Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 31. 31 juli 1943 - Inbyggnads- och ventilationsproblem i bergskyddsrum, av F Hansen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Teknisk Tidskrift
Tabell 1. Data för optimal temperatur, fuktighet och ventilation i skyddsrum av olika typer.
TL = tolererat lägst, ÖL = önskat lägst, TH = tolererat högst, ÖH = önskat högst.
Temperatur °C Relativ fuktighet % Ventilationsbehov m3/h
Skyddsrum för Vid gas Friskluft
Per person Per m3 Per person
TL ÖL ÖH TH TL ÖL ÖH TH TL ÖL TL ÖL | TL ÖL
Expeditioner 12 16 22 27 25 70 85 3,0 6,0 .. 15-301 _ _
Verkstäder beroende pä maskinernas eller det manuella arbetets karaktär > 3,0 > 6,0
Folk2 Allmänna skyddsrum ....... för diskontinuerlig beläggning
sommartid ....... 15 20 } 25 30 — — 80 90 . 1,5® 1,5* 2,03 5,03 — —
vintertid ......... 10 15
för kontinuerlig beläggning
sommar .......... 16 18 J 22 27 — — 70 90
vinter ............ 15 18
[-Fastighetsskyddsrum-]
{+Fastighets- skyddsrum+} ....... 12 16 22 27 — — 70 90
i Beroende på expeditionens klass. 2 Omedelbart före beläggningen bör lufttemperaturen vara 2—8° lägre än siffrorna för
ÖL, beroende på beläggningstätheten. 3 Siffrorna gälla passiv personal; för aktiv personal måste värdena fördubblas.
skall underskridas. Begreppet "acceptabel
ventilation", som ligger vid 20 m3/h/person, synes
strida mot behaglighetsgränsen. men detta beror
på att "acceptabel ventilation" motsvarar behovet
hos folk i intellektuellt arbete, dock utan
rökning. Är rökning tillåten, får man gå upp till
minst 30 m3/h. Siffrorna i tabell 1 avse
skyddsrum, där ventilation finns anordnad.
I detta sammanhang kan det vara av intresse
att beröra oventilerade skyddsrum.
Luftskydds-inspektionens anvisningar fordra för sådana
skyddsrum en luftkub av 3 m3/person. Däremot
finns ingen tidsbegränsning angiven. Klart är
emellertid, att man ej kan sitta hur länge som
helst i ett hermetiskt slutet rum med en tillgång
av 3 m3 luft/person. Klarar man sig under längre
tid, beror det på, att skyddsrummet icke är
lufttätt, vilket tyvärr alltför ofta förekommer, dels
på grund av slarvigt utförande, dels på grund
av läckning genom tegelväggar o.d. Som framgår
av tabell 3 bör i så fall vädring helst ske efter
1,5 h; toleransgränsen 3 % kolsyra är nådd efter
4,5 h.
Med utgångspunkt från ovan relaterade siffror
kunna nu principlösningarna för olika slag av
skyddsrum diskuteras.
Skyddsrum för oljelagring
Då vi i Sverige ännu ej hunnit fram till den ur
ekonomisk synpunkt ideella lösningen med
lagring direkt i det utsprängda utrymmet mot
grundvattentryck i berget, ha vi hittills att räkna
med lagring i plåtcisterner i berget.
Temperaturen bör vara så låg som möjligt.
Inga anordningar erfordras, men besvär kan
uppkomma med frusna ledningar, speciellt i
ingångarna, om det ej är ordentligt fall på ledning
arna. Upptining kan ordnas antingen på elektrisk
väg eller för cisterner belägna för tankning från
och till fartyg med ånga från dessa.
Med hänsyn till rostbildningen vore det önsk
värt, att den relativa fuktigheten kunde hållas
under 60—70 %. Då rummen icke äro inklädda,
kan detta emellertid uppnås endast vid torra,
eller mycket torra, berg och med avfuktad
och nedkyld ventilationsluft. Härigenom
inbesparas underhållskostnaderna för målning av
cisterner och rörledningar.
1 regel lönar det sig emellertid inte att avfukta
luften, utan det är bättre att ta
underhållskostnaderna på cisternerna.
Ingen inbyggnad erfordras. Ventilationen ord
nas termiskt genom att ett ventilationsschakt
uppsprängts till dag i rummets inre del eller med
Tabell 2. COa-halt vid olika ventilationsintensitet under
fortvarighetstillstånd (enligt professor T Teorell).
Ventilation in3/h/person % C02 vid fortvarighet
0,67 3 Fysiologisk
toleransgräns
1 2
2 1 Övre behaglighetsgräns
4 0,5
5 0,4
10 0,2
15 0,13
20 0,1 Acceptabel ventilation
50 0,04 Friskluft = 0,03 % COü
380
31 juli 1943
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
