- Project Runeberg -  Teknisk Ukeblad / 12te Årgang. 1894 /
305

(1883-1931)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - No. 41. 11 oktober 1894 - Villaen på Næsøen - Telautografen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

[l TiIuI-IISKA SKOL AN
i

STOCKHOLM:.

No. 41

TE K NI S K~ U GEBL AD?

305

Indhold: Villaen på Næsøen, - Telautografen. - Overproduktion af bjergbaner i Schweiz. - Om elektrotekniken i Amerika,

- Tekniske nyheder: Beretning oin Bergens tekniske skoles virksomhed i skoleåret 1893-94. Dampskibet Bratsbergs
maskinforandring. Forsøg med bremser på jernbanerne. Turistbanej Stalheim-Vossevangen-Eide. Om røgens kaloriske
værdi. Fugtighed i kjeldermure. Den nye- Bro over floden Neva. Hygiene. Desinfektion af .offentlige telefon-talestationer.
Utilstrækkelig vandforsyning i London. Forøgelse af Bomuldsavlen i Ægypten. Den transsibiriske bane. Hærværk. Elektrisk
bane. - Foreningsefterretninger. - Anbud og leveranser. - Anmeldte større byggearbeider i Kristiania. - Ledige poster.

- Personalia.- Blad- og bognyt.

Villaen på Næsøen.

IT] et engelske fagblad The Bitilder bringer i sit
- no. for 22de september d. å. en illustration
af den svenske arkitekt ZettervalVs med 1ste
præmie belønnede udkast. Bladet ledsager
billedet med en kort tekst, der, i såvidt mulig ordret
oversættelse lyder:

«Vi omtalte forleden dag under notiser fra
udlandet en arkitektonisk konkurranse i
anledning af en privat villa i nærheden af
Kristiania, for operasangeren Hagman.
Konkurransen var begrænset til
skandinaviske arkitekter og synes at have vakt
livlig deltagelse. Vort billede viser den
prisbelønnede tegning af hr. Zettervall; den vil,
antager vi, blive udført.

For engelske øine synes udkastet ikke at
være noget meget betydeligt resultat af en
livlig konkurranse, men billedet tør have
interesse, da det viser den nuværende
smagsretning inden
villaarkitekturen i Norge,»*)

Vi på vor side tror, det vil more vore
arkitekter at se denne udtalelse. Vi minder om
Ugebladets udtalelser i anledning af den i
slutningen af juli d. å. i Kristiania afholdte
udstilling af konkurransetegningerne.

Af disse udtalelser, hvori vi ydede de
svenske arkitekters tegninger stor anerkjendelse med
hensyn til formbehandlingen, fremgår at vi i
samtlige svenske udkast savnede de af trækon-

*) Udhævet her.

Red.

struktioneii udledede former, der for os betegner
det karakteristiske ved træarkitekturen, samt at
vi netop ved behandlingen af en og den samme
opgave iagttog en ikke ubetydelig forskjel også i
smagsretningen hos de svenske og de norske
arkitekter.

Som en følge af, at kun den førstnævnte
smagsretning var repræsenteret i
bedømmelses-juryen, nåede intet norsk udkast frem til præmie.

Resultatet af konkurransen blev altså det
samme, som om denne havde været udelukkende
svensk, og det bliver derfor ganske misvisende
for de engelske fagmænd, når The Bitilder
fremstiller hr. Zettervalls udkast som et udtryk for
den nuværende smagsretning i norsk villaarkitektur.

Vi vover endog at antage, at flere af de fra
norsk hånd stammende udkast til hr. Hagmans
bolig, hos engelske fagmænd vilde vakt større
bifald og interesse end de belønnede svenske
projekter, der, som i mere eller mindre grad
afledede fra den engelske arkitektur, må
forudsættes at vække liden opsigt i sit «moderland.»

Da indbydelsen til konkurranse m. m.
fremkom, fandt vi det af forskjellige grunde ikke
betimeligt, om vi end allerede da anså det meget
ønskeligt, at kræve, at også norske fagmænd skulde
tiltræde jury’en. Om så havde været tilfælde,
tror vi, at bedømmelsen vilde bleven mere alsidig.

Notisen i The Builder vil sikkerlig virke til,
at vore arkitekter ved lignende leiligheder på
forhånd sikrer også den norske smagsretning og
arkitektoniske udvikling en stemme i bedømmelsen.

Telautografen.

Blandt de nye opfindelser på elektroteknikens
område står den af professor Elislia Gray
udtænkte telautograf - fjernskrivemaskine -
ubetinget blandt de første. Den fremvistes for første
gang den 2Lde marts 1893, samtidig i New-York
og Chicago for et indbudent selskab og journalister.
Siden er den fremstillet for offentligheden og på

verdensudstillingen i Chicago var flere
eksemplarer udstillede og i virksomhed. Som allerede
navnet antyder, tjener apparatet til momentant
- henholdsvis samtidig med udfærdigelsen af
et brev - at levere en efterligning et
«facsi-mile» af skriften, på et langt borte liggende
sted.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:48:57 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekuke/1894/0321.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free