Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H. 44. 27 november 1948 - Ryska tekniska tidskrifter, av W S
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
21 november 1948
791
Ryska tekniska tidskrifter. Före kriget utkom i
Sovjetunionen flera hundra tekniska tidskrifter.
Industrialiseringen på 1930-talet förde med sig uppkomsten av en hel
mängd nya tidskrifter, avsedda för olika grupper av
anställda inom industrin. Under denna tid började även utges
särskilda tidskrifter för förmän och stachanovarbetare
med uppgift att höja deras yrkeskvalifikationer. En
säregen grupp bildar här de tekniska dagstidningar, som hade
till huvudsyfte att övervaka produktionsplanens
genomförande. De bör icke förväxlas med de fabrikstidningar,
som fanns vid nästan varje företag, ofta i form av
"affischtidningar", och som hade till uppgift att följa
arbetsgången inom företaget. De tekniska dagstidningarna utgavs
vanligen av centrala förvaltningsorgan för industrin, Glavk,
och gjorde propaganda för en stegring av de tillverkade
produkternas kvalitet, organiserade arbetstävlingar mellan
olika företag och utflykter till arbetsplatser i studiesyfte.
I deras spalter diskuterades nya arbetsmetoder, utrustning,
rationaliseringsåtgärdeT, frågor om arbetarskydd o.d.,
men dessutom kunde man ofta finna intressanta artiklar
om aktuella tekniska frågor, skrivna av forsknings- och
driftingenjörer samt ej sällan professorer och
akademiledamöter. Genom krigsutbrottet minskades antalet
tidskrifter radikalt; de tekniska dagstidningarna samt
tidskrifterna för lägre teknisk personal drogs in, och av de
övriga bibehölls endast en tidskrift för varje industrigren.
Allt flera av de försvunna tidskrifterna har emellertid på
senare tid åter börjat dyka upp.
Om man jämför de sovjetryska egentliga facktidskrifterna
med motsvarande utländska och i synnerhet amerikanska
tidskrifter, har de oftast ett enklare utförande med sämre
papper, ej så tydliga bilder osv. Detta beror delvis på att
de flesta tidskrifterna inte inför annonser, som i andra
länder utgör utgivarens viktigaste inkomstkälla. Flertalet
ryska tekniska tidskrifter är ej avsedda för
utlandsprenumeration. Tidskriftskatalogen för utlandet, som upptar.
endast de viktigaste organen inom varje område, upptog
sålunda före kriget endast ca 100 tekniska tidskrifter och
år 1948 ungefär hälften. Dessa tidskrifter består av två
huvudgrupper: vetenskapliga organ, som utges av Ryska
Vetenskapsakademin, och industriella branschtidskrifter,
som är avsedda för forskare och laboranter,
driftingenjörer och tekniker samt förmän och stachanovarbetare.
De viktigaste vetenskapliga tidskrifterna, vilkas innehåll’
har samband med tekniska frågor, är följande.
Comptes rendus de l’Académie des Sciences de l’URSS
(fransk upplaga) och Reports of the Academy of Sciences
of the URSS (engelsk upplaga), 36 h. à 75 kr/år.
Acta Physicochemica URSS, 6 h. à 42 kr/år.
Journal of Physics, 6 h. à 36,60 kr/år.
Izvestija Akademii Nauk utkommer i flera olika serier.
Serija fiziceskaja (Vetenskapsakademins fysikaliska
meddelanden), 6 h. à 25 kr/år; Serija matematiceskaja
(matematiska meddelanden), 6 h. à 25 kr/år; Serija gelogiceskaja
(geologiska meddelanden), 6 h. à 30 kr/år; Otdelenie
chimiceskich nauk (kemisk serie), 6 h. à 24 kr/år; Otdelenie
techniceskich nauk (teknisk serie), 12 h. à 62,50 kr/år.
Prikladnaja matematika i mechanika (Tillämpad
matematik och mekanik), 6 h. à 24 kr/år.
Zurnal experimentalnoj i teoreticeskoj fiziki (Tidskrift
för experimentell och teoretisk fysik), 12 h. à 38 kr/år.
Zurnal techniceskoj fiziki (Tidskrift för teknisk fysik),
12 h. à 63 kr/år.
Zurnal analiticeskoj chimii (Tidskrift för analytisk kemi),
6 b. à 30 kr/år.
Zurnal fiziceskoj chimii (Tidskrift för fysikalisk kemi),
6 h. à 50 kr/år.
Zurnal prikladnoj chimii (Tidskrift för tillämpad kemi),
12 h. à 50 kr/år.
Zurnal obscej chimii (Tidskrift för allmän kemi), 12 h.
à 62: 50 kr/år.
