Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H. 36. 7 oktober 1950 - Kontrollutrustning i vattenkraftstationer, av Gunnar Jancke och Lennart Iveberg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
884
TEKNISK TIDSKRIFT
Fig. 6. Reläskåp för två trelindningstransformatorer.
Reläer, reläprovnirigsomkopplare, provningskontakter och
lampa för övervakning av likströmsmatningen till skåpet
är monterade på framsidan. Dörren till ena skåpet har
öppnats för att visa ledningsförläggning,
mellanström-transformatorer och kopplingsplintar inuti skåpet.
för manövertavlor har fast framsida och dörr på
baksidan. Reläfält har däremot dörr på
framsidan, på vilken reläerna monteras. Dessa blir
härigenom åtkomliga från båda sidor samtidigt
vid prov. Fälten tillverkas, håltas,
ledningsför-läggs och märkes helt i verkstaden och
kompletteras på platsen med reläer och instrument.
Biledningskablarna från fördelningsrummet
anslutes till plintar i fältens nedre del och
kopplingarna inuti fälten sker med 1,5 mms
polyvinyl-isolerade, mångtrådiga ledare. Ledarna
hopbuntas i knippen med klämmor på ca 15 cm inbördes
avstånd. Metoden medger lätt ändring eller
komplettering. Den förutsätter ett gott och enkelt
märkningssystem. Fastsättning sker på särskilda
lister eller på en dubblerad frontplåt, så att inga
genomgående skruvar syns på fältens utsida eller
riskerar att skada ledningar i angränsande fält.
Eventuella mellantransformatorer,
strömstäl-lare m.m. placeras på samma sätt inuti fälten. En
del kretsar, framför allt pius och minus, skall
anslutas till många apparater och utföras
därför i form av skenor av massiv 10 mm
rundkoppar och isoleras med bakelitrör. Godtyckligt
antal uttag från dessa skenor kan göras med
enkel skruvförbindning. Lödning användes ej i
fälten. Plintarna är så utförda, att de kan plockas
in och ut utan att man stör bredvidliggande
kretsar, att hopkoppling mellan närliggande
plintar lätt kan ske, att enkel frånskilj ningsmöj
lig-het finnes och att man har god plats för
märkning. Normalt anslutes endast en ledare per plint,
men i undantagsfall tillåtes två. Fälten har
invändig belysning, matad från
växelströmslokal-systemet och manövrerad från strömbrytare inuti
fälten. Dessutom finns i varje fält strömbrytare
för likströmsmatningen, så att individuell
bort-koppling lätt kan ske för arbete.
En glimlampa för indikering av likström
placeras på framsidans dörr av varje reläfält.
Reläerna utföres för utanpåliggande montage. De
allmännast förekommande typerna är av
instickstyp med banankontakter och pluggas in i
centraler. Till varje skydd hör en eller flera
relä-provningsomkopplare, med vars hjälp skyddet
kan tas ur drift för provning. Den har tre lägen:
ett driftläge, ett mellanläge, i vilket
utlösningskretsar är brutna, och ett provläge, i vilket
därutöver mättransformatorkretsarna är
bortkopplade. I anslutning till omkopplaren placeras
provningskontakter, avsedda för anslutning av
relä-provningsapparat. För varje utlösningskrets
finnes dessutom en på fältets framsida placerad
strömställare av vipptyp. De olika reläerna
identifieras med skyltar. Skydden har start- och
utlösningsindikering med gul och röd flagga. Där
så är möjligt utan införande av extra hjälpreläer
och därmed fördröjning användes
spännings-lindat indikeringsdon, matat via egen kontakt.
I andra fall användes strömlindat don i serie
med relä- eller frånslagsspole. Vi strävar efter
att samla alla indikeringar från ett fält till en
egen gemensam central.
Manöver
Från kontrollrummets manöverpulpet påverkas
strömbrytare och eventuellt frånskiljare i
huvudsystemet, fig. 7. Härvid användes en
manöver-ställare, som är konstruerad för att dessutom ge
indikering på kopplingsläget. Om läget hos en
strömbrytare eller frånskiljare ej
överensstämmer med läget hos manöverställaren, erhålles
blinkljus i dennas vred samt med 10 s
fördröjning akustisk signal. Blinkljuset åstadkommes
av ett blinkdon, som kan vara gemensamt för
upp till tio manöverställare. Vi har hittills
normalt använt ett system med fast ljus vid
överensstämmande läge hos manöverställare och
apparat. Med hänsyn till belastningen på
batte-rit är dock ljuset normalt släckt men tändes
automatiskt i samtliga manöverställare vid
bry-tarfunktion eller manuellt.
För ledningar användes i stor utsträckning
snabbåterinkoppling. Tillfälligtvis kan man dock
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
