- Project Runeberg -  Terminologin i äldre Västgöta- och Östgöta- lagarne Sammanställd av Herman Vendell /
7

(1894) [MARC] Author: Herman Vendell - Tema: Östergötland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

hal(d)sö’rar m. pl. Inlagsfä som är mottaget i förvar under
ovillkorlig ansvarighet. Vg. (Æ 22).

handsalt fǽ n. Anförtrott gods. Vg. (Æ 17).

hattær m. betecknar i Ög. Æ 3 manlig arvinge.

hémfö’þa f. Bevisning därom att träl l. fäkreatur blivit fött hemma hos någon viss person. Ög. (Vi 6 & 7).

hémul adj. Tillegnad, försvarad. — gæra hémult Försvara sin besittning l. föryttring av ngt. Ög.

hémula vb. Försvara äganderätt l. annan rättighet. Vg. Ög.

hémuld f. Försvar för äganderätt l. annan rättighet. Ög.

hémuli m. Hemulsman. Ög. (Vi 7).

hofþa vb. För sin del göra l. ansvara för ngt; här: främst (bland släktingar) erlägga l. mottaga dråpsböter. Ög. (D 7).

húva f. betecknar i Ög. Æ 3 kvinnlig arvinge.

huvuþ n. Huvuddel av omynd. Ög. (G 1 o. 16).

hæfþ f. Innehavande l. besittning av fast egendom. Vg. Ög.

hæfþa vb. Innehava, besitta (jord). Vg. Ög.

hælghþ f. Fred, säkerhet. — læggia h. a (skógh) Fredlysa (skog). Ög.

hæpta Vg., hæfta Ög. vb. 1) Kvarhålla. Vg. Ög. 2) Fängsla. Ög.

hǽræþsræpst f. Häradsförbud, fredlysning (mot skogsåvärkan). Vg.

hǽtta vb. viþ (e-u) Vedervåga (i fråga om böter l. annat straff). Vg. Ög.

höfþa vb. Förestava (ed). Vg. (Md. 11).

hö’tsl f. Hotelse. Ög. (E. 5).

iamgildær adj. Lika gildær (i bet. 3) nl. som en annan. Vg. Ög.

iamka vb. Jämka; kvitta. Ög.

iamlanga-daghær m. Årsdag. Vg. Ög.

iamlangi m. År, årsdag (se Schlyter Bd XIII). Vg. Ög. — firi l. innan nat ok iamlanga (l. ) Inom natt ock år. Vg. Ög. = iamlangde m. Ög. (Vi 2, BB 26).

iamnaþær m. 1) Jämnlikhet, til iamnaþa(r) d. v. s. så att lika god jord erhålles som den avlåtna vid skifte. Ög. 2) Jämkning, ish. av arvslotter. Ög. (Æ o. BB).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:52:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/terminolog/0013.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free