Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 31. 31 juli 1943 - Fysiologiska grundvalar för luftkonditionering, av Torsten Teorell
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Teknisk Tidskrift
Fig. i. Inverkan av kroppsligt arbete pä kropps-(rektal-)
temperaturen (-), hudtemperaturen (––),
värmealstringen (—lo—) och värmeförlusterna
(dubbel-streckade staplar: avdunstning; enkelstreckade: ledning;
blanka: strålning).
(Efter du Bois: The mechanism of heat loss and
tem-perature regulation, 1937.)
man i allmänhet tänker sig, nämligen ca 60 % av
totala kroppsytan.
Till skydd mot hotande uppvärmning inträder
vattenavdunstningen från svetten som den
viktigaste faktorn. Vid avdunstning av varje gram
vatten bindas 0,6 kcal, och om man betänker att
det vid starkt arbete kan avsöndras flera liter svett
per dag, förstår man vilken storlek denna form av
värmeregulation kan få. Fig. 4 ger en uppfattning
om värmeförlusterna vid ett relativt starkt
muskelarbete. Som synes har vattenavdunstningen
huvudandelen och är så pass effektiv, att den t.o.m.
övergående sänker hudtemperaturen.
Kroppens värmeförluster
De olika formerna av värmeförluster hos
kroppen äro strålning, ledning och konvektion samt
vattenavdunstning. Vid starkt
verksamhetstillstånd är, som syntes nyss, den sistnämnda
faktorn den betydelsefullaste. Vid vilotillstånd är
emellertid strålningen den mest dominerande och
uppskattas på sina håll till att utgöra omkring
50 % av den totala värmeförlusten. Ledning och
konvektion ansvara för ca 20 % och resterande
30 % kommer i vila på vattenavdunstningens
konto. Det är givet, att ytterluftens fuktighetshalt
spelar en stor roll för svettningens effektivitet;
vid högre fuktighetshalter kommer
hudavdunst-ningen givetvis att bli mindre intensiv och därmed
blir avkylningen mindre. Det är därför som stora
fuktighetshalter i allmänhet kännas besvärande
vid högre temperaturer.
Speciella hudegenskaper
Den mänskliga huden utstrålar värme såsom en
tämligen fullkomlig "svart kropp", varmed
förstås att värmeförlusten genom strålning följer
Stefan-Boltzmans lag (strålningsförlusten är
proportionell mot T2* — T*, där T1 är
väggtemperaturen och T2 kroppstemperaturen). Denna
omständighet gör för övrigt, att man kan använda
strålningsmätning med termostaplar för bestämning
av hudtemperaturen, om man använder lämpligt
kalibrerade instrument. Denna metod är
synnerligen bekväm att använda i jämförelse med övriga
hudtemperaturmätningar, som f.ö. äro mycket
vanskliga att utföra (man har använt
kvicksilvertermometrar, termoelement och
motståndstermometrar) .
Vid svettning genomblötes hudens yttre skikt,
hornlagerskiktet, och detta har en märklig effekt,
nämligen att hudens
värmegenomsläpplighetsför-måga avsevärt ökas. Denna kan mellan 28 och 36°
stegras med ända till 400 %, en omständighet som
naturligtvis är mycket gynnsam ur
värmeregle-ringssynpunkt.
Komponenterna i ett "behagligt" klimat
Av det föregående har framgått, att det i första
hand är hudtemperaturen och i viss mån
hudfuktigheten, som utlösa värme- eller köldkänslorna.
Dessa sensationer pius den taktila förnimmelsen
av vätskebeläggning på huden vid svettning och
känslor härrörande från mer eller mindre
höggradig uttorkning av svalget jämte luftens lukt
bilda nu tillsammans känslointegralen
"behaglighet" (under något så när god luftväxling kan man
Fig. 5. Nomogram för bestämning av effektiv temperatur
(gällande för män, normal klädsel och lätt arbete).
(Efter Hougton, Teauge & Miller: J. Amer. Soc. Heat.
Vent. Engrs. 32 (1926) s. 315, 473.)
362
31 juli 1943
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
