avloppsvattnet i
Stockholm", Förslaget finnes tryckt i
stadskollegiets utlåtanden och memorial, bihang nr 48 år
1931. Förslaget åtföljes av dels ett utlåtande av
professor Sondén angående behovet av avloppsvattnets
rening, dels utlåtanden av tvenne utländska (tyska)
sakkunniga. För förslaget har tidigare redogjorts i
Teknisk tidskrift av förre gatudirektör N. K.
Sundblad under vars överinseende detta utarbetades.

Reningsförslaget för inre staden omfattade i
huvudsak följande anordningar. Avloppsvattnet från de
norra stadsdelarna skulle medelst avskärande
ledningar utmed strandgatorna sammanföras till trakten
av Karl XII:s torg. Sålunda skulle för Östermalm
anordnas en ledning i Strandvägen från Nobelparken
fram till Nybroplan, vidare runt Nybroviken ochgenoni
Stallgatan fram till den stora avloppstrumman i
Kungsträdgården och slutligen vidare till Karl XII:s torg.

Vattnet från Kungsholmen och västra Norrmalm
avsågs att uppsamlas av en avskärande ledning från
Rålambstorg längs Norr Mälarstrand, förbi
Stadshuset fram till Klaraviken, vilken skulle passeras
genom tvenne dykarledningar förlagda i bottnen av
vattendraget, varefter ledningen skulle fortsätta
genom Klara Strand, Tcgelbacken och Strömgatan ned
till Karl XII:s torg. Härifrån föreslogs vattnet med
självfall fört vidare genom ledningar under
Norrström, i Skeppsbron och under Slussen till
Borgmästaretrappan vid Katarinavägen. Här skulle
tillstöta en västerifrån kommande ledning, vilken med
början vid Eolsgatan först skulle framgå i Söder
Mälarstrand och därefter fortsätta såsom bergtunnel
under Mariaberget med uppgift att betjäna västra
Södermalm. Den gemensamma ledningen skulle
därefter fortsätta såsom bergtunnel under Stigberget och
Erstaberget fram till Tegelviken. Här skulle vattnet
lyftas ca 4 m medelst pumpning för att därefter,
sedan det förenat sig med Tegelvikstrummans vatten,
i bergtunnel föras vidare under Danvikskanalen fram
till en reningsanläggning vid Lugnet. Det renade
vattnet skulle i tunnel under Danviksbergen avledas
till huvudströmfåran i Saltsjön.

Brommas avloppsvatten sammanföres till tvenne
mindre reningsanläggningar vid Ålsten och Åkeshov.
Den senare är avsedd att efter utvidgning mottaga
avloppsvatten från Spånga och Sundbyberg.

Avloppsledningarnas utsträckning år 1930, töre påbörjandet av arbetena för
ledningarna i samband med reningsanläggningarna.

De avskärände ledningarna voro avsedda att
upptag:! den framtida spillvattenmängden jämte en lika
stor kvantitet regnvatten. Reningsförfarandet gick ut
på att ur avloppsvattnet borttaga flytande orenlighet
och siam (mekanisk eller låggradig rening) men att
anläggningarna skulle möjliggöra en framtida
effektivare reningsmetod.

Det nu föreliggande förslaget.

Läget för reningsverket vid Lugnet ansågs böra
underkastas en ytterligare undersökning. En sådan
visade sig också erforderlig med hänsyn till de höga
kostnader, som förvärvandet av en del av den för
reningsverket erforderliga, i privat ägo befintliga
marken skulle medföra.

Med anledning härav tänkte man sig först att
förlägga reningsverket till den öppna platsen sydost om
Hammarby kanalen strax invid dess mynning i
Saltsjön. Staden var här ensam ägare till den
erforderliga marken, varjämte vid valet av denna plats en
avsevärd besparing, ca 800 000 kronor, skulle hava
vunnits, huvudsakligen på grund av betydligt kortare
längd på till- och utloppsledningarna. Emellertid
restes mycket stark opposition mot detta förslag från
ledningen för den närliggande Saltsjökvarn. Man
förmenade nämligen, att mjölet i kvarnen skulle
kunna skadas av dunsterna från reningsverket, eller
i varje fall, att allmänheten lätt skulle bibringas en
sådan uppfattning. Dels på grund härav, dels med
anledning av att utrymmet på den ifrågasatta platsen
var väl knappt, särskilt med tanke på en framtida,
längre gående rening, beslöt sig gatukontoret för att
föreslå reningsverket förlagt insprängt i det höga
bergparti, som är beläget strax söder om
Henriksdals station mellan Saltsjöbanan och Skuruvägen.
Dock skulle ej hela anläggningen placeras inuti
berget. Anordningarna för kloakslammets
oskadliggörande skulle förläggas i det fria, varvid
rötkam-rarna tänktes förlagda uppe i bergslänten. Det var
endast de egentliga anordningarna för vattnets
rening, såsom galler, sandfångare, avsättningsbassänger
etc., som föreslogos förlagda inuti berget. En dylik
förläggning skulle visserligen till följd av de stora
sprängningsarbetena medföra vissa merkostnader,

20 mars 1937

139

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:19:44 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tektid/1937a/0151.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free