Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H. 6. 12 februari 1952 - Hänt inom tekniken - Nya tidskrifter - SEN-normförslag - TNC: 3. Bränd lera, blindfönster, halvcirkel m.m., av J W - Nya produkter - Filterduk av polyvinylklorid - Flyttbar hydraulisk bockningsmaskin
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
12 februari 1952
143
i London av Pergamon Press Ltd. Redigeringen sköts
av-sju redaktörer från olika europeiska länder; Skandinavien
representeras av professor S G Terjesen, Trondheim.
Tidskriften har vidare ett redaktionsråd på nitton personer,
bland vilka Sverige är representerat av professor N Gralén,
Göteborg. Tidskriften utkommer med sex 48-sidiga
nummer per år och kostar i årsprenumeration 4 £ 10 sh. Den
distribueras av Lange, Maxwell & Springer Ltd, 41—45
Neal Street, London.
SEN-normförslag. Svenska Elektriska Kommissionen
har utsänt förslag till gemensam nordisk standard för
greppsäkringar, SEN 65 01, kvalitetsbestämmelser för
iso-lerolja i leveranstillstånd, SEN 14 02, och svensk standard
för tavelinstrument, SEN 39 01—02. Remisstiden utgår den
1 mars 1952. Intresserade kan rekvirera förslagen från
Svenska Teknologföreningen.
TNC
3. Bränd lera, blindfönster, halvcirkel m.m.
Om en ellips roterar kring sin lillaxel erhålles en sfäroid.
En sådan beskrives ibland som en "tillplattad sfär". I detta
uttryck ligger omtalat ett (tänkt) fullbordat skeende:
kroppen har varit en sfär, den har blivit tillplattad och
är inte längre en sfär. På samma sätt förhåller det sig
med sådana uttryck som en stelnad vätska, en frigiven
slav. Uttryckssättet, som formellt kännetecknas av att
attributet är ett perfekt-particip, anses fullt korrekt, och
förekommer även i teknikens fasta nomenklatur, t.ex.
bränd lera, stympad kon, vilka termer inte representerar
något slags lera eller kon enligt vanliga definitioner. Vid
skapandet av nya benämningar bör uttryckssättet dock
undvikas om bättre termer står till buds.
Ersättes participen med adjektiv som ej anger skeendet
utan endast den nya egenskapen, blir uttrycken omöjliga:
en platt sfär, en stel vätska, en fri slav. Här fordrar
språkörat att t.ex. en platt sfär skall tolkas som ett slags sfär,
men en sfär kan inte vara platt, alltså är uttrycket orimligt.
På samma sätt kräver språkörat av ett sammansatt
substantiv att det skall representera ett specialfall av
efter-ledsbegreppet och alltså inrymmas i detta; här bortses
från de speciella fall då lederna är samordnade, t.ex.
klorväte, som betyder klor och väte i förening. Skrivbord,
ekbord, klaffbord osv. är bord av visst slag. Däremot måste
bordklaff tolkas som ett slags klaff, nämligen en klaff
som sitter i ett bord. Dessa påpekanden kan synas alltför
självklara, men det finns andra sammansatta ord där
logiken fått sitta emellan.
Allmänt accepterade är sammansättningar som innebär
en avbildning av eller ersättning för det som efterleden
uttrycker, t.ex. trähäst, blindfönster, konstläder, som
ingalunda satisfierar de vanliga definitionerna på häst, fönster,
läder. Närbesläktade är sådana fall som flodhäst,
maskros, lakritsbåt, där slutlederna användes bildligt. I de
gamla orden takstol och spinnrock får -stol och -röck inte
bedömas efter sina moderna betydelser av sittmöbel och
klädesplagg, utan de går tillbaka på de forna betydelserna
av ställning och spinnkäpp eller slända.
Med undantag för fall som ansluter sig till de nu
nämnda bör man vid nybildning av sammansättningar strängt
hålla sig till huvudregeln. Ett sådant ord som "brännlera"
skulle betyda lera avsedd för bränning, och kan inte få
användas i betydelsen bränd lera. Man kan därmed
jämföra t.ex. klippspik, som betyder klippt spik, alltså något
som i sitt klippta skick är spik. — Det har varit diskussion
om orden lok (omotiv) krän och kranlok (omotiv). TNC
klargjorde sin inställning till frågan i följande ordalag: Med
lokkran bör förstås krän för lyftning av lok. Kranlok bör
vara namnet på en som lok användbar vagn utrustad med
(sväng) krän. — Band är namn på en formvara, koppar
är namn på ett material. Med bandkoppar bör alltså för-
stås ett material, nämligen sådan koppar som användes
till band. Formvaran band av koppar bör däremot kallas
kopparband. På samma sätt bör det heta stålband, inte
bandstål eller som förr "bandjärn", om man avser
formvaran.
Fram vagn och bakvagn är delar av en vagn! Mera
konsekvent hade varit om man t.ex. valt termerna framrede
och bakrede. Räknar man med att en bok har två pärmar
är termerna frampärm och bakpärm riktiga, men de blir
ologiska när det är frågan om en s.k. insättningspärm. —
Vedertagna är namnen halvcirkel, halvklot m.fl. Nya
sammansättningar med betydelsen ena halvan av något bör
dock mera logiskt bildas med hjälp av efterleden -halva.
En halvcirkel är ingen cirkel, men en cirkelhalva är en
halva. Man bör därför inom gjuteritekniken säga
flask-halva och inte halvflaska för vardera delen av en tudelad
formflaska.
Dessa stränga krav på en sammansättningsefterled har
sin motpol i den ofta påpekade stora frihet som lämnas i
fråga om substantivisk förled. Av ett sådant ord som t.ex.
lokkran kan strängt taget med full säkerhet utläsas endast
att det är fråga om en krän, som på ett eller annat sätt
har med lok att göra. J W
Nya produkter
Filterduk av polyvinylklorid. Vid filtrering av t.ex.
hypokloritlösningar, koncentrerad svavelsyra,
krom-svavelsyra och lösningar som används inom galvanisk
industri är filterduk av polyvinylklorid lämplig. Väven är
tillverkad av fiber av icke mjukgjord polyvinylklorid och
kallas Redivin. Av samma material görs tyger som kan
användas vid filtrering av gaser och till skyddskläder.
Polyvinylkloridfibern är eldsäker. Den börjar krympa
vid förhöjd temperatur — vid ca 80°C i torrt och vid 75°C
i vått tillstånd. Duk som är inspänd i en filterram
motstår dock temperaturer på upp till 100°C. De flesta syror,
alkalier och oxiderande ämnen angriper inte
polyvinylklorid. Denna motstår vidare etylalkohol, eter,
koltetraklorid och amylacetat, medan sådana lösningsmedel som
toluen, trikloretylen, bensen, kolsvavla, etylacetat och
kloroform orsakar svällning eller krympning av fibern.
Redivin-tyg kan erhållas från E T Rahm AB, Åsögatan 126,
Stockholm.
Flyttbar hydraulisk bockningsmaskin. Den i figuren
visade bockningsmaskinen var ursprungligen konstruerad
för bockning av oljeledningar med en ytterdiameter av
320 mm och godstjockleken 9,5 mm. Bockningskanten
sitter på den hydrauliska kolven och röret stödes under
bockningen av två kraftiga kedjor, som är fästa på den
runt om längdaxeln 90° vridbara maskinkroppen. På detta
sätt kan maskinen arbeta i alla lägen mellan det avbildade
horisontella och vertikala arbetsläget. Arbetskolven ar-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
