- Project Runeberg -  Teknisk Tidskrift / Årgång 85. 1955 /
271

(1871-1962)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

15 mars 1955

271

Nickel in iron and steel, av A M Hall. Wiley, New
York — Chapman & Hall, London 1954. 595 s., ill., tab.
10 $.

Boken är den andra utkomna av Alloys of Iron Research
nya serie av monografier. Den inleds med en beskrivning
av nickelmineral, nickelmalmer och utvinning av nickel
ur dessa. Därefter följer kapitel om smältning och
bearbetning av nickelstål, dessas fysikaliska egenskaper,
värmebehandling och mekaniska egenskaper vid
rumstemperatur, temperaturens inverkan på nickelståls mekaniska
egenskaper, korrosion av nickelhaltigt stål och järn,
svetsning och annan bearbetning av nickelstål. Boken avslutas
med ett avsnitt om nickelhaltigt gjutjärn.

Texten är i huvudsak en litteraturöversikt (nära 800
hänvisningar), men referaten är så pass utförliga och så väl
sammanfogade att boken är både lättläst och
underhållande. Varje kapitel avslutas med en mycket välgjord
sammanfattning. Framställningen är i disposition och stil
mycket lik den i samma serie tidigare utkomna
"Alumi-num in iron and steel" (Tekn. T. 1955 s. 213). SHl

Oppdriftsventilation, av Hallvard Hagen. Norges
Bvggeforskningsinstitutts rapport 14. Oslo 1954. 10 s.
5 nkr.

Den i denna skrift redovisade undersökningen avser
jämförande mätningar av ventilationsluftmängden vid
själv-dragsventilation med dels gemensam, dels separata
utsugningskanaler. Uppmätning av ventilationen i kök och
badrum har skett i 70 lägenheter i åtta trevåningshus under
tre mätperioder (sommar, höst, vinter). Man kunde
konstatera, att vid öppet fönster erhölls i utsugningsventilen
ca 50 °/o och vid stängt fönster ca 35 °/o större
lufthastighet vid gemensam kanal än vid separata kanaler.
Spridningen i erhållna värden var emellertid stor. Vid båda
systemen kunde ytterst sällan mätbart bakdrag
konstateras.

Mätningarna utfördes med anemometer på sådant sätt att
mätfelet på grund av motståndet i apparaturen
eliminerats.

Enligt den svenska byggnadsstyrelsens anvisningar till
byggnadsstadgan skall ventilationssystem för självdrag
utföras "ftied separata kanaler. Endast vid fläktevakuering kan
därför gemensamma kanaler användas i Sverige. Den
norska undersökningen synes emellertid tyda på, att de
svenska föreskrifterna är onödigt rigorösa.

Ingmar Eneborg

Elastizität und Festigkeit ini Rolirleitungsbau, 2:a
uppl., av Helmut v. Jürgensonn. Springer, Berlin 1953.
379 s., 236 fig., 38 tab. 39 DM.

Vid dimensionering av rörledningar för höga tryck och
temperaturer är det nödvändigt att noga kunna beräkna
de krafter och spänningar som uppkommer på grund av
trycket i ledningarna och av värmespänningar. De höga
temperaturer, som numera allmänt används t.ex. inom
ångtekniken kan bereda konstruktören speciella
svårigheter på grund av materialens krypning vid dessa höga
temperaturer. Föreliggande bok är avsedd att vara
konstruktörerna till hjälp. Man får här en sammanställning
av de teoretiska grunderna för beräkningen av
rörledningar och för beräkningarnas praktiska utförande.

Först behandlas materialens hållfasthetsegenskaper med
bl.a. tabeller och diagram för olika stålkvaliteters
egenskaper i värme. Härpå följer beräkning av spänningar och
väggtjocklek såväl för tunnväggiga som för tjockväggiga
rör, varvid krypningens inverkan behandlas utförligt. I
ett kapitel om värmeutvidgningar och deras utjämnande
beskrivs olika expansionsanordningar och metoder för
beräkning av upptagning av utvidgningen i själva rören.

