Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1960, H. 14 - Andras erfarenheter - Rostens inverkan på målningsskyddet, av U T—h - Böcker - English-Russian, Russian-English electronics dictionary, av WS - Stora eller små värmecentraler, av Wll - Principles of modern physics, av S Wahlborn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
joner som på stålytans anodiska delar bildar
mycket lättoxiderat ferrosulfit. A andra sidan oxideras
S02 katalytiskt mycket snabbt av luftsyre till SOa
i kontakt med ferrioxid.
Den gjorda iakttagelsen är givetvis av stor
betydelse för målningsskyddet. Man har därför börjat
undersöka rostens halt av sulfat innan en målning
utförs och en enkel anordning har utarbetats. Man
fäster en plastficka som täcker en viss yta på
stålet, häller i nydestillerat vatten och bestämmer efter
24 h totala sulfathalten. Härvid beräknas att
55—-70 "/o sulfat har extraherats.
Försök visar att en halt av ca 1—2 mg/dm2
ferro-sulfat är ofarlig. Ytor med högre sulfathalt bör
vattentvättas i samband med stålborstningen men
bäst är sandblästring av plåten (J E O Mayne i
Journal of Applied Chemistry 1959 h. 12 s. 673).
UT—h
Värmeförlusterna i kulvertnät behandlas utförligt
och en metod för deras beräkning anges, varpå
lämnas exempel på förlusternas storlek. I diskussionen
om bränsleval och bräns’epriser konstateras oljans
dominerande användning och görs ekonomiska
jämförelser för olika kvaliteter av eldningsolja.
Efter en redogörelse för andra driftkostnader än för
bränsle görs sedan en sammanvägning av
drift-och kapitalkostnader som leder till slutsatser om
den ekonomiska storleken för värmecentraler.
Utredningen visar att det vid normal bebyggelsetäthet
nu är mer lönande att bygga en stor värmecentral
än flera små.
För alla som ställs inför valet "Stora eller små
värmecentral?" är denna välskrivna och
innehållsrika bok utan tvekan oumbärlig, men även
andra som sysslar med frågor rörande
värmepannor, bränslefrågor och uppvärmningssystem har
mycket att hämta i det omfattande material som
här lagts fram. Wll
I–:-’
•:•••’. böckèr
English-Russian, Russian-English electronics
dictionary. McGraw-Hill, New York — London
1958. 943 s. 62 sh.
Detta engelsk-ryska tvåvägslexikon, utarbetat på
uppdrag av US Department of the Army, omfattar
endast vetenskapliga och tekniska termer inom
teleteknik i vid bemärkelse, dvs. innefattande även
elektronik. Från ryska till engelska översättes i
boken ca 22 000 uttryck och förkortningar, från
engelska till ryska ca 25 000 termer.
Sovjetiska specialtermer, som inte har någon
direkt motsvarighet i västerländsk terminologi,
förklaras i ordboken. Korshänvisningar förekommer
glädjande rikligt liksom även anvisningar om till
vilket specialområde termerna hänför sig. Termer
som kan stavas på flera sätt upptas i alla
stavningsformerna.
För teletekniker, som behärskar engelska men inte
är lika kunniga i ryska och som önskar följa med
sovjetisk teleteknisk litteratur, är ordboken en
ovärderlig hjälpreda. WS
Stora eller små värmecentraler, av Ingmar
Ene-borg. Stat. Nämnd Byggnadsforskn. Handl. 34.
Stockholm 1959. 112 s., ill. 8 kr.
Exploatering för bostadsbebyggelse sker nu ofta
stadsdelsvis, och därigenom har frågan om stora
eller små värmecentraler fått förnyad aktualitet.
Problemet har behandlats av
Byggnadsvärmeutskot-tet inom Statens Nämnd för Byggnadsforskning och
resultaten framläggs i föreliggande avhandling.
Först görs en jämförelse över
anläggningskostnaderna för olika stora värmecentraler,
undercentraler och kulvertnät. Härefter diskuteras
anläggningarnas livslängd, underhållskostnader och
räntekostnader. I anslutning till redogörelser för omfattande
mätningar på fem olika anläggningar och därvid
erhållna resultat presenteras kurvor för
månadsverkningsgrader och anges
årsmedelverkningsgra-der vid användning av olika bränslen.
Principles of modern physics, av Robert B
Leighton. McGraw-Hill, New York — London
1959. 795 s., 209 fig. 97 sh.
Föreliggande arbete, som ingår i förlagets
International Series in Puré and App’ied Physics, är en
lärobok, baserad på en kurs i atom- och kärnfysik
vid California Institute of Technology, där förf.
undervisar. Den är avsedd för vad man i Sverige
skulle kunna kalla det akademiska mellanstadiet.
Elementära universitetskurser i matematik och
"klassisk" fysik förutsätts som bakgrund. En del
matematisk formalism, t.ex. behandling av
egenvärdeproblem, beskrivs kortfattat i texten.
De 21 kapitlen börjar med relativitetsteori och
slutar med kosmisk strålning och hypoteser för
elementens uppbyggnad i stjärnorna. Däremel an
avhandlas kvantmekanik med elementära tillämpningar
(6 kapitel), atom- och molekylspektroskopi,
kvantstatistik, bandteori, röntgenstrålar, kärnfysik (7
kapitel) samt elementarpartiklar. Framställningssättet
är övervägande deskriptivt med ofta förekommande
uppräkningar av relevanta fakta. Huvudvikten fästs
vid växelspelet mellan de fysikaliska principerna,
sådana vi uppfattar dem, och de empiriska
eviden-serna. Så långt möjligt redovisas också teoriernas
matematiska struktur.
I fråga om urvalet av det stoff, som skall
representera den "moderna fysiken", synes förf. ha
hyllat neutralitetsprincipen. Några avvikelser från
denna linje förmärks dock. Lågtemperaturfysiken,
exempelvis, kunde ha getts något större utrymme
(heliums superfluiditet beskrivs ganska ingående,
men ingenting nämns någonstans om supraledning).
Å andra sidan förefinns fall, där förf. uppenbart
famnat för vitt och kommit utanför sin
kunskapssfär. Medan sålunda framställningen om
elementarpartiklar i stort sett förefaller initierad, så är den
efterföljande, halvpopulära redogörelsen för
kvantelektrodynamiken av sådan art, att den med fördel
borde utgå.
Innehållets karaktär må belysas kritiskt med
ytterligare några exempel. I samband med
relativitets-teorin ges i korthet tensoranalysens grunder. Detta
görs emellertid med så envist fasthållande vid
tredimensionella euklidiska rummet, att kvintessensen
går förlorad, vartill kommer faran av att presentera
sådana speciella resultat. I kärnfysiken märker man
här och var bristande orientering och sakkunskap.
Behandlingen av t.ex. kärnreaktioner och
kärnmo-deller är knappast så modern, som skulle varit
möjligt. Strävan att vara aktuell har å andra sidan
371 TEKNISK TIDSKRIFT- 1960 H. 13
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
