Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H. 47. 23 december 1952 - Böcker - Historik över byggnadsyrket i Stockholm 1250—1950, av H Billman - Doce leccioes de sueco, av WS - Erge — monteringsfärdigt betongbjälklag, av Rg - Utombordsmotorer, av sah - Bygningstekniske måleapparater og målemetoder av Sven Malmström - Stahlbau-Handbuch 1952, av Sverker Blom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
■1100
TEKNISK TIDSKRIFT
som den kompletteras av ett alfabetiskt fastighetsregister
och ett do personregister (det senare avseende hela boken).
En fylligare framställning rörande tiden 1840—1940 har
förf. tidigare lämnat i ’ Från skråhantverk till
byggnadsindustri" (Tekn. T. 1948 s. 425) men några irriterande
upprepningar förekommer inte i den nva boken. H Billman
Doce lecciones de sueco, av Bökjie Cederholm & Börje
söde1rltj1nd. Svenska Institutet & Telefon AB L M
Ericsson, Stockholm 1952. 128 s. 7 kr.
Det har hittills inte funnits någon lärobok i svenska för
spansktalande elever, en brist som dessa "Tolv lektioner i
svenska" avser att avhjälpa. Grundmaterialet för boken
utgörs av ett kompendium, utarbetat för de kurser i
svenska som har anordnats vid universitetet i Mexico D.F. Dessa
och andra kurser har visat, att intresset för Sverige och
svenska språket är mycket stort i Latinamerika, och man
har därför velat göra kompendiematerialet, något utökat,
tillgängligt för en större publik.
Boken är avsedd för nybörjare och närmast sådana som
lär språket under ledning av en lärare. De goda
uttalsbeskrivningarna gör den dock även användbar för
självstudium. Innehållet är mycket koncentrerat; man beundrar
förf. för att de fått med så mycket på ett så begränsat
utrymme. Uppställningen är redig och klar.
Att en latinamerikansk discipel trots detta inte kommer
att ha det alltför lätt är inte förf:s fel; det beror på vårt
svenska elände med flera språk i språket: talspråk,
modern normalprosa, litterärt språk! Normalprosan, med
verben i singularis, är det genomgående språket i boken;
talspråket och det litterära språket ägnas var sitt speciella
avsnitt. I talspråket tycks författarna "dömma" och inte
"dia"; här har det gällt att välja det ena eller det andra.
Talspråk i överkant tycks mig somt vara, t.ex. att "till"
skall sägas "te".
Boken kommer säkert att göra god nytta. Den är skriven
på skrivmaskin med tryckstil och jämn högermarginal, och
sedan tryckt i offset. WS
Erge — monteringsfärdigt betongbjälklag, av Tor
Gerholm. Svenska Cementföreningen, Malmö 1952. 96 s.,
ill. 4 kr.
Erge-bjälklaget har redan sedan ett par år använts för
villor, trevånings smalhus, lager m.m. Sedan viss
erfarenhet sålunda vunnits har Svenska Cementföreningen ansett
tiden inne att lämna denna sammanställning av
produktdata, användningsområde, tillämpning och montering.
Förf. börjar med några allmänna synpunkter på
monteringsfärdiga betongbjälklag och fortsätter med en
detaljerad beskrivning av de olika bjälklagselementen (balkar,
över- och underplattor). Ett flertal exempel visar hur man
i olika fall lämpligen utformar bjälklagen med hänsyn till
förekommande laster samt värme- och ljudisolering.
Monteringsförfarandet klargöres genom detaljritningar och
fotografier. Några kostnadsuppgifter om hur Erge-bjälklaget
ställer sig absolut och relativt andra likvärdiga typer
lämnas inte.
Handboken är klart uppställd, med gott bildmaterial så
när som på några fotografier.
Innehållet, som tidigare delvis varit publicerat på ett par
olika håll, ger projektor och byggare önskade
upplysningar. Arincringstabeller samt redogörelser för
hållfasthetsprov och ljudisoleringsundersökningar finns dessutom
till tjänst för konstruktörer och tillverkare. Rg
Utombordsmotorer, av P Henry & B Allard. Forum,
Stockholm 1952. 230 s., ill. 18,50 kr.
