Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H. 9. 2 mars 1946 - Provisorisk snabbreparation av telefonkablar, av Helge Rost - Tyska kablar i Danmark, av E L - Praktisk metod för mätning av dämpningen hos koaxialkablar, av Ove Norell
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
228
\ TEKNISK TIDSKRIFT
från sjökabelns ändpunkt söderut. I Ålborg byggdes också
en ny tysk förstärkarstation.
För att förbättra förbindelserna mellan Danmark och
Norge utlades den 21 november 1941 en koaxialkabel på
125 km längd mellan Hirtshals och Arendal. Denna kabel
passerar ett område, där vattendjupet är 700 m. över
kabeln, som är isolerad med styroflex, överföres ett
15-kanalsystem med högsta frekvensen 120 kp/s och
maxi-midämpning 7,5 N. Anslutningskabeln mellan Hirtshals och
Hjørring sattes i drift i mitten av år 1942.
Genom de nya kablarna ha Danmark och Norge erhållit
direkt förbindelse. Det inre kabelnätet i Danmark har
också förstärkts så att transitering av samtal genom
Danmark är möjlig (Tekn. Medd. Post Telegr. Væsendet 1945
nr 11—12). E L
Praktisk metod för mätning av dämpningen hos
koaxialkablar. Med den stora använding som
koaxial-kablar fått i modern radioteknik äro enkla och praktiska
mätmetoder för bestämning av deras data utav stort
intresse. Den nedan angivna metoden för
dämpningsmätning har två stora fördelar: speciell mätutrustning kräves
inte, ty mätningen utföres med hjälp av en vanlig O-meter;
endast en förhållandevis kort provkabel behövs; vid
ultra-kortvåg räcker det med ett meterlångt stycke.
Mätningen utföres enligt fig. 1 och fig. 2. Förutom
O-metern krävas två lätt tillverkade luftspolar med högt
O-värde, Lx och L2. Deras O-värden vid mätfrekvensen
bestämmas med hjälp av O-metern till Ql i och Qli.
Anta vi att frekvensen är 100 Mp/s göres lämpligen
Li æ 0,15 pH och L2f^0,05uH. Provkabeln tillkapas för
resonans, dvs. med längden nAI4, där n = 1, 2, 3 .. . och
I är våglängden. Vid 100 Mp/s kan. man sålunda nöja sig
med ett stycke på knappa 0,75 m. För att slippa
resonansavstämma provkabeln genom upprepade avkapningar kan
man vanligen i stället ändra mätfrekvensen något. Om i fig.
1 näränden kortslutes eller i fig. 2 innerledarna
bortkopplas, skall sålunda vid rätt mätfrekvens
Q-meterkondensa-torns läge för resonans inte förändras. Först mäter man
enligt fig. 1 och avläser på vanligt sätt Oi och C± och
därefter enligt fig. 2 och avläser Q2 och C2. Är n ett udda tal
blir dämpningen
, 868,6 i /7 1 1 W 1 1 \ C2 ,P(1„„
\\Qi\~ QlxI \qT. - q J c, dß/10° m
där Qn =0 mätt enligt fig. 1 (isolerat),
0*2 =0 mätt enligt fig. 2 (korslutet),
QLi = O-värdet för L± (skall vara > 100),
QL2 = O-värdet för L2 (skall vara > 100),
s — kabelns längd i m.
Är ii ett jämnt tal blir dämpningen
där Qki =Q mätt enligt fig. 1 (korslutet),
0/2 <= 0 mätt enligt fig. 2 (isolerat).
(Proc. Inst. Radio Eng. jan. 1945.) Ove Norell
Fig. 1. Nedfrysning av fuktskadad telefonkabel vid felstället.
delen är så lång, att den för slutlig reparation måste tas
bort och ersättas av ett nytt, felfritt kabelstycke. Arbetet med
inskarvning av ny kabel är nämligen så tidskrävande vid
de stora kablar — i medeltal innehållande 400 trådar —
det här gäller, att stor trafiktid förloras, om detta måste
påbörjas utan att felet provisoriskt avhjälpts. Försök att
torka den skadade kabeldelen ha därvid visat sig alltför
tidsödande. Det är däremot möjligt att på 1/2—1 h genom
frysning bringa hela kabeln i trafik, även om 15—20 m av
den totalt förstörts av inträngande fuktighet. Helge Rost
Tyska kablar i Danmark. Under ockupationen av
Danmark byggde tyska krigsmakten en hel del
kabelförbindelser, vilka vid kapitulationen övertogos i oskadat skick.
I september överlämnades dessa kabelförbindelser av de
engelska myndigheterna till danska Post- og
Telegraf-väsenet.
Den första kabeln som byggdes gick mellan Flensburg
och Kolding. Den hade 114 par med tråddimensionerna
1,15 och 1,8 mm aluminium, vilket ungefär motsvarar
0,9 och 1,4 mm koppar. I Kolding byggdes en ny
förstärkarstation, som med sina 190 förstärkare och en mängd
bärfrekvens- och telegrafutrustningar är den största
för-stärkarstationen i Danmark. Senare byggdes en ny
förstärkarstation i Aarhus, vilken emellertid blev skadad
genom sabotage och aldrig helt kunde tas i drift.
I juni 1940 utlades en sjökabel (54 par, 228 km) mellan
Frederikshavn i Danmark och Sandefjord i Norge. Denna
kabel var den gamla ostpreusssiska sjökabeln, som gick
från Pommern till Ostpreussen, runtom den polska
korridoren. Vattendjupet mellan Danmark och Norge är
emellertid mycket stort i jämförelse med djupet utanför
Pommern och kabeln blev trots att den lades nära svenska
kusten, där vattendjupet icke överstiger 180 m, dock snart
något skadad, så att den endast delvis kunde användas.
Mellan Aalborg och Fredrikshavn blev i början av år 1941
en ny kabel färdig, avsedd för ökning av förbindelserna
Fig. 1. Mätning 1. Fjärrändan på provkabeln skall vara
isolerad då n är udda och kortsluten då n är jämnt.
Motståndet på 1 M behövs endast i förra fallet. Kabelns längd
s i= n • A/4.
Fig. 2. Mätning 2. Fjärrändan på provkabeln skall vara
kortsluten då n är udda och isolerad då n är jämnt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
