- Project Runeberg -  Teknisk Tidskrift / Årgång 75. 1945 /
965

(1871-1962)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H. 35. 1 september 1945 - Transformatortillverkningen i England, av Bo Rathsman

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

1 september 19 A5

965

Transformatortillverkningen i England. Inom den
brittiska transformatorindustrin ha på senare år gjorts
stora framsteg, som väl motsvara och delvis överträffa
vad som åstadkommits i Amerika och på kontinenten.
Detta gäller särskilt för stora, högspända
transformatorer, där gränserna för effekt och spänning
bestämmas mera av lastprofiler än av tillgängliga resurser för
tillverkning och provning. Det har vidare utvecklats många
typer av medelstora transformatorer för specialändamål.
Lågspända transformatorer för höga strömstyrkor och
avsedda för olika industriella uppgifter ha tillverkats för allt
större effekter.

Åtminstone under åren före kriget bedrevs det ett
intensivt forskningsarbete; laboratorierna utvidgades och
försågos ined bättre utrustning än tidigare. Krigsutbrottet
måste givetvis ha vållat avbräck i denna verksamhet, men
goda resultat synas ändå ha uppnåtts. Forskningen har
tydligen haft ungefär samma inriktning som i andra
länder, förbättring av egenskaper hos plåt- och
isolationsmaterial, bättre utnyttning av det aktiva materialet,
normering av provningsbestämmelserna etc. Särskild
uppmärksamhet har ägnats åt den mekaniska konstruktionen,
med speciell hänsyn till att de mekaniska påkänningarna
vid kortslutning i de numera förekommande stora
kraftsystemen bli högst avsevärda och lika farliga för
transformatorns bestånd som överspänningarna.

Liksom annorstädes har kriget även i England medfört
brist på material. Det uppges att kvaliteten emellertid icke
försämrats. Ersättningsmaterial har ej kommit till
användning i någon större utsträckning. Trots detta har under
den senaste tiden en hel del anmärkningsvärda
transformatorleveranser kommit till stånd, även för export.

Transformatorer för 200 kV

Sålunda har nyligen tillverkats ett antal transformatorer
för 242 kV driftspänning. De äro utförda som
enfastransformatorer men avsedda att arbeta tillsammans i en
DlY-kopplad trefasgrupp för 120 000 kVA, 15,75/242 eller 121 kV
med uttag för ± 2,5 och ± 5 %. Högspänningslindningen är
utförd att hålla för följande prov: magnetisering till 485
kV till jord på fasuttagen; testning med 242 kV till jord
på hela lindningen inklusive nollpunktsgenomföringen:
stötprov med 1 000 kV, normalvåg 1/50 och 1 210 kV,
avklippt våg. Isolationen på nollpunktssidan är
dimensionerad för drift med impedansjordad nollpunkt.
Genom-föringarna äro oljefyllda; den 50 p/s överslagsspänningen

Fig. 1. Transformatoraggregat, bestående av tre
enfastransformatorer, för 120 MVA, 15,751242 kV, 50 pls (The British
Thomson-Houston Co.).

Fig. 2. Kärna och lindningar till en av
enfastransformato-rerna enligt fig. 1 (observera skärmningen av
högspännings-lindningarna på de båda mittbenen).

utan ljusbågshorn är 690 kV torr och 470 kV våt. Fig. 1
visar tre av transformatorerna uppställda för prov.

Järnkärnan, som väger ca 60 t, är utförd med fyra ben.
På ytterbenen ligga hög- och lågspänningslindningarna
blandade. Båda äro utförda med dubbla skivspolar;
hög-spänningsspolarna äro försedda med uttag och bilda den
närmast nollpunkten liggande delen av
högspänningslindningen. Lågspänningslindningarna på de båda mittbenen
äro utförda som cylinderlindningar, medan
högspännings-lindningarna även här äro uppbyggda av skivspolar.
Hög-spänningslindningarna ha elektrostatiska skärmar som
skydd mot inkommande överspänningar. Skärmarna synas
på fig. 2, som visar kärna och lindningar under montage.

Lådan är av förstärkt konstruktion för att uthärda ett
vakuum av 712 mm Hg vid torkningen på
uppställningsplatsen. Kylningen sker genom forcerad oljecirkulation och
fläktkylare, två för varje enfastransformator. Med enbart
den naturliga oljecirkulationen kunna transformatorerna ta
ungefär halv last. Speciella anordningar äro vidtagna för
att transformatorerna skola kunna omedelbart belastas,
sedan de en längre tid stått utan spänning vid en
temperatur av — 40°C.

Fig. 3.
Trefastransformator för

62,5 MVA, 11,5133 kV (The British Electric Transformer Co.).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:30:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tektid/1945/0977.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free