Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 5. 30 jan. 1943 - Kontorets offsetmaskiner, av Sigvard Eklund
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Teknisk Tidskri ft
toden, av vilken dessa maskiner äro en
kontors-mässig tillämpning. Utom inställningen av
pappersmatning och över huvudtaget
intagningsarbetet utgör därför inställningen och passningen av
färgverk och fuktverk en prövosten för
orutinerad personal, men maskinleverantörens service
hjälper rätt snart den som har något sinne för
detta slags arbete över de första vanskligheterna
fram till den behärskning av ämnet, som rätt
snart brukar infinna sig. Maskinen är för övrigt
så långt automatiserad, att svårigheterna med
skötseln snart övervinnas.
Användningsmöjligheter
Rotaprint och Multiliths utformning som små
offsetmaskiner gör, att de överträffa varje annan
maskin, avsedd för internt kontorstryck, både i
avseende på användningsmöjligheter och
tryckresultat. De ersätta givetvis helt och hållet en
dupliceringsmaskin men ge dessutom fördelen av
att tryckningen kan utföras på såväl glättat som
oglättat papper, och man är alltså inte bunden
till dupliceringsmaskinernas olimmade papper.
Trycket kan även utföras på kartong.
Om maskinerna alltså med fördel kunna
användas för cirkulärbrev och liknande tryck med
skrivmaskinsstil, där texterna äro direkt
maskinskrivna på plåten, så äro de dock egentligen
överkvalificerade för dylika uppgifter och visa sin
överlägsna användbarhet först vid mera krävande
tryck, t.ex. reproduktion av boktryckssats med
illustrationer, såväl i auto- som fototypimaner.
Det resultat man kan ernå vid tryckning av
cirkulärbrev med t.ex. Multigraph, där tryckningen sker
med skrivmaskinstyper genom ett färgband, och
som till sin karaktär därför blir praktiskt taget
identisk med vanlig maskinskrift, får man
sålunda inte med offsetmaskinerna, men för alla de
formulär och tabelluppställningar, som erfordras
i ett större företag, liksom enklare katalog- och
reklamtryck, äro de i gengäld utomordentligt
Fig. 6. Rotaprintmaskin av större typen för pappersformat
356 X 500 mm.
lämpliga. När tryckplåten en gång är
ljusöver-förd från en formulärsättning i boktryck, kunna
till storleken lämpliga upplagor tryckas alltefter
det föreliggande behovet, och man behöver inte
dra sig för det tryckningsekonomiskt
ofördelaktiga i att varje gång trycka relativt små
upplagor.
Även för enklare katalogblad, prospekt och
reklamtryck i allmänhet kan sålunda
offsettryck med fördel komma i fråga. Flerfärgstryck
låter sig mycket väl göra, särskilt i de större
typerna av Rotaprint och Multilith, där passning
och registerhållning äro absolut exakta.
Fyrfärgstryck på Multilith ha givit mycket vackra
resultat.
Även för tryck av firmatidningar ha maski-
Fig. 5. Rotaprintmaskin av mindre typ för pappersformat
229 X 356 mm.
30 jan. 1943
Fig. 7. Multilithmaskin för pappersformat 250 X 350 mm.
93
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
