Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
162’
drades dock lians tankar i detta afseende, alltefter sora hans
erfarenhet och insigt i tingens verkliga väsende blef större.
Efter att hafva tillbragt någon tid i Munchen for Örsted
till Paris, der ban emottogs med den största välvilja och
hvarest han gjorde en mängd värderika bekantskaper. Bland
dessa vilja vi nämna Cuvier, Biot, Berthollet, Charles m. fi.
Under den tid af 15 månader, som han stannade här, ut^af
’ ö
han en öfversättning på fransyska af en af Ritters
afhandlingar, till hvilken ban fogade några af sina egna rön. Detta
arbete utkom 1804 i Delamethries Journal de Physique.
Öfversättningen lyckades så väl, att. Ritter sjelf skall hafva
försäkrat, att ban nästan förstod Örsteds öfversättning bättre än
sin egen originalafhandling. Så länge Ritter lefde underhöll
ban en vetenskaplig brefvexling med Örsted.
örsted hade varit länge i Paris innan ban besökte den
berömde ehemikern, statsrådet Fourcroy, hvilken hade
organiserat centralskolan för de offentliga arbetena, hvaraf sedan
den ]polytekniska skolan bildades. Örsted hade blifvit
intagen mot Fourcroy; dock tvingades han af den danske
ministern att göra honom ett besök, innan han lemnade Paris.
Fourcroy mottog den unge dansken med ett visst nedlåtande
och lyckönskade honom bland annat att hafva kommit till
Paris, der så många framstående personligheter funnos,
vetenskapsmän, hvilka säkerligen i allt stodo öfver nordens.
Härtill svarade Örsted, att det visserligen funnos utmärktare
vetenskapsmän i Paris ån någorstädes, dock tillät ban sig
försäkra herr statsrådet, att det ej fanns någon vetenskapsman
i norden, hvilken ej kunde läsa statsrådets verk »systbne des
connaissances chimiques» på originalspråket, något, som han ej
tilltrodde de franska vetenskapsmännen med afseende på den
nordiska litteraturen.
På Fourcroys tillfrågan, om han sett den polytekniska
skolan, svarade han naturligtvis jakande, och då Fourcroy
lät honom förstå att också denna skola gaf Paris ett stort
företräde framför t. ex. Köpenhamn, svarade Örsted, att ban
väl insåg att det felades mycket i hans fädernesland, som
var nödvändigt för vetenskapens framsteg; men lian uppgaf
icke hoppet att vid sin hemkomst sjelf kunna bidraga till att
ett liknande läroverk kunde blifva inrättadt. Detta svar
kallar Örsted sjelf i senare år något högmodigt och egenkärt;
det uppfattades äfven så af Fourcroy, hvilken vid afskedet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
