- Project Runeberg -  Teknisk Tidskrift / 1942. Allmänna avdelningen /
17

(1871-1962)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 2. 10 jan. 1942 - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Teknisk Tidskrift

vattenkraft, har dock denna sjöreglering varit av
mycket stor betydelse.

Så har likaledes varit förhållandet med dygns- och
veckoregleringen av sjön Glan för vattenkraftverken
i Motala ström nedom denna sjö, liksom dygns- och
veckoregleringen av sjön Vättern blivit till stort
gagn såväl för dessa som för övriga kraftverk i
Motala ström.

Regleringsföreningens styrelse anser sig därför
kunna blicka tillbaka på de 25 åren med
tillfredsställelse och vågar hysa den uppfattningen, att de
resultat, som uppnåtts, ha blivit till god nytta för
kraftförsörjningen inom länet. Alla resurser för
utnyttjandet på bästa sätt av de krafter, som äro till
finnandes i Motala ström och dess tillflöden, äro
visserligen ännu ej tillvaratagna, men det återstående
arbetet är förbehållet framtiden och dem, som då
skola föra utvecklingen vidare. Genom vad
Regleringsföreningen hittills gjort har dock en god och
fast grund blivit lagd, på vilken kan byggas vidare.
Föreningens styrelse har därför ansett, att
25-års-dagen icke borde gå obemärkt förbi, utan att den på
ett enkelt sätt skulle högtidlighållas, och styrelsen
har för detta ändamål dels låtit utarbeta en broschyr
över föreningens tillblivelse och dess verksamhet, dels
tagit sig friheten att inbjuda till denna högtidsfest,
till vilken jag nu å styrelsens vägnar ber att få
välkomna våra ärade gäster.

I första hand riktar jag denna välkomsthälsning
till länets hövding, friherre Hamilton. Jag behöver
icke försäkra Eder, herr landshövding, därom, att vi
sätta ett utomordentligt stort värde på att Ni velat
offra en afton mitt i helgen för att med oss fira denna
Regleringsföreningens högtidsdag. Landshövding
Trolle invigde, som jag nyss sade, på sin tid
företaget "Sömmens reglering", och han hade tidigare
visat sitt intresse för detta företag genom att sitta
ordförande vid föreningens konstituerande. Vi bliva
Eder, herr landshövding, mycket tacksamma, om vi
få påräkna även Edert intresse för föreningens
verksamhet i det fortsatta arbetet.

Jag ber även att få säga ett särskilt välkommen
till överdirektör Sylwan och övriga här närvarande
representanter för Kungl, vattenfallsstyrelsen. Vi
hade ju hoppats att även få se generaldirektör
Borgquist, men han har tyvärr ej kunnat komma. Jag
nämnde nyss, att Regleringsföreningen genom
Vätterns reglering kommit i närmare samarbete med
K. V. S., och att vi hoppas, att detta samarbete med
tiden skall bli allt mera intimt. Vi våga i den
vänlighet Ni, mina herrar, visat oss genom Eder närvaro
här i dag se ett uttryck för att även Ni äro
intresserade av ett sådant samarbete.

I Vattendomstolens bestämmelser rörande skötseln
av Glans reglering stadgas bland annat att
kontrollen av denna är överlämnad till Kungl, väg- och
vattenbyggnadsstyrelsen, för vilket ändamål Kungl,
styrelsen tillsatt en särskild kontrollant, byråchefen
överstelöjtnant Stenberg. Vi ha nöjet att se honom
bland oss i dag och hälsa honom välkommen.

Bland våra gäster ha vi även äran att se
Söderbygdens vattendomstols herrar ledamöter, och jag
säger dem ett varmt tack för att de velat hörsamma
vår inbjudan. Mycket gläder det oss, att förre
vattenrättsdomaren greve Hamilton velat vara med
oss i dag. Ni har, herr greve, följt Regleringsför-

eningens arbeten ända sedan år 1919. Ni har fått
göra många resor kring Sömmens och Glans
stränder för utredning av de vidlyftiga målen, att dessa
ej hört till de enklaste framgår av utslagen, som för
visso ej smältas på en gång, då man läser de över
70 trycksidor långa avhandlingarna. Greve
Hamiltons vattenrättsingenjörer i Sommenmålet äro båda
bortgångna sedan flera år tillbaka. I Glanmålet
tjänstgjorde herrar överstelöjtnant Insulander och
lantbruksingenjör Elfström, vilka båda vi hoppats få
se hos oss i dag. Överstelöjtnant Insulander har
emellertid i sista stund fått förhinder. Det är ju så här
i världen, att gemensamt arbete även alstrar
vänskap. Jag vågar tro, att sådan uppstått genom allt
vårt gemensamma arbete, som är förenat med många
minnen.

A.-b. Vattenbyggnadsbyrån har vid många tillfällen
lämnat Regleringsföreningen värdefull hjälp i
föreningens arbete. Ett namn som i det sammanhanget
aldrig glömmes är Sven Lübecks. Vi talade flera
gånger om — han och jag — att vid
Regleringsföreningens 25-årsfest skulle han komma hit. Det blev
ej så. Allt för tidigt gick han bort. Vad han
uträttat för Motala ströms regleringsförening liksom
honom själv skola vi alltid behålla i tacksamt minne.
Vattenbyggnadsbyrån representeras här i dag av sin
chef civilingenjör Richert och hans medhjälpare
civilingenjör Hansson. Jag ber att få uttala vår glädje
och tacksamhet för att Ni velat vara med oss i dag.
Major von Greyerz, som verksamt deltog i
utredningsarbetet rörande Glans reglering, har tyvärr ej
kunnat komma, men han har varit vänlig och
ihågkommit oss med ett telegram.

Ett varmt välkommen riktar jag till sist till
samtliga våra övriga gäster, därvid jag särskilt tackar
pressens representanter för att de velat deltaga i vår
högtidsfest.

TNC

En fysikalisk storhet, t. e. volym, tid, temperatur,
ström, kan ha olika storlek. I praktiska fall uttrycker
man en storhet med hjälp av ett mätetal, som brukar
vara olika från den ena gången till den andra, och en
måttenhet. Man har i regel att välja mellan flera
möjliga måttenheter, för volym t. e. kubikmeter, liter,
kubikcentimeter, men var och en av dessa har givetvis en
viss bestämd storlek. Man kan tala om en stor volym
eller en ökande volym, men inte om en stor kubikmeter
eller en ökande kubikmeter.

I vissa fall gör man sig docls skyldig till fel mot denna
självklara regel. Vem har inte hört ,och läst "en stor
procent"? Procent är att betrakta som en måttenhet. En
procent är alltid precis Vioo, och när man säger en stor
procent menar man i själva verket många procent. I
stället för "en stor procent av rören måste kasseras" bör
man säga "en stor del" eller "en procentuellt stor del"
eller "många procent av rören måste kasseras".

Den vanliga enheten för rotationshastighet är 1 varv
per minut, i slarvigt tal "1 varv". I ännu slarvigare,
men tyvärr inte ovanligt tal användes ordet varv för
själva storheten, delvis beroende på att denna även
kallas varvtal (vilket får anses korrekt fastän termen ej
är så lyckad). Man talar om "höga varv" och menar

17 10 jan. 1942

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Nov 12 16:24:43 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/tektid/1942a/0029.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free