Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H. 1. 8 januari 1944 - I optimismens tecken, av sah
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2
TEKNISK TIDSKRIFT
en viss kompensation för den bortfallna
möjligheten att förvara fackavdelningarna
separat. Det är dock att märka, att särskilt den senare
åtgärden vållar mycket extra arbete, varjämte en
del läsare kanske reta sig över den nödvändiga
utfyllnaden av uppsatserna med notismaterial.
Än en gång må därför understrykas, att båda
åtgärderna äro införda på prov. Om de komma att
bibehållas, och om innehållsförteckningen
kommer att utökas till att omfatta även notiserna
eller kanske även tillhandahållas separat i
kortform, beror helt och hållet på i vilken
utsträckning de komma att uppskattas och praktiskt
användas av läsekretsen.
Vid olika tillfällen ha framförts till redaktionen
olika önskemål, syftande till att tidskriften skulle
utvidga sitt program till att omfatta ett eller annat
område, som nu anses styvmoderligt behandlat.
Men även om utrymmeshänsynen inte förbjöde
det, vore det, för att ta några exempel,
meningslöst att Teknisk Tidskrift mera ingående
behandlade ekonomiska frågor, eller
försäljningsproblem, eller verkstadsorganisation, när det finns
utomordentliga facktidskrifter, som specialiserat
sig på dessa områden. Redaktionen har heller
icke, åtminstone enligt sin egen mening, haft några
svårigheter att dra gränserna mellan det för
Teknisk Tidskrift lämpliga ämnesomfånget och de
områden som dess kolleger i olika branscher
utstakat som sina.
Icke heller få kraven på aktualitet innebära,
att Teknisk Tidskrift i en missriktad strävan att
i sina spalter inrymma allt tekniskt eller av
prestigehänsyn belamrar utrymmet med sådana
nyheter — personnotiser, firmajubileer,
handels-nytt — som för läsekretsen redan äro kända
genom dagspressen. Detta får ske endast i de fall
då tidskriften kan foga ytterligare fackmässiga
och värdefulla detaljer till det material som
pressen redan har publicerat. Över huvud taget är
vårt land för litet för att annat än i synnerligen
väl övervägda fall tåla förekomsten av
dubbelpublicering. Denna innebär alltid, att annat
värdefullt material icke kommer till
offentliggörande!
De många läsare, som önska att uppsatserna
måtte bibringas större koncentration och över
huvud taget presenteras på ett mera njutbart sätt,
ha träffat en central men mycket öm punkt.
Av naturliga skäl måste Teknisk Tidskrift söka
sina författare bland fackmän vilka ofta äro
specialiserade inom ett ganska trångt område.
Därmed sammanhänger, att de ofta sakna möjlighet
att se sitt ämne "utifrån" och skriva om det så
förutsättningslöst, att mindre specialiserade
kolleger kunna följa med i tankegången. Till yrkets
sjukdomar hör också en utpräglad traktan att
dokumentera sig, att gå in i sidoordnade intrikata
detaljer och att över huvud taget rikligen
exponera sitt vetande. För redaktionen, som har att
tillvarata läsarens intresse, är tillrättaläggandet
av uppsatser av detta slag i det närmaste
omöjligt. Ty även om tillräcklig sakkunskap kunde
mönstras upp, blir uppgiften praktiskt taget
pro-hibitivt delikat och tidsödande; den underlättas
sannerligen inte heller i de fall, då författaren
uppfattar varje ändringsförsök som ett angrepp
på hans vetenskapliga eller litterära integritet.
Härmed äro vi dock inne på kapitlet om
författarens plikter och ansvar inför läsekretsen, som
kan vara värd en mera utförlig behandling i
annat sammanhang.
Ett annat av de fromma önskemålen härrör
från den starka minoritet, som helt vill förvisa
annonserna från texten. Emellertid har
erfarenheten tydligt visat, att läsekretsens flertal
omfattar annonserna med samma intresse som den
redaktionella texten; och annonsörernas syn på
saken kanske framgår därav, att fyra femtedelar
av tidskriftens förmånsplaceringar för 1944 voro
belagda redan i början av december. Dessutom
är det helt enkelt så, att det är huvudsakligen
från textplaceringarna som tidskriftens överskott
kommer (med nuvarande
framställningskostnader och prisstopp på annonspriser ge annonserna
före text skäligen liten bärgning!). Och det är
detta överskott som ger tidskriften möjlighet att
hålla uppe sin redaktionella standard och
utkomma i sitt nuvarande omfång.
Det är alltså i stort sett annonsörernas pengar,
som göra det möjligt att ge läsarna en bra
tidskrift, vilket i sin tur via läsarnas ökade
förtroende och intresse ger annonsörerna valuta för
deras investering. Det föreligger härigenom en
växelverkan av tjänster och gentjänster mellan
läsare och annonsörer, för vilken båda böra vara
tacksamma. I vad mån denna växelverkan har
givit resultat i Teknisk Tidskrift under 1943 kan
visas med några siffror.
Textomfånget har med sina 1 698 sidor satt
ett nytt rekord. Upplagan har ökat med nära
1 000 exemplar till över 7 000 netto, effektivt
distribuerade till betalande prenumeranter, vilket
innebär över 50 % ökning sedan 1938 och
givetvis rekord i tidskriftens historia. Tidskriftens
pappersförbrukning har varit över 70 ton, varav
varje läsare fått 9 kg i sin årgång. Enbart i
rörliga kostnader, alltså papper, tryckning och
distribution, har varje exemplar av en komplett
årgång kostat över 16 kronor att framställa,
vilket också är en topprestation, ehuru av
mindre välkommet slag.
För detta resultat har tidskriften, utom sina
läsare och annonsörer, även att tacka sina
författare och fackredaktörer samt icke att
förglömma Teknisk Tidskrifts nämnd,
redaktionspersonal och tryckeri. Till alla dessa vill
Teknisk Tidskrift, med ett varmt tack för 1943,
uttrycka en uppriktig önskan om fortsatt
välgång under 1944. sah
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
