Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H. 18. 5 maj 1945 - Amerikanska tidskrifter i Sverige - Lågspänningsteknik, av Torvald Malmström - Vårt dagliga ljus, av Gustaf Hassel - Electric Power Stations, vol. 1, av Carl E Söderbaum
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
508
TEKNISK TIDSKRIFT
tural Record, Architectural Forum, American
Cinemato-grapher, Journal of the Society of Motion Picture
Engi-neers, QST-Amateur Radio, Metals Technology, Hide and
Leather and Shoes, Journal of Chemical Education,
Pro-ceedings of the American Society of Civil Engineers, Power,
Industrial & Engineering Chemistry, Metals & Alloys,
Scien-tific America, Electronics, Proceedings of the Institute of
Radio Engineers.
Lågspänningsteknik, av civilingenjör Bertil Domeij.
Tekniskt Folkbibliotek, Bonniers, Stockholm 1944. 157 s.,
33 fig., 36 pl. 10,50 kr.
I serien Tekniskt Folkbibliotek, som nu omfattar ett
15-tal självständiga volymer med populär framställning av
olika grenar av modern teknik, utkom för några år sedan
ett arbete av samme författare betitlat
’Högspännings-teknik\ Det gav en summarisk framställning av
elektricitetens historia, de elektriska grundbegreppen,
kraftproduktionen och högspänningsdistributionen. Man väntar sig
därför att den föreliggande volymen i första hand skulle
handla om lågspänningsinstallationer av olika slag,
förläggningssätt och installationsmateriel. Detta avfärdas
emellertid på några få sidor med en beskrivning av en
bostadsinstallation; resten av boken ägnas elektricitetens
användning i hushållet, den elektriska faran (35 s.) och
diverse kuriosa.
Härom vore kanske inte så mycket att säga — förf.
anger själv i förordet att boken skall ge råd beträffande
elektriciteten som vännen i huset — om inte
anmärkningar kunde riktas mot sakinnehållet i vissa avsnitt. Då
boken är avsedd för läsare utan någon som helst teknisk
utbildning, kan det vara onödigt att i denna tidskrift
återge detaljanmärkningarna. Det synes emellertid som om
förf. inte givit sig tid att följa med den senare
utvecklingen på de områden han behandlar. Särskilt gäller detta
i fråga om elvärmeapparaterna, där för länge sedan
övergivna konstruktioner eller i Sverige aldrig tillämpade
metoder och hugskott beskrivas, medan läsaren ofta förgäves
söker efter en enkel och lättfattlig beskrivning över hur
apparaten egentligen ser ut inuti och hur den arbetar.
Visst är språket lätt och ledigt och framställningen
"populär", men detta räcker inte alltid för att tillfredsställa en
vetgirig läsare. Det skall gärna medges att det inte är lätt
att skriva en väl avvägd, sakligt korrekt och ändå
lättfattlig bok om tekniska ting, men det är nog ett fel att
allt för mycket underskatta läsarens fattningsförmåga.
Och varför skall man inte även i en populär
framställning använda vedertagen nomenklatur och riktiga
beteckningar? ("Luftberedning", "dataskylt", "kontakt",
"bruksapparat", "kgkal", "ve" äro inte att rekommendera.)
Boken är emellertid inte utan förtjänster. Den är positiv
och den ger läsaren ett starkt intryck av elektricitetens
mångsidiga användbarhet. Härtill bidrar även
bildmaterialet som är rikligt och i huvudsak väl valt.
Torvald Malmström
Vårt dagliga ljus, redigerad av Esselte Reklam, utgiven
av Svenska AB Philips, Stockholm 1945. 180 s., 140 fig.
7,25 kr.
Såsom antydes av uppgiften om författare och utgivare
tillhör boken kategorin upplysande reklam. Upplysningen
är emellertid det väsentliga, och den mera påtagliga
reklamen inskränker sig huvudsakligen till slutkapitlet om
Philips-koncernens utveckling och till att
lysämneslam-porna nästan genomgående benämnas TL-lampor, som är
Philips katalogbeteckning för dem.
Boken vänder sig till den breda allmänheten, däribland
kanske särskilt till skolungdomen, och avser att i en
intresseväckande och lättfattlig form ge en bild av det
artificiella ljusets och belysningens utveckling från äldsta
tider fram till våra dagars lysämneslampor.
