Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Teknisk Tidskrift
visa. Svetsmaskinen löper på en bana bredvid
bordet. Den är i fig. 12 placerad på en vridbar och efter
en pelare höj- och sänkbar balkarm. Vid
innersvets-ning av en cylinder skjutes armen in i cylindern med
svetsmaskinen löpande mellan balkarna.
På fig. 13 synes en rörlig bockkran, där
svetsmaskinen monterats på en höj- och sänkbar samt vridbar
pelare. Två 25 m långa och 11 mm tjocka Z-profiler
för bärbalkar till järnvägsvagnar svetsas med en
hastighet som varierar mellan 70 och 120 m/tim.
Balkarna äro upplagda mot kopparskenor och hållas
ihop av U-formade tvingar. Genom att använda flera
giggar för arbetsstyckena svetsas i medeltal fyra
balkar om vardera 12 à 15 m längd per timme.
Arbetsstyrkan är fyra man.
Fig. 14 visar en maskin vid Sun SJiipbuilding & Dry
Dock Co., U. S. A., för svetsning av delar till
tankfartyg. I den avbildade maskinen utföres
kälsvets-ning i planläge på arbetsstyckena, som fastspännas
på det kring en horisontell axel vridbara bordet.
Fig. 13. Bockkran med svetsmaskin (U. S. A.).
Fig. 15 visar det enklaste sättet att
utföra kälsvetsning. Arbetsstycket lutas
mot bockar i 45° vinkel, och
svetsmaskinen placeras på en bana, parallellt
med svetsfogen. Fig. 16 visar
kälsvetsning med en maskin av samma typ som
i fig. 13.
Vid svetsning av rundskarvar
upplägges arbetsstycket på rullar och
roteras med hjälp av en motor.
Fig. 17 och 18 visa detta. I
anläggningen på fig. 17 är svetsmaskinen
inbyggd i en speciell väggkran, som
möjliggör, att svetsaren bättre kommer åt
maskinens regleringsanordningar än på
maskinen i fig. 18.
Fig. 19 visar en anläggning vid
Consolidated Steel Corp., U. S. A., för
svetsning av stora behållare. Den visade
behållaren har en vikt av 57 ton, längd
20 m och diameter 4,5 m.
Svetsning.
Själva svetsningen utföres helautomatiskt.
Maskinen inställes efter på förhand uppgjorda tabeller och
då man under svetsningen varken ser smältbad, ljus
eller rök, måste kontrollen av svetsningen ske genom
avläsning på instrumenten. Svetsningen startas
genom att en sudd av stålull jnlägges mellan elektroden
och arbetsstycket. Sudden täckes helt av melt,
varefter strömmen påsläppes samtidigt som
svctsmaski-nens resp. rullanordningens rörelse startas. Stålullen
giver därvid tillräckligt kontaktmotstånd för att
mel-tet omkring ullen skall smälta och svetsförloppet
sålunda skall komma igång.
Alla instrumentavläsningar, start av svetsmaskin
och eventuell rullanordning för cylindrar etc. ske
centralt vid manövertavlan.
Under svetsningen tillvaratages oförbrukat
svetspulver med hjälp av en pneumatisk suganordning
Fig. 14. Maskin för svetsning av fartygsdelar.
38
19 april 1941
Fig. 12. Transportabel svetsmaskin placerad på balkarm (väggarm).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
