Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
184
TEKNISK UGEBLAD.
5te novbr. 189f
Denne agitation har fået sit interessanteste og
stærkeste udtryk gjennem Heiden, Milller og Langdorffs
bog «Die Verwerthung der stådtischen Fåkalien», en
fortrinlig skrevet, men høist ensidig bog.
# #
*
Idet jeg nu går over til kort at omtale fortrin
og mangler ved de fire hovedsystemer for
fækal-bortkjørsel, vil jeg bemærke, at jeg kun omtaler
dem i deres fortrinligste udførelse. Fremdeles
forudsætter jeg, at der ikke alene findes retirader i
gårdene, men også klosetter i lejlighederne, en
indretning, som jeg ikke tror, man nogensinde kommer
bort fra, det skulde da være i de allermindste byer.
Grubesystemets særegne indretning er de
såkaldte gruber, store beholdere, der på grund af
deres størrelse må anbringes enten under eller også
direkte ovenpå jordoverfladen; det er derfor
nødvendigt at forbinde klosetterne i etagerne ved hjælp
af en rørledning med dem. Denne rørledning kan
indrettes på flere måder: 1) med vandlås og
vandudskylning, altså som svemkanalisationens
husledninger; 2) med fækallås som Liernurs system; 3)
med retlinede rørforbindelser og en så godt indrettet
ventilation som muligt. Den første anordning er i
sanitær henseende fuldt tilfredsstillende; men da
den giver anledning til, at gruberne må være
aldeles uforholdsmæssig store, og at bortførselen af
fækals-stofferne bliver uforholdsmæssig dyr, hører den ikke
naturligt sammen med grubesystemet og bekjæmpes
også som regel såvidt muligt af kompanierne og de
kom-mmunale autoriteter. Manglerne ved fækallåsen skal
jeg omtale under Liernurs system. Tilbage er de
retlinede rørforbindelser, som også er den anordning,
man hyppigst træffer sammen med gruber. Da det
ved dem er en selvfølge, at de luftarter, der ved
dekompositionen opstår i gruberne, trænger op
gjennem de opvarmede rør, søger man at forhindre, at
de trænger ind i klosetterne, dels ved at forlænge
faldrøret til et dunstrør op over taget, dels ved at
dække sederne med låg, og der lader sig
selvfølgelig udrette en del ad denne vei; men det må
fastholdes, at den art af ventilation er så ustadig, så
underkastet tilfældige påvirkninger, at noget
virkeligt godt resultat kan man ikke få ud af den.
Denne ulempe forøges derved, at gruberne som
regel er meget store beholdere, der sjelden tømmes,
så at fækalierne, medens de endnu er i gruberne,
kommer i ret fremskredne gjæringsprocesser. Jo
mindre gruben er, desto mindre vil denne ulempe
være; der er steder, hvor fækalierne så ofte
udtømmes, at tønder dér kan benyttes i stedet for
gruber, og som vi nedenfor skal se, er her ulempen
meget reduceret.
Fremdeles må jeg i henhold til, hvad jeg
ovenfor har udviklet om nødvendigheden af, at
fækalbeholdere kan kontrolleres udefra, stemple gruberne
som høist uheldige indretninger. Naturligvis falder
denne anke bort, når man vil anbringe kjældere
under og omkring dem; men et sådant apparat vilde
være uforholdsmæssigt dyrt, og jeg ved ingen
steder, hvor dette er udført; det skulde da være de
store beholdere i form af dampkjedler, som i nogle
byer kjøres ind under latrinfaldrørene, men da de
er transportable, regnes de som regel til
tøndesystemerne.
Den renovation, som slutter sig til
grubesystemerne, kan, når den benytter det pneumatiske
system, udføres således, at den i alle henseender
tilfredsstiller hygienens strengeste fordringer. Såvel
de vogne, som benyttes til bortkj øreisen, som de
slanger eller rørforbindelser, der gjør tjeneste ved
fækalstoffernes transport fra grube til vogn og fra
vogn til depotet, kan gjøres absolut luft- og
vandtætte, og det er muligt på ethvert standpunkt at
kontrollere, om de ved et uheld er blevne utætte.
Tøndesystemerne falder naturligt i to
afdelinger: dem, der overalt anbringer tønderne direkte
under sædebrettet, og dem. der anbringer tønderne
i stue eller kjælder og ved et rørsystem sætte dem
i forbindelse med klosetrummene oppe i etagerne;,
man kan, som jeg ved exempler nedenfor skal vise,
sige, at den første anordning tilhører Nordtyskland
og den sidste Sydtyskland - Heidelberg. Hvad
den sidste anordnings rørsystem angår, så gjælder
om det, hvad jeg ovenfor har sagt om
grubesystemets rørsystem; der er den samme udsigt til, at
fækaliedunster trænger ind i klosettet, blot at
de-neppe er så ondartede, da beholderne er mindre og
tømmes tiere.
Det er heller ikke for det nordtyske system
muligt at holde klosettet frit for stank; de låg, man
bruger, er ikke lufttætte, og
ventilationsindretnin-gerne er, selv om man udstyrer dem med murede
kanaler og gasblus til appel, ikke tilforladelige.
Bortset fra denne ulempe er gode
tøndesystemer i sanitær henseende dadelfri; skjønt det måske
lyder noget besynderligt for en Kjøbenhavner, lader
det sig virkelig gjøre at bringe tønderne aldeles
lugtfrit ud af byen.
Faren for, at epidemiske sygdomme skal
spredes ved tøndeombytninger, lader sig undgå ved, at
tønderne under rensningen desinficeres behørigt,,
noget, som, hvad vi nedenfor skal se, godt lader
sig gjøre.
Da Liernuers system før har været gjort til
gjenstand for forhandling her i foreningen, og da
det altså er beskrevet i foreningens tidsskrift, tør
jeg vel gå ud fra, at det ligeså vel som foregående
systemer er bekjendt for forsamlingen.
Under den tragt, der ved dette system
modtager fækalierne, er der anbragt en fækalielås, det
vil sige, røret er bøiet i S-form, omtrent som de
vandlåse, der i den seneste tid her i Kjøbenhavn
anbringes under kjøkkenvadske, dog er bøjningerne-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Dec 12 02:48:00 2023
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/tekuke/1891/0194.html