En väsentlig del (242 s.) av boken ägnas åt
elasticitets-beräkning av rörledningar, såväl av plana system som av
rymdsystem, varvid olika metoder för beräkningen
beskrivs och jämförs kritiskt med varandra. Bl.a. beskrivs

ingående en beräkningsmetod som förf. själv utarbetat. I
ett kapitel om beräkning av flänsar och
flänsförbind-ningar behandlas även tätningar och bultar till
flänsför-banden.

Det ganska svåra ämnet har i denna bok fått en mycket
god behandling av en framstående specialist på området.
Den praktiska tillämpningen av olika beskrivna
beräkningsmetoder underlättas av ett stort antal utförligt
genomräknade exempel och många beräkningsdiagram. För
konstruktörer av rörledningar är boken med säkerhet till
stor nytta. W//

Aufgaben aus der Technischen Thermodynamik, av

Hugo Richter. Springer, Berlin 1953. 122 s., 55 fig. 9 DM.

Problem ur den tekniska termodynamiken behandlas i
denna bok i form av räkneexempel. Lösningarna anges i
anslutning till varje exempel och där så är behövligt
illustreras problemen med figurer. Ideala gaser och
gasblandningar samt deras tillståndsförändringar, icke
omvänd-bara förlopp, ideala gasers kretsprocesser, ångors
tillståndsförändringar och kretsprocesser, fuktig lufts
tillståndsförändringar och förbränningstekniska beräkningar
behandlas i sammanlagt 155 exempel.

Exemplen är instruktivt valda med anknytning till
tekniska problem och behandlingen i regel överskådlig och
lättfattlig. Boken utgör således ett värdefullt komplement
till någon lärobok i ämnet. Förf. har dock ej nämnt
vilken lärobok han tänkt sig som underlag för beräkningarna.
I vissa fall är bakgrunden oklar, så t.ex. anges specifika
värmet = 0 för adiabatisk kompression (ex. 46). Det
tekniska måttsystemet används, vilket här bl.a. leder till att
gaskonstanten anges i den vilseledande och fysikaliskt
oriktiga dimensionen m/grad. Lars Malmquist

TNC

Hydrogen, nitrogen, oxygen

På Nordisk Sveisemøte i Oslo 1954, vari ca 300 tekniker
från de fyra nordiska länderna deltog, försvårades
diskussionerna i hög grad av att de gaser som på svenska
heter väte, kväve och syre, på danska heter brint,
kvæl-stoff och ilt, på norskt bokmål vannstoff, kvelstoff och
surstoff, på nynorska brenne, kvæve och nøre och på
finska vety, typpi och happi. På mötet antogs därför
enhälligt en resolution, vari hemställes att
standardiseringsorganisationerna i de fyra nordiska länderna i samarbete
med de tekniska nomenklaturcentralerna måtte ta upp
frågan om en övergång till gemensamma nordiska
benämningar för dessa grundämnen, och då föreslå övergång till
hydrogen, nitrogen och oxygen. Mötets mening var att de
hittills avända termerna efterhand skulle försvinna helt,
inte bara i kemisternas fackspråk och i teknikens språk
över huvud taget, utan även i det allmänna språket.

I Norge har Rådet for Teknisk Terminologi uttalat sig
för de nya termerna, och Norsk Språknemnd anser att
orden bör tas i bruk så snart som möjligt, åtminstone
inom tekniken. I Danmark har den av Kemisk Förening
redan tidigare antagna nomenklaturen visserligen mött
motstånd från en del kemister, men vissa av professorerna
vid Danmarks Tekniske Höjskole använder den i sin
undervisning. I Sverige har Kemistsamfundets
Nomenklaturutskott beslutat att de nya termerna skall upptas som
synonymer till de äldre svenska termerna, och Nämnden
för Svensk Språkvård har anslutit sig till detta uttalande,
trots att de bekväma svenska termerna härigenom
eventuellt kommer att försvinna. Nämnden framhåller dock
att den stora allmänheten helt naturligt först så
småningom kommer att uppmärksamma de nya termerna och
eventuellt acceptera dem.

TNC finner det därför naturligt att de nya termerna
accepteras i svensk teknisk nomenklatur som synonymer
till de äldre svenska termerna. Man vinner då också för-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Nov 12 16:25:26 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/tektid/1955/0291.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free