- Project Runeberg -  Terminologin i äldre Västgöta- och Östgöta- lagarne Sammanställd av Herman Vendell /
67

(1894) [MARC] Author: Herman Vendell - Tema: Östergötland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

67

at þræl sum þiængn_ Vg. (Md 13).

ughurmaghi cella ann&þughær Ög. (Va 15).

út at ákri ok up at andrum Ög. (K 9).

þær var i klǽþum vaf])cer ok i vaggu lag\)ær Vg. (þ 17).

þá ær fulkomin til valds utcen vígsl Vg. (R 2).

vangs rum ok vcegha Ög. (ES 7).

þæn a vargh ær vindær Vg. (FB 7).

þý skal varþæ firi aldri vang’6’mslu Vg. (FB 6).

varþa firi vak ok varghi ok sinne vang’6’mu Ög. (BB 26).

þæn á varþa vak sum vækkir Ög. (BB 26).

utan varþ ok vaku Ög. (E 34).

bró varþa ok vægh ry\sia Og, (BB 5).

väsa ok værkia Ög. (BB 29).

vatn ok di), varghi ok \iúvi Vg. (FB 6).

á vatnum. ælla væghum Ög. (K 20).

mæþ váþa ælla vilia Ög. (E 22, D 18). — mæþ váþa ok

égh mæþ vilia Ög. (BB 24 o. 44). — firi váþa sum

firi vilia Ög. (Va 3). — I váþa sum vilia Ög. (Va 3).
slikt skal váþælæst væræ sum vitiælæst Vg. (S 4 § 8).
mæþ váþæværki Vg. (Æ 11).
þú vart á vighvælli mæþ vré(þ)sviliæ Vg. (Md 3). — eigh

yar mæþ vré(þ)sviliæ á víghvalli Vg. (S 3).
viku at vatni Ög. (D 11).

mæþ hans vilia ok fullum viþcergialdum Ög. (Vi 7).
mæþ vilia ok iákvǽþi Ög. (BB 1).
mæþ vilia ok vréþs hænde Ög. (Va 6 o. 20).
þæss égh viliande cella valdande Ög. (D 3).
utan ])cen viii sum viþ takær Ög. (BB 48).
vindær hin lagha værn firi Vg. (þ 10).
æn vindö’gha ær á væg(g) Ög. (Va 32 § 4).
mæþ vin ok vitne Ög. (Va 30; Vi 1, 2, 6, 7 o. 13). —mæþ

vin ok mæþ vitni Vg. (þ 19).
um vinteer ælla nm vártima Ög. (BB 1).
nú kan vin vilin vara Ög. (Vi 6).
þá skal vin virkning varþa Ög. (Vi 6).
þé vissu sum víþær váru Ög. (ES 8).
þæn á vitsorþ sum til iamnaþar vill dela Ög. (Æ 10).
[uítan þérra målsmans] vit ok vilia Og, (G 18).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:52:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/terminolog/0073.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free