- Project Runeberg -  Terminologin i äldre Västgöta- och Östgöta- lagarne Sammanställd av Herman Vendell /
10

(1894) [MARC] Author: Herman Vendell - Tema: Östergötland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

luta vb. Lotta. Ög. (Æ 10).

lutskipt f. Andel. Ög. (BB 6).

lutskiptær adj. Genom delning åtskild. Ög.

lýsa 1. -æ vb. Kunngöra; påbjuda. Vg. Ög.

lýsn f. Upplysning. Ög. (RB 4).

læggia l. vb. Lägga. Vg. Ög. laghaþær (p. p.) Vg. (FS 2).

lö’sa l. vb. 1) Lösa (abs., med bevisning l. pänningar). Vg.
Ög. 2) Slita tvist. Vg.

lö’sn f. Lösen, lösepänningar. Ög.

lö’sö’rar Ög., lö’sir ö’rær Vg. m. pl. Lösören.

mál n. Mål, sak. Vg. Ög. — I dessa lagar omnämnas följ. mál:
bandsmál n. Brott som kunde medföra bannlysning.
Vg. Ög. •
drápamál n. Dråpmål. Vg. Ög.
hórmál n. Mål ang. hor. Ög. (K 13).
húmamál n. Mål som grundar sig på misstanke. Ög.
huvuþsmál n. Huvudsak varom tvistas. Ög.
hæfþamál n. Mål där fråga är om besittning. Ög.
(ES 11)
kǽromál n. Käromål. Vg.
kö’p(a)mál n. Mål ang. köp. Ög.
laghmál n. Rättegångssak. Vg.
manhælghismál n. Mål ang. brott mot allmänna
säkerheten. Ög. (RB 5).
manhælghþa(r)mál n. = föreg. Ög. (Va 1 o. 27).
orbótamál n. Urbotamål. Vg.
ránsmál n. Mål ang. rån. Ög.
sárámál n. Mål ang. sår. Vg. Ög.
syndamál n. Mål ang. bedriven (grövre) synd. Vg.
(R 5).
sækta(r)mál n. Rättegångsmål. Ög. (RB 22).
takmál n, 1) Mål som angår tak. Ög. (RB 17). 2)
„Take“s förrättning. Ög. (RB 8).
trulldómsmál n. Mål ang. trolldom. Ög. (RB 17).
þiúfsmál n. Mål ang. stöld. Ög. (RB 17, v. 1.).
þiúpta(r)mál n. Mål ang. stöld. Ög. (K 13).
þræmærkismál n. Mål vari 3 m. böter äro bestämda.
Ög.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:52:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/terminolog/0016.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free