- Project Runeberg -  Terminologin i äldre Västgöta- och Östgöta- lagarne Sammanställd av Herman Vendell /
44

(1894) [MARC] Author: Herman Vendell - Tema: Östergötland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

44

5. Giftas.

biþia 1. -æ sær kunu Begära en kvinna till hustru åt sig.
Vg. Ög.

bóa 1. bóæ vb. Bo; bo tillsammans, leva i äktenskap med ngn.
Vg. Ög. — bóe hænni (aldrigh) Vg. (Æ 8, G 3 o. 7).

bruttumö’ f. Kvinna som vid bröllop kläder bruden ock sitter
närmast hanne, brudsäta. Ög. (G 8).

brúþ f. Brud. Vg. Ög.

bruþfær]) f. Brudskaran, sällskapet som hämtar bruden hem
till brudgummen. Vg. (G 1) Ög. (G 8 o. 9).

bruþlö’pi Ög. (G 8), brullöp Vg. (Md &c.) n. Bröllop.

brúþmæn rn. pl. Män som av brudgummen sändes för att
hämta bruden hem till honom. Vg. (G 9).

bö’n f. Frieri, b. sinæ byriæ Framställa sitt frieri. Vg. (G 2).

förning n. Hustruns fördel av oskift bo efter mannens död.
Ög. (G 16).

forvista(r)maþær 1. -man in. Ög. — se I 2 y.

fglghþ f. Hernföljd som vid giftermål gives åt kvinna av
hannes giftoman. Ög. (G 4).

fæst f. Stadfästelse av giftermålsavtal. — skilice firi fæst
Förrätta fästning. — takæ fæst Mottaga fästning å
annans vägnar. — rýva (1. -æ) fæst Bryta förbindelsen.
Vg. Ög.

fæsta 1. -æ vb. Trolova (konu 1. kunu manni). Vg. Ög.

fæsta(r)kona Ög. (G 8), fæstikonæ Vg. (G 3 o. 9) f. Fästmö.

fæsta(r)ruf n. Trolovningsskillnad. Vg.

fæsti- 1. fæstæ(r)maþær m. Fästman. Vg.

fæstnaþa(r)stæmna Ög. 1. -æ Vg. f. — se I 9.

fiæstninga(r)stæmna f. Ög. — se I 9.

fæstæ(r)-ruf n. Trolovningsskillnad. Vg. (G 2).

gift 1. gipt f. 1) Den handling, varigenom kvinna gives ngn
till hustru, ock som förrättas av giftomannen. Vg. firi
g. skiliæ Förrätta g. Vg. (G 9). 2) Giftermål, äktenskap.
Vg. Ög.

gifta 1. gipta (1. -æ) vb. Gifta. Vg. Ög.

gifta 1. gipta (1. -æ) f. Gifte, äktenskap. Vg. Ög.

gif tändt m. Giftoman. Ög. (Æ 16).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:52:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/terminolog/0050.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free