Denna bok. vars originalupplaga utkom i USA 1948, är en
av de få verkligt vettiga böcker som har skrivits om
utombordsmotorer. Den svenska bearbetningen, av Hans
Hellberg, är mycket välgjord och innebär en varsam
anpassning till svenska förhållanden. Av den amerikanska
upplagan har ett par mindre väsentliga kapitel uteslutits; i
stället har tillkommit en redogörelse för den svenska
utom-bordsmotorindustrin, och innehållet i förekommande fall
kompletterats med hänsyn till dess konstruktioner, som i
många avseenden avviker från amerikansk praxis.
Efter en historisk översikt behandlas val av båt och
motor (både nya och begagnade), varefter följer
beskrivningar av motorns och propellerns arbetssätt, anvisningar
för skötseln från start till förtöjning, samt för underhåll,
felsökning och reparation. De sista kapitlen behandlar
racing, långfärder och trafikregler till sjöss. Boken
avslutas med en förteckning med tekniska data och priser
över alla amerikanska och svenska motortyper som har
tillverkats sedan 1933. Innehållsregister saknas icke heller.
Framställningen är välskriven, klar och vederhäftig (man
får väl på populariseringens konto sätta att förf.
fortfarande använder den felaktiga liknelsen av propellern
med en skruv som gängar sig genom vattnet — man tycker
annars att reaktionsprincipen numera borde vara begriplig
för envar). Boken ger också en mycket god kunskap om
utombordsmotorn, med en tonvikt på konkreta spörsmål
som gör den till en praktiskt användbar handledning. Även
om utombordsmotorn inte längre är den förbannelsekälla
som kåsörerna förr i tiden ville göra den till, skulle man
säkert ångra att man inte har den utmärkta boken ombord
när det verkligen gäller. sah
Bygningstekniske måleapparater og målemetoder,
av B J RambøLL & C S forum. Teknisk Forlag,
Köpenhamn 1950. 81 s., 39 fig. 6,25 dkr.
Förf. behandlar relativt utförligt ett antal olika
konstruktioner av drag-, tryck- och böjprovmaskiner,
deformationsmätare, en del mera speciella apparater för
byggnadsmaterial såsom vattentäthetsprovare, skakbord,
siktapparater etc. Därefter behandlas knapphändigt vissa
elektriska mätutrustningar med byggnadstekniska
tillämpningar.
I inledningen nämnes, att boken egentligen beskriver
utrustningen vid laboratorierna för byggnadsstatistik och
byggnadsteknik vid Danmarks Tekniska Högskola. Boken
torde därför ha intresse för danska byggnadstekniker,
som begagnar sig av dessa laboratorier. I den mån boken
vänder sig till en bredare publik lider den av stora
svagheter. Även om de nämnda laboratorierna har en rikhaltig
utrustning, får framställningen karaktären av en
visserligen något kritisk firmabroschyr. Därtill är den icke fullt
"up to date", eftersom laboratoriernas utrustning inte i
alla stycken är modern. Man saknar också den översikt
av ämnet, som man borde kunna vänta sig av ett arbete
med dettas något pretentiösa titel.
Alla dessa svagheter blir än mera framträdande i kapitlen
om elektriska mätmetoder och icke förstörande
materialprovningsmetoder. Inom dessa områden synes
laboratorierna ha varit mycket spartanskt utrustade. Förf. har
därför inte kunnat bygga på egna erfarenheter utan har nöjt
sig med att referera handböcker och tidskriftsartiklar,
vilka redan då boken skrevs synes ha varit föråldrade.
Sven Malmström
Stahlbau-Handbuch 1952, utgiven av Deutscher
Stahl-bau-Verband. Walter Dorn, Bremen—Horn 1952. 657 s..
795 fig. 28 DM.
Av de handböcker som finns att tillgå för en ingenjör som
arbetar med stålkonstruktioner torde denna vara en av de
avgjort förnämsta.
Årets upplaga är dagsaktuell beträffande de tyska
normerna för stålkonstruktioner. För svenska ingenjörer har detta
naturligtvis ej så stor betydelse som för våra tyska
kolleger. Dock har normerna för oss likväl intresse som
jämförelsematerial. Vissa av dem, exempelvis DIN 4114
"Sta-bilitätsfälle", meddelar dessutom lösningen på vissa
hållfasthets- eller stabilitetsproblem. Sålunda finner man
knäckvärden för stänger med varierande tröghetsmoment
och ideella slankhetstal för sammansatta ramar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
