Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H. 35. 1 september 1945 - De nya svenska isolationsnormerna SEN 30, av Åke T Vrethem
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
960
TEKNISK TIDSKRIFT
Tabell 3. Isolationsklasser och provspänningar för andra
anläggningsdelar i skyddat läge än maskiner och
transformatorer
Systemspänning En kV
effektivvärde Isolationsklass Provspänning Minimiavstånd
Kt Ks 1 min 50 p/s kV
effektivvärde Krypväg mm [-Luft-avstånd-] {+Luft- av- stånd+}
mm
a b c d e f g
0,8 5 5 10 14 10
1,5 8 8 20 28 14
3 11 11 36 50 28
6 20 20 70 90 50
10 32 32 100 125 75
20 30 40 100 125 175 Provspänningar för viss
isolationsklass Ks, se tabell 1
Vid 20—40 kV systemspänning tillämpas
isolationsklasser ur serien K, men med lägre
isola-tionsklass vid given systemspänning än i utsatt
läge. Isolationsfordringarna framgå av tabell 3,
där kolumn e gäller för krypväg över keramiska
isolermateriel samt över vertikal yta eller
undersida av andra isolermateriel, medan kolumn f
gäller för krypvägar i övrigt.
Anläggningar bakom transformatorer.
Transformerade överspänningar
Anläggningar, som endast genom enkel
transformering äro skilda från friledningar, kunna enligt
ovan ej anses inta skyddat läge i normernas
bemärkelse. Å andra sidan visar erfarenheten, att
de ej bli utsatta för atmosfäriska överspänningar
i på långt när samma utsträckning som
anläggningar i direkt förbindelse med friledningar.
Det skulle föra för långt att här närmare
redogöra för normernas anvisningar om isolation och
överspänningsskydd i anläggningar bakom
full-transformatorer (transformatorer, där
lindningarna ej äro metalliskt förenade, i motsats till
spar-transformatorer). Anvisningarna bygga på de
teoretiska och experimentella undersökningar om
transformerade överspänningar, som utförts vid
Asea av K E Stenkvist15 (medlem i
normkommit-ten). Man finner, att det under vissa betingelser
är möjligt att erhålla ett tillfredsställande skydd
mot de transformerade överspänningarna, även
när isolationen är utförd enligt de regler, som
gälla för skyddat läge, så som fallet är t.ex. för
normenligt isolerade roterande maskiner.
Anvisningar för överspänningsskydd, standardserier
av ställverksapparater, luftavstånd i ställverk m.m.
Vissa upplysningar lämnas i normernas kapitel
"Förklaringar och anvisningar" om olika
överspänningsskydds (ventilavledare i faser och
nolla, kondensatorer, inledningsskydd, gnistgap)
skyddsverkan för isolation av olika kategorier och
olika standard vid olika ofta förekommande över-
spänningar. Som av det föregående framgår är
skyddsverkan beroende bl.a. av valet av
släck-spänning hos avledarna, avstånden i ställverket,
jordledningarnas anordning m.m. Det har ej
ansetts lämpligt att utbygga normerna till en
fullständig handbok om överspänningar och
överspänningsskydd, bl.a. därför att man ej vill
föregripa de normer för ventilavledare, som för
närvarande utarbetas av en särskild normkommitté.
Förutom till dessa normer hänvisas den
intresserade till Lundholms förut omnämnda bok11, som
ger en fyllig överblick av hela
överspänningsfrågan.
Anvisningar lämnas bl.a. om val av
isolations-klass för anläggningar hänförliga till vad tyskarna
kalla "eingeschränkter Prüfgrad", om val av
iso-lationsklass för nollpunktsapparater, om val av
isolationsklass för system med direktjordad
nollpunkt samt om användning och dimensionering
av koordinationsgnistgap.
Ett avsnitt i kapitlet "Förklaringar och
anvisningar" behandlar "rekommendation av
isolationsklasser för apparatserier m.m.". Detta avser
en rekommendation för tillverkare och användare
av ställverksapparater, gående ut på en kraftigare
standardisering än som kan antydas av de
tidigare refererade tabellerna över isolationsklasser
och provspänningar. Sålunda föreslås bl.a. att för
3—10 kV utomhusapparater i utsatt läge använda
en enda isolationsklass, nämligen den normalt
mot systemspänningen 10 kV svarande
isolations-klassen 75. Rekommendationerna sammanfattas i
tabell 4 (normernas tabell 5).
Som framgår av tabell 1 föreskrives för
konstruktioner som stötprovas, dvs. apparater och
transformatorer utförda enligt isolationsklasserna
Ks, inga särskilda avståndsbestämmelser.
Överslagsspänningen hos en överslagssträcka i luft är
nämligen ej entydigt bestämd av avståndet mellan
elektroderna utan beror därjämte även av det
elektriska fältets form, som i sin tur beror pä
Tabell
Rekommenderade isolationsklasser för
apparat-serier
System-spänning En kV Isolationsklass
Utsatt läge Skyddat läge
[-Inomhus-apparater-]
{+Inomhus- apparater+} Ks [-Utomhusapparater-] {+Utomhus- apparater+} Ks [-Inomhus-apparater-] {+Inomhus- apparater+} Ki
0,8 — _ 5
3 40 | . 11
6 55 20
10 75 32
20 125 125 —
30 175 175 —
40 225 225 —
50 275 275 —
70 375 375 —
120 — 625 —
200 — 1 025 —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
