Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H. 17. 28 april 1953 - Metod för ljudisolering av väggar och bjälklag, av Ove Brandt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
358
TEKNISK TIDSKRIFT
Fig. 3. Ljudisoleringskurvor för plattväggar; .4 enkel 7 cm
vägg av tegelplattor med puts på bägge sidor,
medelisolering 39 dB; B dubbel plattvägg av två 7 cm tegelplattor,
väggavstånd 2—3 cm. ingen isolermatta, väggen dåligt
utförd med många ljudbryggor mellan plattorna,
medelisolering 4/ dB; C som B men med 25 mm isolermatta i
mellanrummet, dålig skarvning av mattan, varför ett mindre
antal ljudbryggor uppkommer mellan plattorna,
medelisolering 45 dB.
För att minska ljudstrålning vid väggbeklädnader av
tunna elastiska skikt går man till väga på så sätt, att
väggbeklädnaden monteras på ett regelverk, varvid ett
luft-mellanrum uppstår mellan primärvägg och den elastiska
beklädnaden. Härvid är det av underordnad betydelse, om
primärväggens amplituder överförs praktiskt taget
oförminskade till panelen — det väsentliga är att långvågiga
böjningssvängningar omvandlas till kortvågiga. Den extra
väggpanelen måste givetvis vara utan otätbeter, varigenom
primärväggens strålning kan nå rummet direkt. Som
bc-klädnadspanel kan man alltså inte använda porösa
skivor, akustikplattor e.l.
Experimentella undersökningar
För att illustrera möjligheterna till ökad ljudisolering på
grund av minskad väggstrålning har utförts några
isoleringsmätningar. För jämförelse med vad som nås med
vanliga dubbelkonstruktioner med olika modifikationer
skall först anges resultaten från mätningar på dubbla
plattväggar.
Fig. 3 visar isoleringen vid olika frekvenser hos en 7 cni
tjock vägg av tegclplattor. Den har en medelisolering av
39 dB inom frekvensområdet 100—3 200 p/s. En enkel
Fig. 4. Ljudisolering lws förbättrade plattväggar; .t
dubbel plattvägg. ena väggen isolerad med 6 mm kork längs
kanterna, puts täcker korken, medelisolering 54 dB; B som
A men putsen borthuggen, så att korkskivorna är frilagda,
medelisolering 56 dB.
Fig. 5. Ljudisolering hos plattvägg med
strålningsminskande skikt; A 7 cm plattvägg med puts på ena sidan,
medelisolering 39 dB; B dubbel plattvägg av två 7 cm
tegclplattor, väggavstånd 2—3 cm, ingen isolermatta, väggen dåligt
utförd med många ljudbryggor mellan plattorna,
medel-isolering 4/ dB; C enkel plattvägg enligt A men klädd på
den oputsadc sidan med tjocka träullsplattor på 3U"
höga reglar, träulls platt or na putsade på utsidan,
medel-isolering 51 dB.
plattvägg av denna tjocklek är alliså ej tillfyllest som
lägenhetsskiljande vägg i bostadshus, där man som nämnts
fordrar minst 48 dB i medelisolering. Mycket vanligt är
att använda dubbla plattväggar mellan lägenheterna, i
synnerhet när väggen ej samtidigt har bärande funktion.
Dubbla plattväggen består av t.ex. två 7 cm tjocka
plattor, åtskilda av luftmellanrum med isolermatta. (Man ser
ofta, att plattorna föreskrivs ha olika tjocklekar,
sannolikt i tron att man får högre isolering jämfört med
väggar med lika tjocklekar. Så är icke fallet, utan det är i
huvudsak tjockleken hos den tyngre väggskivan och
avståndet mellan väggskivorna som bestämmer väggens
isolering.) I bästa fall kan en sådan vägg ge medelisolering
överstigande 50 dB, men då fordras mycket omsorgsfullt
arbete på byggnadsplatsen. Utelämnas isolermattan helt
eller delvis, finns stor risk för att bruksrester bildar
ljud-bryggor mellan väggskivorna och åstadkommer stor
isoleringsminskning.
I laboratorieskala har några plattväggar uppförts, en med
mycket slarvigt utförande, se isoleringskurvan i fig. 3, och
en med något bättre utförande dvs. med matta över det
mesta av väggytan. I förra fallet var medelvärdet för
isoleringen inom 100—3 200 p/s endast 41 dB. alltså blott
2 dB högre än hos enkelskivan, i det senare fallet 45 dB,
alltså fortfarande inte tillfredsställande som mellanvägg i
bostadshus. Vid helt oklanderligt utförande har uppmätts
isolering över 50 dB. När man inte har tillfälle att
kontrollera byggnadsarbetet i alla detaljer, är det alltså
mycket riskabelt att utnyttja denna väggtyp mellan lägenheter.
Ä andra sidan erbjuder dubbla plattväggar vid gott
utförande möjlighet för hög isolering, särskilt om man vidtar
åtgärder för att minska ljudöverföring från den ena
väggskivan till den andra via inspänningskanterna. På
laboratoriet har den ena av två 7 cm plattväggar isolerats längs
de fyra kanterna med 6 mm tjocka korkskivor, och
väggskivan vilar alltså på korken. Fig. 4 visar isoleringskurvan
för en sådan plattvägg, som har den höga
medelisoleringen av 56 dB. Härvid liar dock putsen avbrutits vid korken.
Låter man putsen även täcka korken, sjunker
medelisoleringen till 54 dB, vilket fortfarande är ett högt värde.
Lösningen kan kritiseras ur praktiska synpunkter, eftersom
man knappast kan undvika, att putsen spricker längs
väggens kanter på grund av rörelser i korken.
För att visa vad man kan nå med ett
strålningsminskande skikt har uppmätts isoleringen hos en enkel 7 cm tjock
tegelplattvägg, som putsats på ena sidan men på andra
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
