Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 32. 12 aug. 1939 - Vattentekniska utställningen i Liége 1939, av Torsten Althin
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Teknisk Tidskrift
Fig. 4. Entrén till Tysklands byggnad, uppförd i sten och annat gediget material, vilket
allt på bilar i färdigt skick förts från hemlandet.
ningar på sista tiden. I Liége går banan på ungefär
halva sin längd upp till ett torn — 100 m högt —
och därifrån har man en utmärkt utsikt över
området och över den idoga industristadens många
fabriker, skorstenar och de karakteristiska varphögarna
i stadens närhet.
De i svala, ljusa färger hållna byggnaderna äro
väl ur arkitektonisk synpunkt knappast några
mästerverk, och några nya och friska tag ser man
näppeligen till. De belgiska arkitekterna ha
huvudsakligen använt en lätt stålkonstruktion av
fackverk inklätt med eternit — slät eller ibland
korrugerad — eller ock plattor av sjögräs och halm, vilka
fogstrukits och sedan målats. Det bör ju vara
ganska billigt, men genom olämplig
fackverkskonstruktion och på grund av de alltför stort tilltagna
fönsterglasytorna har man försvårat arbetet för dem,
som ställa ut på platser som för dyra pengar hyrts
i dessa hallar, och det kan
väl knappast kallas
ändamålsenligt. Icke inklädda
I-balkar av längder upp till
12 à 15 m användas som
pelare vid en del arkader
utanför några hallar med
mycket gott resultat ur
utseendesynpunkt. Det
övervägande antalet
byggnader har icke några
utsmyckningar av något
slag. Flaggor och
bokstäver med hallens namn, det
är allt.
Ståtligast att se på och
mest ändamålsenlig som
utställningsbyggnad är utan
tvivel "Das deutsche
Ilaus", Tysklands väldiga
palats, uppfört i äkta
material, gediget och i varje
detalj genomarbetat.
Varenda bit sten, varje spik,
ja allting ända till
blomdekorationerna ha på
lastbilar förts från Tyskland.
Byggnaden uppfördes på
48 dagar, med inredning
och allt, av arbetare, som
varje dag med autobussar
transporterades fram och
tillbaka från Aachen, och
de liksom materialet
kördes över en rad av de
bel-. giska broar, som för
krigsfarans skull dag och natt
bevakas av soldater, och
vilka äro färdiga att
sprängas i luften när som
helst. Det är inte ens
till-låtet att röka, när man
passerar en bro i dessa
trakter! Enbart
byggnads-kostnaderna lära för
Tysklands paviljong ha gått
upp till 3,5 mill. RM.
Innehållet skulle säkert
kräva en sakkunnig beskrivning. Så vitt jag
kunde finna, saknades ingenting av det som har med
vatten att göra, och givetvis hade man kommit in
åtskilligt även på det elektrotekniska området. Ett
helt vattenlaboratorium finner man i funktion, då
utställningen är öppen. Hamnar, kanaler och
vattenkraftverk i modeller, badkar och baddräkter,
hygieniska anordningar och w. c. Är man törstig,
undfägnas nian gratis med hälsovatten av olika
sammansättning och slag från Tysklands många hundra
hälsokällor. Enligt mitt förmenande är detta den bästa
utställning som Tyskland hittills ordnat utomlands.
Generalkommissarien dr Maiwald berättade för mig,
att allt vad han önskat av vetenskap, forskning,
teknik och industri utan vidare stått till hans hjälp och
förfogände. Om det sedan får kosta ungefär vad som
helst, så går det ju för sig att åstadkomma
utställningar, som märkas — och som ha något verkligt
Fig. 5. Interiör i kvällsbelysning från den centrala delen av den tyska
utställningsbyggnaden.
411
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
