Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
42
tiþir f. pl. Allmän gudstjänst. — veta (1. -æ) tiþir Förrätta
gudstjänst. Vg. Ög.
timida 1. -æ vb. Betala tionde. Vg. Ög.
Jfr hovodtíundæ.
tíundi Vg. Ög., tíndi Vg. (Br) m. Tionde. — Jfr hovodtiunde,
komtínde, hvikær t., kvikthtndi.
þianis/(æ?) f. Den heliga nattvarden. Ög.
þighiænde mæssæ f. Vg. — se under mæssa.
víghia 1. -æ vb. Inviga; viga. Vg. Ög.
vigsl f. Invigning; vigsel. Vg. Ög.
vígslû{r)spiæll n. Kyrkas ohälgande. Ög. (K 25).
tjkildaghær m. Mindre hälgdag, som ej hade forhælgJiþ. Ög.
(K 20).
3. Födas.
brimsignæ vb. Primsigna. (K 1).
diæ vb. Dia. Vg. (þ 17).
dö’pæ vb. Döpa. Vg. (K 1).
guðfaðir m. Guffar. Vg. (K 1).
guðmóðir f. Gummor. Vg. (K 1).
héþin adj. Odöpt. Vg. Ög.
kristia adj. Döpt. Vg. Ög.
kristindómbær m. Dop. Vg. Ög.
kristna 1. -æ f. Dop. Vg. Ög.
kristna 1. -æ vb. Döpa. Vg. Ög.
vaggæ f. Vagga. Vg. (þ 17).
væviæ part. pret. vafþær vb. Linda. Vg. (þ 17).
4. Ärva.
arf n. Arv. Vg. Ög. [Kan stundom översättas med ’död mskas
kvarlåtenskap’] = arvær m. Vg. — hæghnce arf
Förvara arvet (åt barnet). Vg. (Æ 3). — standær til ar/s
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