Efter ett inledande kapitel om våra förfäders primitiva
ljuskällor och några sidor om gatubelysningen förr och
nu kommer ett avsnitt om glödlampans utveckling och en
beskrivning av den moderna glödlampans tillverkning,
illustrerad med ett stort antal bilder. Därefter följer en i
jämförelse med glödlampskapitlet ganska kortfattad
framställning av gasurladdningslamporna. Även lysämneslampans
princip och konstruktion behandlas förhållandevis
knapphändigt.
I stället har större utrymme ägnats åt lampornas och
ljusets användning, vilket kan vara lämpligt ur den
synpunkten, att sådana upplysningar äro av större praktiskt
värde för de läsare, som boken är avsedd för, än tekniska
detaljer om lamporna och deras eventuella tillsatsapparater.
I ett kapitel om ljuset i hem och på arbetsplats påpekas
inledningsvis vikten av en god arbetsbelysning, framför
allt att direkt eller indirekt bländning ej får förekomma,
och att belysningsstyrkan måste vara tillräcklig. Det
framhålles också, att det elektriska ljuset är billigt, och att
belysningskostnaderna i en industri vanligen utgöra endast
några promille av produktionskostnaderna. För hemmets
belysning lämnas flera goda råd. Mot synpunkterna på
belysningen i verkstäder, kontor och andra arbetslokaler
kunna några smärre invändningar göras, t.ex. att bilden
på s. 127 visar en mindre lämplig placering av
lysämnes-lamporna. På s. 128 nämnes, att platsbelysning (en
lämpligare benämning är tillsatsbelysning) vanligen blir
överflödig, om allmänbelysningen utföres med blandljus- eller
lysämneslampor. Blandljuslampan har dock härvidlag inga
fördelar framför den vanliga glödlampan. I detta kapitel
lämnas också en del allmänna anvisningar om
reklam-och skyltfönsterbelysning.
Som grund för ett kapitel om projektering av
belysningsanläggningar lämnas en översikt av de elektriska och
ljustekniska begreppen och enheterna. Definitionen av
kilowattimme har blivit en smula oklar genom ett
korrekturfel, och de angivna värdena på omräkningsfaktorerna
mellan ni, HK och ICP gälla endast för en viss bestämd
färgtemperatur, vilket nog borde ha omnämnts.
De gjorda små påpekandena, som skulle kunna utökas
med ytterligare några, t.ex. att den bland icke fackmän
rätt vanliga förväxlingen mellan ljusstyrka och
belysningsstyrka smugit sig in på ett par ställen, förtar icke det
allmänna intrycket av en intressant och lärorik lektyr för
de avsedda läsarna. Gustaf Hassel
Electric Power Stations, vol. 1, av T H Cakr, 2:a uppl.
Chapman & Hall Ltd, London 1944. 507 s., 249 fig. 33,70 kr.
Att Carrs bok om ångcentraler kommer från Beveridge’s
hemland märker man på det avsnitt, som behandlar
organisation. Där framhålles vikten av att personalen vid stora
företag omsorgsfullt skötes från vaggan till graven. Vid
nyanställning få valda ombud för personalen välja bland
de sökande och dessa utnämnas sedan, om ledningen icke
har något speciellt att invända. Det uppges, att de
anställda äro mera stolta över detta system än över själva
ångcentralen. Hela arbetsstyrkan blir delaktig av premier,
som utgå allt efter driftresultatet.
Byggnadstiden för ångcentraler för upp till 150 MW har
kunnat hållas nere till 25 månader, men ett par
ångcentraler på 128 och 190 MW har tagit 50 månader. Vid
avvägning av de faktorer, som bestämma driftsäkerhet,
verkningsgrad och ekonomi, påpekas nödvändigheten av att
begagna sig av gjorda erfarenheter, icke blott på
driftområdet, utan även i fråga om konstruktion och byggnad.
När det gäller höga tryck och temperaturer tycks
rekordet hållas av Battersea, som kör med 100 kg/cms ångtryck
och 520°C ångtemperatur. Man är alltså framme vid
ungefär samma temperaturer, som förekomma på kontinenten,
där dock ett par tiotal grader högre temperaturer kunnat
noteras.
För förbättring av den normala processen vid
medel-trycksanläggningar har man infört kombinationer av
förkopplad högtrycksturbin, återupphettning och "bleeding"
(avtappning för vattenförvärmning). Den binära processen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
