Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H. 48. 31 december 1949 - Konstruktion och materiel för moderna högtrycksmatarpumpar av centrifugaltyp, av Igor Karrasik
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
31 december 194!)
1029
inre trycket, trots ökning av flänstjockleken,
flera och grövre hultar och förstyvning av huset
med fjädrar.
När man i första omgången övergav det
hori-sontaldelade pumphuset för att övergå till det
vertikalt delade, som då bestod av ringformiga
sektioner sammanhållna av grova genomgående
bultar, fann man mycket snart, att svårigheterna
vid isärtagningen gjorde denna utföringsform
tämligen opraktisk. Man började då söka efter
en lösning, som om möjligt skulle eliminera
dessa olägenheter vid demonteringen under
bibehållande av de rent mekaniska fördelarna hos
det vertikaldelade pumphuset. Det var detta som
ledde till konstruktionen av en pump med
dubbelväggigt pumphus. Under de senaste åren
har en allt tydligare tendens kunnat
konstateras att förlägga gränslinjen mellan den
hori-sontaldelade och den dubbelväggiga
pumphustypen vid ca 87,5 at ö. De erfarenheter, som
redan vunnits på detta område samt tillgången
till ännu bättre materialkvaliteter, synes dock
antyda möjligheten av att flytta denna
gränslinje till 98—105 at ö i en icke alltför avlägsen
framtid.
I pumpar med dubbelväggigt pumphus är de
arbetande delarna hos pumpen inneslutna i ett
inre pumphus, som omges av ett yttre
pumphus. Rummet mellan de båda husen står under
samma tryck som sista pumpstegets
utloppstryck. Det inre pumphuset kan därvid utföras
antingen horisontaldelat eller vertikaldelat. Det
första av dessa två utföranden är en
vidareutveckling av den tidigare för lägre tryck vanliga
pumptypen. Eftersom ett horisontaldelat
pumphus av vanlig enkelväggig typ undergår för den
fortsatta driften synnerligen besvärande
formförändringar, då det slutliga avloppstrycket
överstiger ett visst gränsvärde, innesluter man
detta horisontaldelade innerhus i ett helsmitt
cylindriskt vtterhus. Innerhusets yttersida
utsättes för ett tryck, som är högre än det inuti
huset rådande trycket och innerhuset står
sålunda under en ständig kompression och den
horisontala skarven förblir tät under alla
förekommande driftförhållanden. Pumpen med dub-
Fig. i. Hotorenhet med vertikaldelat innerhus föres in i det
yttre pumphuset.
belväggigt hus och vertikaldelat innerhus är en
utveckling av den tidigare ringhuspumpen, som
därigenom erhållit betydligt förbättrade
möjligheter till enkel och snabb isärtagning för
översyn och reparation. Den inre enheten är
uppbyggd exakt som en ringhuspump. Sedan den är
hopmonterad sättes den in i det helsmidda
cylindriska ytterhuset, i vilket den är upplagd så,
att den fritt kan expandera alltefter
temperatur-variationerna, fig. 4. En sektion av pumpen visas
i fig. 5.
Är materialet lämpligt och konstruktionen sund,
bör något behov av isärtagning icke förekomma
förrän tidigast efter 30 000 h drifttid. Värdet av
en viss pumpkonstruktion borde därför icke
mätas efter, hur snabbt pumpen kan tas isär,
utan snarare efter hur sällan isärtagningen
erfordras.
Val av material
För ungefär tjugo år sedan existerade endast ett
standardutförande i fråga om material för
ma-tarpumpar, nämligen gjutjärnshus och inre delar
av brons. Stigande arbetstryck och temperatur
gjorde dock, att denna materialstandard icke
Fig. 5. Sektion av matarpump
med dubbelt pumphus (vertikalt
innerhus).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
