Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 44. 30 okt. 1937. Specialnummer: Tekniken i hem och hushåll - Nutida bostadens uppvärmning och ventilation, av H. Gille - Inrednings- och möbleringsteknik, av G. A. Berg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Teknisk Tidskrift
eller, där
varmvattenberedning och
shuntkopp-ling finnas,
manövrering av dess
shuntven-til. Fig. 5. Det är ofta
önskvärt att ha lägre
temperatur i rummen
under natten. För
denna temperaturomställning kombineras
termostaten med en klocka,
som ställer om
termostaten kväll och
morgon.
På senaste tiden ha
pannor kommit i
marknaden enligt
konstruktionsprincipen allt i ett.
Sålunda finnas
oljeeldningspannor, innefattande även varmvattenberedare
och kolpanna med sopförbränningsugn,
varmvattenberedare och shuntventil.
För bostadens ventilation har man hittills nöjt sig
med några utsugningskanaler för naturligt drag.
Frisklufttillförseln sker genom otätheter i väggar och
kring fönster. Emellertid har tekniken även här
vunnit insteg. Varje större hyreshus förses med
fläktutsugning, som ger konstant effekt året om. Det
gamla systemet med självdrag var ju ur funktion
sommartid. För den enskilda bostaden torde nog
central fläktutsugning ej komma i fråga, men det är
lämpligt att förse impipan från köket, toaletterna och
tvättstugan med en liten utsugningsfläkt, varigenom
ali luktspridning från dessa förhindras. För
frisklufttillförsel är ju den springformiga fönsterventilen
allt mera vanlig. Den har en viss benägenhet att
åstadkomma drag, varför en hel del uppfinnare äro
ivrigt sysselsatta med förbättringar av densamma.
Dess kombination med specialkonstruerat
värmeelement är en strävan i denna riktning.
Fläktdriven apparat för införande av tempererad
och filtrerad friskluft finnes av svensk tillverkning,
och denna är lämplig, då större
ventilationskvantiteter önskas. Genom omställning på cirkulation kan
den även tjänstgöra för värmning av rummet. Fig. 6.
Vi klaga ju alla på att luften är så torr i rummen
under vintern, och behovet av befuktning av luften
har blivit allt starkare. Både för skydd av möbler
och rumsväxter samt ur fysiologisk synpunkt är det
önskvärt att hålla en normal fuktighet av 40 à 50 %
i rummen. Utan befuktning kan den vid kall
väderlek gå ned till 20 % relativ fuktighet. Man försöker
lösa frågan genom vattenavdunstande vattenkärl,
som hängas på elementen, men dessa hava alltför
liten effekt för åstadkommande av ens märkbar
inverkan på fuktigheten. Härför erfordras helt andra
anordningar. Någon lämplig apparat finnes ej av
svensk tillverkning. I Amerika finnes ett flertal mer
eller mindre fullständiga konstruktioner, vanligen
arbetande automatiskt. De amerikanska apparaterna
äro ofta även utförda för kylning av rumsluften,
alltså fullständig luftkonditionering, varigenom
konstant innerklimat kan hållas hela året om.
Då man sålunda har fläkt och övriga apparater
för luftens kylning, är det ju fördelaktigt att utnyttja
dessa för värmning under vintern, och det är också
där vanligt, att även hela uppvärmningen skötes
medelst varmluft.
En dylik anordning framgår av fig. 7, där
luftkonditioneringsapparaten är hopbyggd med panna
och varmvattenberedare. Man har sökt införa denna
apparattyp i Sverige, och det är väl troligt, att den
kan finna användning även här.
Man kan sålunda nu med den nutida teknikens
hjälp helt automatisera bostadens uppvärmning ocb
ventilation, så att konstant temperatur och fuktighet
samt frisk luft alltid äro för handen. Det gäller i
fortsättningen att fullkomna apparaterna och göra
dem mer allmänt tillgängliga. H. Gille.
Fig. 7. Panna med luftkonditioneringsaggregat.
Inrednings- och m öbi eringsteknik.
Tekniken är icke någonting, som endast hör till
industriens och fabrikernas värld. Den har för länge
sedan överskridit tröskeln till hemmen och där
förorsakat en revolution som icke endast frigjort
människan från en hel del meningslöst slaveri, utan även
hjälpt till att skapa en miljö, som tjänar henne på
ett långt mera fullkomligt sätt än någon annan tids.
Detta gäller icke blott arbetsbesparande maskinella
hjälpmedel och inredningsdetaljer, utan även själva
möblerna.
Man kan knappast påstå att gångna epokers typiska
möbelstilar togo någon särskild hänsyn till vad som
bäst tjänade människan själv, hennes fysiologiska
konstruktion, hennes behov av vila, avspänning och
trivsel. När man konstruerade en stol, tänkte man mer på
att få fram ett imponerande yttre, ett intryck av kraft
och storvulenhet, en slösande rik dekor eller en
graciös sirlighet än på dess funktion att tjäna människan
på det mest fullkomliga sättet. Man tänkte knappast
alis på stolmaterialets inre konstruktiva egenskaper.
30 okt. 1937
479
Fig. 6. Varmluftapparat.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