Uspechi chimii (Kemins landvinningar), 6 h. à 63 kr/år.
De industriella branschtidskrifterna är i regel organ för
motsvarande ministerium eller centralförvaltning, sällan
för en teknisk förening eller vetenskaplig institution. De
redigeras vanligen av en redaktionskommitté, bestående
av de främsta specialisterna på området:
akademiledamöter, professorer eller framstående ingenjörer.
Branschtidskrifterna innehåller utom större originalatiklar även ett
omfattande informationsmaterial: utförliga upplysningar
om inhemska och utländska nyheter, referat av nyutkomna
böcker och sammandrag av de viktigaste artiklarna ur
andra tidskrifter, bland dem de främsta utländska
inklusive de svenska. I en avdelning "Utbyte av erfarenheter"
publiceras uppgifter om tekniska framsteg, resultat av nya
arbetsmetoder, rationaliseringsåtgärder osv. Vissa
tidskrifter återger regelbundet referat av de vetenskapliga
institutionernas verksamhet och av tekniska konferenser, där
någon aktuell fråga har behandlats. Några av de viktigaste
facktidskrifterna, som kan vara av intresse för svenska
läsare, är följande.
Gornyj zurnal (Tidskrift för bergsbruk), organ för
Ministeriet för stål- och metallindustri. Format A4, upplaga
5 000 ex., 12 h à 48 kr/år. Tidskriften är Rysslands och
även världens äldsta tekniska tidskrift: första numret
utkom 1825. Den var under närmare ett århundrade den enda
ryska tidskrift, som behandlade problem inom bergsbruk
och metallindustri; efter revolutionen avskildes några
avdelningar från tidskriften och började utkomma som
självständiga publikationer, bl.a. Stal (Stål), Cvetnye metally
(Ickejärnmetaller), Zolotaja promyslennost (Guldindustri),
Ugol (Kol) och Neftanoje chozjajstvo (Nafta). Tidskriften
behandlar numera endast frågor om malmletning,
malmutvinning och anrikning samt hithörande frågor om
borrningsteknik, verktyg, sprängning, skyddsåtgärder osv.
Utländska arbetsmetoder refereras ofta; 1946 h. 9 innehåller t.ex.
en detaljerad redogörelse för malmbrytningen i Sverige.
Stal (Stål), organ för Ministeriet för järn- och
stålindustri. A4, 4 700 ex., 12 h. à 48 kr/år. Tidskriften behandlar
alla frågor, som berör järn- och stålframställning, och har
bl.a. följande underavdelningar: tackjärnets råvaror,
framställning av tackjärn, ståltillverkning, valsning och
rörtillverkning, gjutning, metallografi och värmebehandling,
stålverksutrustning, energiförbrukning.
Zauodskaja laboratorija (Fabrikslaboratoriet), organ för
Ministeriet för järn- och stålindustri. B5, 5 000 ex., 12 h.
à 60 kr/år. Denna publikation är en teknisk-vetenskaplig
tidskrift för analytisk kemi samt fysikaliska och
mekaniska metoder för materialprovning. En särskild avdelning
behandlar frågor om laboratoriearbetets teknik. Tidskriften
är en av de bästa facktidskrifterna.
Vestnik masinostroenija (Meddelanden för
maskinbyggnadsindustrin), organ för Ministerierna för
verkstadsmaskiner, för bil- och traktorindustrin, för
transportmedel och för apparaturfabriker. B5, 4 000 ex., 12 h.
à 40 kr/år. Tidskriften är en motsvarighet till föregående,
ehuru inom området maskinbyggnad och
materialbearbetning. 1 dess spalter behandlas frågor om
maskinkonstruktion och -teknologi, verkstadsutrustning, organisation och
kontroll av produktionen, metoder för
materialbearbetning, särskilt svarvning och pressning.
Stanki i instrument (Verktygsmaskiner och verktyg),
organ för Ministeriet för verktygsmaskintillverkning. A4,
4 000 ex., 12 h. à 40 kr/år. Tidskriften behandlar frågor av
liknande natur som den föregående, men mera av
praktisk art. Verktygsmaskiner och verktyg av rysk
konstruktion beskrives. Mycket utrymme ägnas moderna metoder
för verktygsbehandling. I en särskild bilaga publiceras de
officiella standardiseringsnormerna för maskiner, verktyg,
toleranser osv.
Vestnik inzenerov i technikoo (Bulletin för ingenjörer och
tekniker), organ för det unionella rådet för de
tekniskvetenskapliga föreningarna (USNITO). A4, 3 000—4 000 ex.,
12 h. à 24 kr/år. Tidskriften grundades ursprungligen av
Polytekniska Sällskapet i Moskva. Den behandlar frågor
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
